DVD624AT98 Quantity: 1
$4.99
» View Details
600 Quantity: 1
$4.99
» View Details
PS705DXX Quantity: 1
$4.99
» View Details
ET6WSKXKT00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
853 VISAVOX Quantity: 1
$4.99
» View Details
YMED5740TQ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KD-DB711EN Quantity: 1
$4.99
» View Details
RS310PXGN0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DS70-M Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEBS208DWH4 Quantity: 1
$4.99
» View Details
WAC5/22 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CT1898/RSRSA7RU Quantity: 1
$4.99
» View Details
PD-42X50BS/Q Quantity: 1
$4.99
» View Details
GK 64001 TC E Quantity: 1
$4.99
» View Details
3002 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TX28X2C Quantity: 1
$4.99
» View Details
EBSL6VTC.4CN Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF3020XYN1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KVE2951B Quantity: 1
$4.99
» View Details
AKZ155/JA Quantity: 1
$4.99
» View Details
DU8950XX0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZHG714X2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
C68000K-IN Quantity: 1
$4.99
» View Details
AWOE 9411 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RI7110/01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
PDSU 6232/1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ADP 4820 Quantity: 1
$4.99
» View Details
PGA10X Quantity: 1
$4.99
» View Details
KAWE560WAL2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
XR-P330 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ER1631I Quantity: 1
$4.99
» View Details
BC6415 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ET14JKYAN00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KUDU02FRSS2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FS640 Quantity: 1
$4.99
» View Details
D100 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CD4100-1MEX Quantity: 1
$4.99
» View Details
SA-V220 Quantity: 1
$4.99
» View Details
E4001-4-M NORDIC R05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KVC2901K Quantity: 1
$4.99
» View Details
B3051-4-AL R05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MDR44SA Quantity: 1
$4.99
» View Details
DONAUP Quantity: 1
$4.99
» View Details
17PRO Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXTG5100M Quantity: 1
$4.99
» View Details
VSX-D814-K/SPWXJI Quantity: 1
$4.99
» View Details
GKT/75R Quantity: 1
$4.99
» View Details
KBRA20ELSS00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FW870C/18 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RH430LD Quantity: 1
$4.99
» View Details
8ET18NKYXN01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SLV-E500CP Quantity: 1
$4.99
» View Details
LTG6234AW1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZH5220B Quantity: 1
$4.99
» View Details
VP5500 Quantity: 1
$4.99
» View Details
L56A CHASSIS Quantity: 1
$4.99
» View Details
AD25BBL7 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TV1400AMK8 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TOURING 70LUXUS H Quantity: 1
$4.99
» View Details
70RK5816 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CPD200GST Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEBC107KBU04 Quantity: 1
$4.99
» View Details
WQ700EBK Quantity: 1
$4.99
» View Details
TRK8290E Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF800 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CX-ZA650 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TX43P400HZ Quantity: 1
$4.99
» View Details
ERT1643 Quantity: 1
$4.99
» View Details
14PV35801 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VRDS7 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AV-20NX14 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VAA10601 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CPS210 Quantity: 1
$4.99
» View Details
N5361 Quantity: 1
$4.99
» View Details
A5402/5IT/KT Quantity: 1
$4.99
» View Details
KV25FX20E Quantity: 1
$4.99
» View Details
KESI901PBL00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GSQ9632LW0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
UJKL398 E Quantity: 1
$4.99
» View Details
SF-7700 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CCD-TRV512 Quantity: 1
$4.99
» View Details
0027052 Quantity: 1
$4.99
» View Details
25GR9762/25B Quantity: 1
$4.99
» View Details
BSK-88/E Quantity: 1
$4.99
» View Details
VLA40U Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF327PXVW3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
29PT6021/79R Quantity: 1
$4.99
» View Details
TGP305RV0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AEF3240N Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZHN731PN/I Quantity: 1
$4.99
» View Details
CKC65BSR3S Quantity: 1
$4.99
» View Details
7641882010 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF110AXST0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AFB 430/G Quantity: 1
$4.99
» View Details
HD7221E Quantity: 1
$4.99
» View Details
F65080UB Quantity: 1
$4.99
» View Details
EV130NXSW00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ART 622/H Quantity: 1
$4.99
» View Details
RS3TGX BIO Quantity: 1
$4.99
» View Details
KSSS42MHT00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
UXM33 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ARTC712EWW Quantity: 1
$4.99
» View Details
CT9889/EBXS10CZ Quantity: 1
$4.99
» View Details
BRS811E Quantity: 1
$4.99
» View Details
SLVN60 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZFC45 Quantity: 1
$4.99
» View Details
XR-MT3/DBDXCN Quantity: 1
$4.99
» View Details
26SL71M Quantity: 1
$4.99
» View Details
BKNW-121 Quantity: 1
$4.99
» View Details
5650 HIFI CASSETTE+A STEREO Quantity: 1
$4.99
» View Details
RH4936XDS1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KGCC505HBT04 Quantity: 1
$4.99
» View Details
D9757W5 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CT4531A Quantity: 1
$4.99
» View Details
GE44016 Quantity: 1
$4.99
» View Details
14PT3722/59B Quantity: 1
$4.99
» View Details
TA EXCELLENCE 6C Quantity: 1
$4.99
» View Details
WMFQ01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TY-37TM5H Quantity: 1
$4.99
» View Details
SBTP55PP Quantity: 1
$4.99
» View Details
IJP87801 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EFP5529 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SRF-36 Quantity: 1
$4.99
» View Details
XR-7100 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VL-AH160U Quantity: 1
$4.99
» View Details
IEL 671-2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TH-42PA40E Quantity: 1
$4.99
» View Details
HTZ-767DV/WLXJ Quantity: 1
$4.99
» View Details
KX-TCA95P Quantity: 1
$4.99
» View Details
S3488KA1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RM-D800 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LTE5243DT5 Quantity: 1
