TOSHIBA RD-XS25SF V2
Manual de Usuario

E2B12FD_FR.book Page 52 Tuesday, August 22, 2006 5:01 PM

6 Lecture simple
Astuce pour la lecture du disque dur / DVD
Le contenu d�un disque dur / DVD est généralement divisé en un certain nombre de titres. Ces titres sont parfois subdivisés en chapitres. Début Enr. Arrêt/Début Arrêt Enr.

Appuyez sur [STOP S] pour arrêter la lecture.

Remarque
� La lecture de certains disques démarre automatiquement. � Si aucun point de reprise n�a été réglé quand vous arrêtez la lecture sur le disque dur ou DVD, celle-ci reprendra à partir du début du dernier titre. � Si la lecture et l�enregistrement sont en cours simultanément, sélectionnez l�appareil approprié en appuyant sur [HDD] ou sur [DVD] avant d�appuyer sur [PAUSE p] ou sur [STOP S] pour mettre l�opération sur pause ou pour l�arrêter.

Titre 1

Titre 2

Lecture à partir du Menu de la Liste des Titres
HDD DVD-RW
VR

Chapitre 1 Chapitre 2

Chapitre 3

Chapitre 1 Chapitre 2

DVD-RW
Video

DVD-R

Lecture Directe
VR Video

(Indisponible pour les DVD-Vidéos, les DVD en mode Vidéo finalisés, ou les disques en mode Vidéo créés sur un autre appareil) Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de disque dur, appuyez d�abord sur [HDD]. Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez d�abord sur [DVD].

HDD DVD-R

DVD-V CD

DVD-RW

DVD-RW

Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de disque dur, appuyez d�abord sur [HDD]. Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez d�abord sur [DVD].

1

Suivez les étapes 1 à 4 décrites dans �Lecture Directe� à gauche.
� Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de disque dur, suivez l�étape 2.

1

Allumez le téléviseur. Sélectionnez le canal d�entrée externe approprié.
(Voir pages 21 à 22.) � Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de disque dur, passez à l�étape 5.

2

Appuyez sur [TOP MENU].
Le Menu de la Liste des Titres apparaît. Appuyez sur [MODE] pour passer à l�Original / Liste lect. si nécessaire. � Pour sortir du Menu de la Liste des Titres, appuyez deux fois sur [RETURN] ou sur

2 3

Appuyez sur [OPEN / CLOSE O] pour ouvrir le chariot du lecteur. Placez le disque dans le chariot du lecteur, face imprimée vers le haut. Assurez-vous que le disque est positionné de manière à suivre le tracé du chariot.

3

Sélectionnez le titre voulu en utilisant le [Curseur U / D], puis appuyez sur [ENTER].
� Utilisez le [Curseur U / D] pour vous déplacer dans les titres les uns après les autres, et utilisez [SKIP F] ou sur [SKIP B] pour passer à la page suivante / précédente de la Liste de Titres.

[SETUP].

Tracé du chariot du lecteur

4

Sélectionnez �Lecture� en utilisant le [Curseur U / D]. Puis appuyez sur [ENTER].
La lecture commence. Pour le lecteur de disque dur, si aucun point de reprise n�a été défini, la lecture commencera à partir de ce point.

4 5

Appuyez sur [OPEN / CLOSE O] pour fermer le chariot du lecteur. Appuyez sur [PLAY P] pour commencer la lecture.
La lecture commence. � En fonction du média, la lecture reprendra à partir d�un emplacement de reprise. (Voir page 60.) � Si vous lisez un DVD-Vidéo, le Menu du Disque peut s�afficher. Se reporter à la page 58 pour plus d�informations sur le Menu du Disque.

5

Appuyez sur [STOP S] pour arrêter la lecture.

52

FR