PANASONIC SLSW940
Manual de Usuario

Model No.

Dear Customer

SL-SW940 SL-SW941C

Portable CD player
Operating Instructions

Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please save this manual for future reference. The model number and serial Please note them in the space number of this product can be provided below and keep for found on either the back or the future reference. bottom of the unit. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER

HOLD
This function causes the unit to ignore accidental button presses. Set to HOLD so the unit doesn�t power on accidentally or play is interrupted.

Note on CD-R and CD-RW
This unit can play CD-DA format audio CD-R and CD-RW that have been finalized§ upon completion of recording. It may not be able to play some CD-R or CD-RW due to the condition of the recording. §Finalizing is a process that enables CD-R/CD-RW players to play audio CD-R and CD-RW.

Resume function
The player stores the track where you stopped play or power was cut off. Opening the lid when the unit is in stop mode cancels the function.
This manual was printed with soy based ink.

Auto power off function
If the unit is left in stop mode for approximately 10 minutes, the unit powers itself off automatically. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca C 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Printed in Japan RQT6781-P
F0103KN1023

P

PC p

Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (�PSC�) Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985

Troubleshooting guide
Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem: In the U.S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1-800-211-7262, or e-mail [email protected], or the website (http://www.panasonic.com). In Canada, contact Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at 905-624-5505, or visit the website (www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre close to you.

Display
( ) * '
The HOLD function is on (�above). �You haven�t inserted a disc or it isn�t inserted correctly. �You have inserted a disc this unit cannot play. The disc lid is open. Full: The program already contains 20 tracks.

�The HOLD function is on (�abobe). �The disc isn�t correctly set.

No play.

No sound or there is a lot of noise. Play doesn�t resume from the track where play stopped at. Play doesn�t start from the first track. The unit stops working. Cannot recharge. The AC adaptor becomes warm during recharging. The battery indicator continues to scrool even if sufficiently charged. Play time is very short even after recharging. Play time is short after recharging. The battery indicator fails to appear or is incorrect.

�The disc is scratched or dirty.(Tracks skipped.) �There is moisture on the lens. Wait for about an hour and then try again. �The lens is dirty: clean it with a blower (recommended product: SZZP1038C).If the lens gets marked with fingerprints, gently wipe them off with a cotton swab. �Ensure the plugs are inserted firmly. �Wipe the plugs clean with a clean cloth. �The elapsed playing time disappears and sound is interrupted if bumps continue repeatedly. �Separate this unit from mobile telephones. �This doesn�t work if you open the lid while the unit is in the stop mode. �This doesn�t work during random play. �It may not work correctly under some conditions. �Random play modes may be on (�page 4). �Play resumes from the track where you last stopped play or power was cut off (play may start from a different track if you change discs after power is cut off). Use skip to return to the first track. Disconnect then reconnect all power sources (batteries and AC adaptor). �You aren�t using the special rechargeable batteries (�page 3). �You must insert two batteries before you can recharge them. �The unit must be off before you can recharge. This is normal. The battery indicator scrolls for about 6 hours regardless of the amount of charge left in the battery. The batteries have reached the end of their service life. Usually they can be recharged 300 times. �This may occur after the first time you recharge the batteries or after you haven�t used them for a long time. Play time should be restored after a few recharges. �The batteries can go flat if you leave the AC adaptor connected after recharging is complete. �The indicator does not appear when the AC adaptor is connected. �The indicator does not appear correctly under some conditions.

Specifications
Audio
No. of channels: 2 (left and right, stereo) Frequency response: 20 to 20,000 Hz (i0 dB to j7 dB) DA converter: 1 bit, MASH Headphone output level: RMS max. 6 mWi6 mW/ 16 � (adjustable) Play time: [Approximate operating time in hours (in hold mode with EQ canceled, at 25 eC (77 eF) on a flat, stable surface)]
Batteries used
2 optional alkaline batteries 2 optional rechargeable batteries

Play time 33 15

Pickup
Light source: Wavelength: Semiconductor laser 780 nm

General

Power supply: DC input (via optional AC adaptor): DC 4.5 V Operational temperature range: 0 eC�40 eC (32 eF�104 eF) Rechargeable temperature range: 5 eC�40 eC (41 eF�104 eF)

Recharging time: About 6 hours �The play time may be less depending on the operating conditions. �Play time will be considerably reduced when playing CD-RW. Dimensions (WaHaD): 142a29.7a142 mm (59/16za13/16za59/16z) Mass: 320 g (11.3 oz.) (with batteries) 280 g (9.9 oz.) (without batteries) Note: Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate.

1