$4.99
» View Details
HP4630 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FPE2306 Quantity: 1
$4.99
» View Details
Arctis 1252GS Quantity: 1
$4.99
» View Details
NSXV599 Quantity: 1
$4.99
» View Details
OBI C10 S Quantity: 1
$4.99
» View Details
TRA Symphony Quantity: 1
$4.99
» View Details
KDC-C467 Quantity: 1
$4.99
» View Details
JER5000W Quantity: 1
$4.99
» View Details
AW845T Quantity: 1
$4.99
» View Details
DCE18,9/18KW400V Quantity: 1
$4.99
» View Details
33ML8996 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KERC600EAL2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
PDP 800 CE Quantity: 1
$4.99
» View Details
LSR8133HZ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
55R-WP4H Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXF1830E Quantity: 1
$4.99
» View Details
CEM214000 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VR430SV Quantity: 1
$4.99
» View Details
HAMD5 Quantity: 1
$4.99
» View Details
15VL26P Quantity: 1
$4.99
» View Details
STV575 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SLCA1060 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SF310PEKN1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DEH-P3550MPES Quantity: 1
$4.99
» View Details
EHL40-4E.4CN Quantity: 1
$4.99
» View Details
KSRK25XLWH10 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DPSV55 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CTV1464 Quantity: 1
$4.99
» View Details
NNL526BA Quantity: 1
$4.99
» View Details
VOIP3212S/21 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SLVD360P Quantity: 1
$4.99
» View Details
14PT1563/11 Quantity: 1
$4.99
» View Details
Z31VGB Quantity: 1
$4.99
» View Details
DV-355/RLXJ/NC Quantity: 1
$4.99
» View Details
C6500 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KIRD862HSS1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GX5FHDXTQ00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CT-F9191 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RCR127/KC DAKOTA Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXTVP204E Quantity: 1
$4.99
» View Details
TF633 Quantity: 1
$4.99
» View Details
PAV3200AWW Quantity: 1
$4.99
» View Details
AKZ 195/IX/03 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KGK 252 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CP1415R Quantity: 1
$4.99
» View Details
CDP291 Quantity: 1
$4.99
» View Details
F7222/05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RS620USD Quantity: 1
$4.99
» View Details
3QACM24XD2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AKP 310/01 WH Quantity: 1
$4.99
» View Details
KGCT365AAL2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LGR5644EQ3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RPC2000-3U Quantity: 1
$4.99
» View Details
VCA140HM Quantity: 1
$4.99
» View Details
TV553000 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RT18DKXJN00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EFT7466K/S Quantity: 1
$4.99
» View Details
MX-2300G Quantity: 1
$4.99
» View Details
79RC60000 Quantity: 1
$4.99
» View Details
21GR2150 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KRFV6010W Quantity: 1
$4.99
» View Details
Competence 5400 B D Quantity: 1
$4.99
» View Details
LBT-XG80 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GMC275PRT01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LSP9245BW0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
XV-IS22DVD/ZBDXJ Quantity: 1
$4.99
» View Details
CP185G CHASSIS Quantity: 1
$4.99
» View Details
F.G400 Quantity: 1
$4.99
» View Details
HGD4300TQ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXTC185B Quantity: 1
$4.99
» View Details
RB1000XKW2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ADP 6530 WH Quantity: 1
$4.99
» View Details
STR-D390 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LSQ9564MQ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
3LG5701XKW0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DMRE60GH Quantity: 1
$4.99
» View Details
PS-B80 Quantity: 1
$4.99
» View Details
611DK-DR/GB Quantity: 1
$4.99
» View Details
MDX65 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEYE665BWH2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SA261/17B Quantity: 1
$4.99
» View Details
61ES Quantity: 1
$4.99
» View Details
BEOGRAM4500_5954 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SF310PEWW3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GK34011C-F (PRIVIL Quantity: 1
$4.99
» View Details
VGN-TX1XP/B VAIO Quantity: 1
$4.99
» View Details
KSN 538 A++ IL Quantity: 1
$4.99
» View Details
RC-8AS Quantity: 1
$4.99
» View Details
AB20514RQ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KBLP36FMS00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
A1274GS7 Quantity: 1
$4.99
» View Details
S303KG6 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TX15PM30T Quantity: 1
$4.99
» View Details
HX7553/02 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DV5470S Quantity: 1
$4.99
» View Details
CCDTRV55E Quantity: 1
$4.99
» View Details
KTRS22QAWH03 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TDP590 Quantity: 1
$4.99
» View Details
R-872(K) Quantity: 1
$4.99
» View Details
KGCS105GSS05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
4813 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FAV40865IA Quantity: 1
$4.99
» View Details
RR-US500P Quantity: 1
$4.99
» View Details
RM770PXAB1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EDC310M Quantity: 1
$4.99
» View Details
KV-32TW75 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MH1170XST4 Quantity: 1
$4.99
» View Details
XL-1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KRC-269 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FAV667SGA Quantity: 1
$4.99
» View Details
RN15LO Quantity: 1
$4.99
» View Details
ET14JKYDN01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ET1CHMXKT06 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GERC4120PQ2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MVH350L Quantity: 1
$4.99
» View Details
CQC5303U Quantity: 1
$4.99
» View Details
SASX25 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DVD870/051 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KTRS21MDWH04 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VR1000/02 Quantity: 1
$4.99
» View Details
WA 2350/WS-B Quantity: 1
$4.99
» View Details
345 346 10 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GJC3634GZ0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZB 250 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RCC3024LQ02 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SF3020ERW5 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SR244 Quantity: 1
$4.99
» View Details
HSTX396YJ Quantity: 1
$4.99
» View Details
KDC4023HH3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AV29120/AX Quantity: 1
$4.99
» View Details
NNS568LAS Quantity: 1
$4.99
» View Details
400 947 18 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KDLX3/R Quantity: 1
$4.99
» View Details
QSG7146K Quantity: 1
$4.99
» View Details
VCT-14 VOLUME 1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
FC636 Quantity: 1
$4.99
» View Details
1163 RHYTMUS Quantity: 1
$4.99
» View Details
PW110520/9 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KSSC48QTS01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EX76R/90A 1M 3V 1L G Quantity: 1
$4.99
» View Details
CBP2162-00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZOU341X Quantity: 1
$4.99
» View Details
PC9800T Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEBS177DBL9 Quantity: 1
$4.99
» View Details
YKESH307HS3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
TGV 3404-2SW Quantity: 1
$4.99
» View Details
S-F50 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EW1024F Quantity: 1
$4.99
» View Details
R100A Quantity: 1
$4.99
» View Details
AGS 526/WP Quantity: 1
$4.99
» View Details
SAHT75EG Quantity: 1
$4.99
» View Details
CCD-FX620 Quantity: 1
$4.99
» View Details
NVFJ616ECM Quantity: 1
$4.99
» View Details
MC23MPT Quantity: 1
$4.99
» View Details
ADL 334 S WH Quantity: 1
$4.99
» View Details
RXD19GN Quantity: 1
$4.99
» View Details
LT1772 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LAV6420 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AUDIOPHILE192 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEMS307GBL0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VR644867S Quantity: 1
$4.99
» View Details
ADP 6510 AL Quantity: 1
$4.99
» View Details
KV29X5D Quantity: 1
$4.99
» View Details
ET17JKXBN00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
DVDR/008 Quantity: 1
$4.99
» View Details
BK1060 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VR647/01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
Eco 9.1 Di Quantity: 1
$4.99
» View Details
FRUE 2908A Quantity: 1
$4.99
» View Details
AM-HX50D Quantity: 1
$4.99
» View Details
CR70R Quantity: 1
$4.99
» View Details
Cruzer Quantity: 1
$4.99
» View Details
KUDW02FRBL2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CDM8000WR Quantity: 1
$4.99
» View Details
150P3E/66C Quantity: 1
$4.99
» View Details
VTMX705EUK Quantity: 1
$4.99
» View Details
ICFC723 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ARC 2170W Quantity: 1
$4.99
» View Details
9680 Quantity: 1
$4.99
» View Details
T/S2000 Quantity: 1
$4.99
» View Details
EXCD40 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF2252C Quantity: 1
$4.99
» View Details
MZV3UE Quantity: 1
$4.99
» View Details
DV-U7/WYXJ Quantity: 1
$4.99
» View Details
W27200W Quantity: 1
$4.99
» View Details
KCCC151DWH1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RF324PXEN0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LAV53601 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SL-HF900 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AZ7460/00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
HS421G/Y. Quantity: 1
$4.99
» View Details
CTV3051 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KV-MT2000 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AS445/25 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEMC378HWH3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXTC1720B Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEBC171KBL03 Quantity: 1
$4.99
» View Details
L50GXBNG Quantity: 1
$4.99
» View Details
32DW6658/01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
3ED25DQXBW00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AFG 8170/2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CMT-HP7 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GRFC1UM Quantity: 1
$4.99
» View Details
XPV706C AKAEZAHCAH Quantity: 1
$4.99
» View Details
SVSD80EG Quantity: 1
$4.99
» View Details
SE6301S/51 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GGQ9800PW0 Quantity: 1
$4.99
» View Details
GRDVL160EG/EK Quantity: 1
$4.99
» View Details
A-504R Quantity: 1
$4.99
» View Details
AH00DB Quantity: 1
$4.99
» View Details
LOEWE LIN 2001 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MD 361 WH Quantity: 1
$4.99
» View Details
FE237T Quantity: 1
$4.99
» View Details
KXTCC106SPB Quantity: 1
$4.99
» View Details
STRDE925 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SSMS445 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KDCCX87 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CSP2770AW1 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AWO 5476 Quantity: 1
$4.99
» View Details
25PT7106/58R Quantity: 1
$4.99
» View Details
AR-M165 Quantity: 1
$4.99
» View Details
672239H3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
ARC 0060/S-LH Quantity: 1
$4.99
» View Details
109P2099 Quantity: 1
$4.99
» View Details
6300DK-MN Quantity: 1
$4.99
» View Details
CFS 400/AL Quantity: 1
$4.99
» View Details
WUSX06 Quantity: 1
$4.99
» View Details
8ET1FTKXKT05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MRT6112WW Quantity: 1
$4.99
» View Details
HM442W Quantity: 1
$4.99
» View Details
KSA4 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KGI 2900/A Quantity: 1
$4.99
» View Details
DVDR985 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CP-80M Quantity: 1
$4.99
» View Details
8ED25DQXAN01 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MCM9/22 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RS20DKXDW02 Quantity: 1
$4.99
» View Details
BSZH 5000/01/IN Quantity: 1
$4.99
» View Details
1421RT Quantity: 1
$4.99
» View Details
JD156G SERIES Quantity: 1
$4.99
» View Details
RT-SX3 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LCD5607 Quantity: 1
$4.99
» View Details
MCE8024 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LG8109W2 Quantity: 1
$4.99
» View Details
CHE225 Quantity: 1
$4.99
» View Details
LCD12B CHASSIS Quantity: 1
$4.99
» View Details
AZ8440/00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
HSR-X200 Quantity: 1
$4.99
» View Details
32PW6006 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AWE 6515/P Quantity: 1
$4.99
» View Details
A-909 Quantity: 1
$4.99
» View Details
VGNT260P Quantity: 1
$4.99
» View Details
ZCE7350G Quantity: 1
$4.99
» View Details
WBC37352 A++DFCX Quantity: 1
$4.99
» View Details
WQT238EBK Quantity: 1
$4.99
» View Details
CTV521 Quantity: 1
$4.99
» View Details
RBS305PDS16 Quantity: 1
$4.99
» View Details
SL-MC7 Quantity: 1
$4.99
» View Details
AZ3067/00C Quantity: 1
$4.99
» View Details
WDI1003J Quantity: 1
$4.99
» View Details
KRC678RYV Quantity: 1
$4.99
» View Details
28PT4418/05 Quantity: 1
$4.99
» View Details
KEBS207SSS00 Quantity: 1
$4.99
» View Details
Subtotal: $1,971.05
 
English Polski Spanish 
Buscar un manual
 

(p.Ej. AA-V20EG JVC, ZX-7 Sony)
PayPal 1000+ rating Secure, Encrypted Checkout.
 
Productos
Información
Destacado
Inicio >> SONY >> WM-FS420RS Manual de Usuario
 
 395 artículo(s) en Su carrito 

SONY WM-FS420RS
Manual de Usuario


¡Twitee acerca de este producto y obtenga $1.00 de crédito en la tienda para uso!
  • Descargable
  • Formato PDF
  • Manual completo
  • Idiomas: English, French, Spanish
Precio: $4.99

Descripción del SONY WM-FS420RS Manual de Usuario

Manual del propietario completo en formato digital. El manual estará disponible para descarga como archivo PDF después de que lo compre.

El Manual del Propietario (a veces llamado Manual del Usuario o Guía del Usuario) contiene información sobre cómo utilizar su dispositivo. Después de colocar la orden le enviaremos las instrucciones de descarga a su dirección de e-mail.

The manual is available in languages: English, French, Spanish

Not yet ready
You must purchase it first

Opiniones de los clientes
No hay comentarios de productos.

TEXT_PDF_SNIPPET
A
3 2

C
2

FM MODE TAPE FM SENS TAPE

STEREO MONO NORMAL CrO2/METAL

TUNING +, � VOLUME

Reproducción de cintas
1 Abra el portacasetes y ajuste TAPE en función del tipo de cinta (normal (TYPE I) o de cromo (CrO2) (TYPE II)/metal (TYPE IV)). 2 Inserte un casete y pulse N. Ajuste el volumen con VOLUME.
Para
i

Uso de otras funciones
Para bloquear los controles
Para bloquear los controles, gire el interruptor HOLD en la dirección de la flecha. La función HOLD sólo bloquea los botones de empleo de la radio y MEGA BASS.

DX LOCAL NORMAL CrO2/METAL

MB 1, 2, 3, 4, 5

RADIO ON/OFF

Para potenciar los graves
Pulse MB (MEGA BASS). El visor mostrará �MEGA BASS�.

1
BAND

Pulse x moM durante la parada

1

x

Detener la reproducción* Avanzar rápidamente o rebobinar**

Para proteger sus oídos � AVLS
Gire AVLS (Sistema de limitación automática del volumen) hasta LIMIT. El volumen máximo se mantendrá a un nivel determinado con el fin de proteger sus oídos, aunque aumente el volumen.

B
2

D

M N m Y(FS420/FS420RS uniquement) (sólo FS420/FS420RS) AVLS Evacuation d�air Salida de aire

Cambiar de cara (FS420/FS420RS) Y
* La reproducción continuará automáticamente con la cara contraria cuando la cinta llegue al final de la cara actual (sólo FS420/FS420RS). **Notas sobre el avance rápido y el rebobinado � Compruebe la dirección de transporte de la cinta y elija m o M acordemente (sólo FS420/FS420RS). � Si deja el Walkman activado una vez bobinada o rebobinada la cinta, las pilas se consumirán rápidamente. Asegúrese de pulsar x. Nota � No abra el portacasetes mientras la cinta se encuentra en funcionamiento.

Precauciones
Pilas
� No cargue una pila. � No transporte pilas secas junto con monedas u otros objetos metálicos. Puede generarse calentamiento si los terminales positivo y negativo de las pilas entran accidentalmente en contacto con un objeto metálico. � Cuando no vaya a emplear el Walkman durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar daños por fugas y corrosión de las mismas.

1

FS420RS

HOLD

Capuchon en caoutchouc Tapa de goma

FS420/FS420RS

Français

Prévention des troubles de l�ouïe

Ecoute de la radio
AVERTISSEMENT Afin d�éviter tout risque d�incendie ou d�électrocution, ne pas exposer l�appareil à la pluie ou à l�humidité.
1 Si la fonction HOLD est activée, faites tourner le commutateur HOLD dans le sens contraire de la flèche pour déverrouiller les commandes. 2 Appuyez sur RADIO ON/OFF pour mettre l�appareil sous tension. 3 Appuyez plusieurs fois sur BAND pour sélectionner AM, FM1, FM2, FM3, FM4 ou FM5. 4 Appuyez sur TUNING +/� pour accorder la station désirée. Si vous maintenez la touche TUNING +/� enfoncée pendant quelques secondes, le Walkman syntonise automatiquement la prochaine station disponible.

Utilisation d�autres fonctions
Pour verrouiller les commandes
Faites tourner le commutateur HOLD dans le sens de la flèche pour verrouiller les commandes. La fonction HOLD ne verrouille que les touches d�exploitation de la radio et MEGA BASS.

N�utilisez pas les écouteurs/casque d�écoute à volume élevé. Les médecins spécialistes déconseillent l�écoute prolongée à volume élevé. Si vous percevez un bourdonnement dans les oreilles, réduisez le volume ou interrompez l�écoute.

Para clientes en EE UU. y Canadá (sólo FS420RS)
RECICLAJE DE PILAS DE N�QUEL-CADMIO
Las pilas de níquel-cadmio son reciclables. Puede ayudar a conservar el medio ambiente devolviendo las pilas que no desee al punto de recogida o de reciclaje más próximo. Nota: En cieras zonas,el desecho de pilas de níquel-cadmio en contenedores domésticos o industriales puede estar prohibido. La RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) le aconsejará sobre la recogida de pilas usadas en el siguiente número de teléfono: Llamada gratuital: 1-800-822-8837 (sólo Estados Unidos y Canadá) Aviso: No maneje pilas de níquel-cadmio dañadas o con fugas.

Recepción de la radio
1 Si la función HOLD está activada, gire el interruptor HOLD en la dirección contraria a la flecha para desbloquear los controles. 2 Pulse RADIO ON/OFF para encender la radio. 3 Pulse BAND varias veces para seleccionar AM, FM1, FM2, FM3, FM4 o FM5. 4 Pulse TUNING +/� para sintonizar la emisora deseada. Si mantiene pulsado TUNING +/� durante unos segundos, el Walkman sintonizará la siguiente emisora disponible de forma automática.

Respect d�autrui

Maintenez le volume à un niveau modéré. Cela vous permettra

d�entendre les sons extérieurs et d�être attentif à votre entourage.

A propos de l�entretien
Pour nettoyer la tête de lecture et le chemin de la bande.
Utilisez la cassette nettoyante CHK-1W (non fournie) toutes les 10 heures. Utilisez uniquement la cassette nettoyante recommandée.

Préparations
Fixation de la sangle de transport
La fixer comme illustré. A

Pour accentuer les graves

Pour introduire les piles B

Appuyez sur MB (MEGA BASS). L�indication �MEGA BASS� apparaît dans la fenêtre d�affichage.

1 Ouvrez le compartiment à cassette. 2 Relâchez le verrou pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles, puis introduisez deux piles sèches AA (R6) en respectant les polarités.

Pour vous protéger l�ouïe � AVLS
Mettez AVLS (Automatic Volume Limiter System) sur LIMIT. Le volume maximum est maintenu au minimum pour vous protéger l�ouïe, même si vous augmentez le volume.

Pour nettoyer l�extérieur

Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N�utilisez pas d�alcool, de benzène ou de diluant. Nettoyez la fiche des écouteurs/casque d�écoute périodiquement.

Manejo
� No deje la unidad en lugares próximos a fuentes de calor, ni sujetos a la luz solar directa, polvo excesivo o arena, humedad, � No utilice casetes de duración superior a 90 minutos, excepto para reproducciones largas y continuas. lluvia, golpes mecánicos ni en un automóvil con las ventanillas cerradas.

Quand faut-il remplacer les piles
BATT �

C Remplacez les piles par des neuves lorsque le témoin � clignote dans la fenêtre d�affichage.

Dépannage Précautions
A propos des piles
� Ne pas recharcher une pile sèche. � Ne transportez pas les piles sèches avec des pièces de monnaie ou d�autres objets métalliques. Cela peut générer de la chaleur si les bornes positive et négative des piles entrent accidentellement en contact avec un objet métallique. � Si vous comptez ne pas utiliser le baladeur pendant une période prolongée, retirez la pile pour éviter des dégâts dus à une fuite de la pile et à la corrosion.

Pour désactiver la radio
Appuyez sur RADIO ON/OFF.

Impossible d�augmenter le volume.
� Mettez AVLS sur NORM.

Para apagar la radio
Pulse RADIO ON/OFF.

Pour remplacer les piles

Pour améliorer la qualité de la réception radio
�En FM: Prolonger le câble des écouteurs/casque d�écoute (antenne) ou ajuster FM SENS ou FM MODE. �En AM: Réorientez l�appareil lui-même.

L�écran d�affichage indique des informations incorrectes.

� Les piles sont faibles. Remplacez les piles par des neuves.

Para mejorar la recepción de la emisión
�Para FM: Extienda el cable (antena) de los auriculares, o ajuste FM SENS o FM MODE. �Para AM: Cambie la orientación de la propia unidad.

� Es posible que resulte difícil ver el visor LCD o que su rendimiento se reduzca al utilizar la unidad con temperaturas altas (superiores a 40°C/104°F) o bajas (inferiores a 0°C/32°F). Con temperaturas normales, el visor recuperará su condición de funcionamiento normal. � Si no ha utilizado la unidad durante mucho tiempo, póngala en el modo de reproducción para que se caliente durante algunos minutos antes de empezar a usarla de nuevo.

1 Libérez le verrou pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles. 2 Appuyez sur le côté # de la pile pour sortir les piles et remplacez-les par des neuves.
Remarque � Lors du remplacement des piles, veillez à remplacer les deux piles dans les 30 secondes; sinon, toutes les données en mémoire, en ce compris les stations présélectionnées, seront effacées.

La fenêtre d�affichage et le fonctionnement ne sont pas normaux.
� Coupez les sources d�alimentation pendant au moins 15 secondes, puis remettez-les.

Pour les utilisateurs aux Etats-Unis

Le compartiment à cassette ne s�ouvre pas.
� Ouvrez le capuchon en caoutchouc, puis ouvrez le compartiment à cassette. Lorsque le compartiment à cassette s�ouvre, n�oubliez pas de fermer le capuchon en caoutchouc pour éviter l�intrusion de l�eau.

Resistencia al agua
� Antes el polvo o la arena del exterior del Walkman. (�ste no es agua, de abrir o cerrar el portacasetes, asegúrese de eliminar el resistente al agua con el portacasetes abierto.) � Puesto que la existencia de agua en la toma de auriculares puede producir óxido, cúbrala con la tapa de goma suministrada cuando no utilice auriculares. � Puesto que el Walkman se cierra al vacío, es posible que no pueda abrir el portacasetes cuando se produzcan cambios bruscos en la presión del aire del interior del Walkman, lo cual ocurre tras su transporte en avión o al desplazarlo de un lugar cálido a uno frío. Para abrir el portacasetes, consulte �Solución de problemas�. � Los auriculares suministrados no están diseñados para sumergirse en agua ni para estar en contacto continuo con agua. Si se caen al agua accidentalmente o si se mojan, séquelos con un paño suave. No utilice nunca un secador eléctrico de pelo. � Si el Walkman o los auriculares se sumergen en agua salada, asegúrese de lavarlos en agua fresca que no sea corriente. No los lave nunca en agua corriente y nunca utilice jabón ni detergente. � La existencia de arena o polvo en el componente de cierre de goma impedirá que el portacasetes se cierre al vacío, por lo que podrían producirse entradas de agua. Elimine el polvo periódicamente. � Se recomienda cambiar el componente de cierre cada año. Podrá encontrar componentes de cierre en centros autorizados de servicio técnico Sony.

Présélection des stations de radio
Vous pouvez mémoriser des stations de radio dans la mémoire de l�appareil. Vous pouvez présélectionner jusqu�à 30 stations radio, 5 en FM1, FM2, FM3, FM4, FM5 ou AM.

et au Canada (FS420RS uniquement)
RECYCLAGE DES BATTERIES AU NICKELCADMIUM
Les batteries au nickel-cadmium sont recyclables. Vous pouvez contribuer à préserver l�environnement en rapportant les batteries usées dans un point de ramassage, recyclage ou retraitement. Remarque: Dans certain pays, il est interdit de jeter les batteries au nickel-cadmium avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Questionnez chez RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) pour les batteries usées. Le numéro est: 1-800-822-8837 (Etats-Unis et Canada uniquement) Avertissement: Ne pas utiliser des batteries au nickel-cadmium qui sont endommagées ou qui fuient.

Memorización de emisoras de radio
Es posible almacenar emisoras de radio en la memoria de la unidad. Puede memorizar hasta 30 emisoras, 5 en cada una de las bandas de FM1, FM2, FM3, FM4, FM5 o AM.

Utilisation avec des piles rechargeables D (FS420RS uniquement)
Avant l�utilisation, chargez les piles rechargeables au moyen du chargeur fourni. Le temps de charge est d�environ 8 heures. Après 8 heures, retirez les piles. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles, puis introduisez les piles rechargeables après la recharge.
Remarques � La plaquette signalétique indiquant la tension opérationnelle, la consommation de courant, etc. est située en bas à l�extérieur du chargeur. � Retirez le chargeur de la prise murale dès que possible après avoir rechargé les piles rechargeables. � Les piles peuvent se réchauffer pendant la charge. � Ne déchirez pas le film de la pile rechargeable. � Utilisez uniquement des piles rechargeables NC-AA, NC-WMAA avec le chargeur de piles fourni. � Si la pile rechargeable est neuve ou n�a pas été utilisée pendant une période prolongée, il se peut qu�elle ne soit pas rechargée complètement. (Le temps de lecture est plus court.) � Les piles rechargeables peuvent être rechargées environ 300 fois. � Ne court-circuitez pas la pile. Si vous devez la transporter, mettez-la dans l�étui de pile fourni. Si vous n�utilisez pas cet étui, ne mettez pas d�autres objets métalliques, par exemple des clés, dans la même poche.

Español

ADVERTENCIA Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.

1 Appuyez sur RADIO ON/OFF pour mettre l�appareil sous tension. 2 Accordez la station désirée à l�aide de BAND et de TUNING + ou �. 3 Appuyez sur un numéro de présélection (1 5) pendant 2 secondes. Les chiffres de fréquence et un numéro de présélection se mettent à clignoter dans la fenêtre d�affichage au moyen d�un bip. La station est à présent sélectionnée.
Remarque � Si une station est déjà sauvegardée, la nouvelle station remplace l�ancienne.

1 Pulse RADIO ON/OFF para encender la radio. 2 Sintonice la emisora deseada mediante BAND y TUNING + o �. 3 Pulse un número de memorización (1 - 5) durante 2 segundos. Los dígitos de frecuencia y un número de memorización parpadearán en el visor y se oirá un pitido. La emisora queda almacenada.
Nota � Si ya hay una emisora almacenada, la emisora nueva la sustituirá.

Preparativos
Para fijar la correa de transporte
Fíjela como se ilustra. A

A propos de la manipulation
� N�abandonnez pas l�appareil à proximité de sources de chaleur ou à un endroit exposé aux rayons directs du soleil, à de la poussière ou du sable en excès, à de la pluie, à des chocs mécaniques ou dans une voiture aux vitres fermées. � N�utilisez pas des cassettes dont la durée dépasse 90 minutes, sauf dans le cas d�une lecture continue de longue durée. � L�écran LCD peut devenir difficile à voir ou s�atténuer si l�appareil est utilisé à température élevée (au-dessus de 40°C/ 104°F) ou à basse température (sous 0°C/32°F). A la température ambiante, l�écran d�affichage reviendra à son état normal de fonctionnement. � Si l�appareil n�a pas été utilisé pendant une période prolongée, mettez-le en mode de lecture pour le faire chauffer quelques minutes avant de l�utiliser de nouveau.

Para insertar pilas B

1 Abra el portacasetes. 2 Libere el enganche para abrir la tapa del compartimiento de las pilas, e inserte dos pilas secas tamaño AA (R6) con la polaridad correcta.

Ecoute des stations de radio présélectionnées

Para recibir las emisoras memorizadas

Auriculares
Seguridad en carretera
No utilice auriculares mientras conduce, monta en moto o bicicleta o maneja cualquier vehículo motorizado. Puede suponer un peligro para el tráfico y es ilegal en determinadas zonas. Igualmente, puede ser potencialmente peligroso escuchar el sonido por los auriculares a gran volumen mientras camina, especialmente en los pasos de peatones. Preste especial atención o deje de utilizarlos en situaciones potencialmente peligrosas.

1 Appuyez sur BAND pour sélectionner la gamme d�ondes. 2 Appuyez sur les numéros de présélection (1 - 5) pour accorder la station présélectionnée.

Cuándo sustituir las pilas C
Sustituya las pilas por unas nuevas cuando BATT � � parpadee en el visor.

Para sustituir las pilas

1 Pulse BAND para seleccionar la banda. 2 Pulse el número de memorización (1 - 5) para sintonizar la emisora almacenada que desee.

A propos de la résistance à l�eau

Réception de stations hors de votre pays
(à l�exception des modèles destinés à l�Europe, l�Arabie Saoudite et la Chine)
La plage de fréquence diffère en fonction de la zone (voir le tableau �Indication de région et plage de fréquence�). Si vous écoutez la radio dans une région affichant une plage de fréquence différente, modifiez l�indication de région dans la fenêtre d�affichage.

� Avant d�ouvrir ou de fermer le compartiment à cassette, veillez à éliminer l�eau, la poussière ou le sable à l�extérieur du baladeur. (Le baladeur n�est pas étanche à l�eau si le compartiment à cassette est ouvert.) � Etant donné que l�eau présente sur la prise écouteurs/casque d�écoute peut provoquer de la corrosion, recouvrez-la du capuchon en caoutchouc l�accompagnant lorsque vous n�utilisez pas les écouteurs/casque d�écoute. � Etant donné que le baladeur est étanche à l�air, il se peut que vous ne puissiez pas ouvrir le compartiment à cassette en raison d�un changement soudain de la pression d�air à

1 Libere el enganche para abrir la tapa del compartimiento de las pilas. 2 Presione el lado # de las pilas para extraerlas y sustitúyalas por unas nuevas.
Nota � Cuando sustituya las pilas, asegúrese de realizarlo antes de que transcurran 30 segundos; en caso contrario, todas las memorias, incluidas las emisoras de radio memorizadas, se cancelarán.

Recepción de emisoras fuera de su país
(excluidos modelos para Europa, Arabia Saudita y China)
El margen de frecuencias varía en función de la zona (consulte la tabla �Indicación de zona y margen de frecuencias�). Si escucha la radio en una zona de margen de frecuencias diferente, cambie la indicación de zona que muestra el visor.

Prevención de daños a los oídos

No utilice auriculares con el volumen alto. Los expertos en audición desaconsejan el uso continuo a gran volumen. Si experimenta pitidos en los oídos, reduzca el volumen o deje de utilizarlos.

Lecture d�une cassette
1 Ouvrez le compartiment à cassette et réglez TAPE pour qu�il corresponde à la cassette introduite: normal (TYPE I) ou CrO2 (TYPE II)/métal (TYPE IV). 2 Introduisez une cassette et appuyez sur N. Ajustez le volume à l�aide de la commande VOLUME.
Pour Arrêter la lecture* Avancer rapidement ou rembobiner** Appuyez sur x m ou M à l�arrêt

Respeto por los demás
Mantenga el volumen a un nivel moderado. De esta forma, podrá escuchar los sonidos del exterior y será considerado con la gente que le rodea.

1 Mettez la radio sous tension et appuyez sur BAND pendant plus de 10 secondes jusqu�à ce que l�indication de la région se mette à clignoter dans la fenêtre d�affichage. 2 Pendant que la fenêtre d�affichage clignote, appuyez sur TUNING +/� pour sélectionner l�indication �U� ou �E�. 3 Appuyez sur BAND pour régler l�indication de zone.
Remarque � Si vous modifiez la plage de fréquence, toutes les stations présélectionnées seront supprimées.

l�intérieur du baladeur, ce qui se produit après l�avoir transporté en avion ou l�avoir déplacé d�un endroit chaud à un endroit frais. Pour ouvrir le compartiment à cassette, reportezvous à �Dépannage�. � Les écouteurs/casque d�écoute fournis ne sont pas destinés à être immergés dans l�eau ou à être en contact permanent avec l�eau. S�ils entrent en contact accidentel avec l�eau ou se mouillent, séchez-les au moyen d�un chiffon doux. N�utilisez jamais de sèche-cheveux électrique. � Si le baladeur ou les écouteurs/casque d�écoute sont plongés dans l�eau salée, veillez à les nettoyer dans de l�eau fraîche non courante. Ne les lavez jamais sous l�eau courante et n�utilisez pas de savon ou de détergent. � Du sable ou de la poussière sur le joint en caoutchouc empêchera le compartiment à cassettes de se fermer correctement, ce qui peut entraîner une pénétration d�eau. Eliminez la poussière à la brosse de temps en temps. � Nous vous recommandons de remplacer le joint d�étanchéité chaque année. Un joint de rechange est disponible auprès d�un centre de service Sony agréé.

Para utilizar la unidad con pilas recargables D (sólo FS420RS)
Antes del uso, cargue las pilas recargables con el cargador suministrado. El tiempo de carga es de unas 8 horas. Transcurridas 8 horas, extraiga las pilas. Abra la tapa del compartimiento de las pilas e inserte las pilas recargables después de cargarlas.
Notas � La placa de características que indica la tensión de funcionamiento, consumo de energía, etc., se encuentra en la parte inferior exterior del cargador. � Desconecte la unidad de cargador de la toma mural lo antes posible una vez cargadas las pilas recargables. � Las pilas pueden calentarse durante la carga. � No retire la película de la pila recargable. � Utilice sólo pilas recargables NC-AA, NC-WMAA con el cargador de pilas suministrado. � Si la pila recargable es nueva o si no se ha utilizado durante mucho tiempo, es posible que no esté completamente cargada. (El tiempo de reproducción será menor.) � Las pilas recargables pueden cargarse unas 300 veces. � Tenga cuidado de no cortocircuitar la pila. Cuando la lleve consigo, utilice la caja de transporte suministrada. Si no va a utilizar la caja de transporte, no lleve la pila con otros objetos metálicos, como llaveros, en su bolsillo.

Mantenimiento
Para limpiar el cabezal y recorrida de cinta
Utilice el casete de limpieza CHK-1W (no suministrado) cada 10 horas de uso. Utilice únicamente el casete de limpieza recomendado.

1 Encienda la radio y pulse BAND durante más de 10 segundos hasta que la indicación de zona parpadee en el visor. 2 Mientras la indicación parpadea, pulse TUNING +/� para seleccionar la indicación �U� o �E�. 3 Pulse BAND para ajustar la indicación de zona.
Nota � Si cambia el margen de frecuencias, todas las emisoras memorizadas se cancelarán.

Para limpiar el exterior
Utilice un paño suave ligeramente humedecido con agua. No utilice alcohol, bencina ni diluyente. Limpie periódicamente las clavijas de los auriculares.

Changer de côté (FS420/FS420RS) Y
* La lecture passe automatiquement à l�autre face lorsque la cassette arrive à la fin d�une face (FS420/ FS420RS uniquement). **Remarques sur l�avance rapide ou le rembobinage � Vérifiez le sens de défilement de la bande et choisissez m ou M en fonction (FS420/FS420RS uniquement). � Si vous laissez le Walkman tel quel après avoir avancé ou rembobiné la bande, les piles se consumeront rapidement. N�oubliez pas d�appuyer sur x. Remarque � N�ouvrez pas le compartiment à cassette pendant que la bande défile.

Solución de problemas
No es posible aumentar el volumen.
� Ajuste AVLS en NORM.

Indication de région et plage de fréquence
Région* E U Plage de fréquence FM (MHz) AM (kHz) 87,5 - 108 87,5 - 108 531 - 1.602 530 - 1.710

A propos des écouteurs/casque d�écoute
Sécurité routière
N�utilisez pas les écouteurs/casque d�écoute en roulant en voiture, à vélo ou en conduisant des engins à moteur. Leur utilisation peut être dangereuse dans la circulation et est illégale dans certains endroits. Il peut également être dangereux d�utiliser les écouteurs/casque d�écoute à volume élevé en marchant, et plus particulièrement lorsque vous franchissez un passage protégé. Redoublez de vigilance ou interrompez l�écoute dans des situations à risque.

Indicación de zona y margen de frecuencias
Zona* E U Margen de frecuencias FM (MHz) AM (kHz) 87,5 - 108 87,5 - 108 531 - 1.602 530 - 1.710

El visor muestra información incorrecta.
� Las pilas disponen de poca energía. Sustitúyalas por unas nuevas.

La indicación y el funcionamiento no son normales.
� Desconecte las fuentes de alimentación durante 15 segundos o más, y después vuelva a conectarlas.

No es posible abrir el portacasetes.

* E: Europe et autres pays U: Etats-Unis, Canada et Amérique centrale et du sud

* E: Países europeos y otros U: EE.UU., Canadá y América Central y del Sur

� Abra la tapa de goma y después abra el portacasetes. Al abrir el portacasetes, no olvide cerrar la tapa de goma para evitar entradas de agua.

Quizás también quiera comprar

$4.99

WMFS420/RS SONY
Manual de Servicio

Manual de servicio completo en formato digital (archivo PDF). Los manuales de servicio por lo genera…
>
Parse Time: 2.594 - Number of Queries: 1421 - Query Time: 1.203