PHILIPS HTS3300/51
Manual de Usuario

CD-Betrieb (Fortsetzung)
Abspielen einer MP3 / Windows Media� Audio/JPEG/ MPEG-4 Disk
Dieses Gerät kann MPEG-4, MP3, Windows Media� Audio, JPEG, VCD & SVCD Dateien auf einer persönlich aufgezeichneten CD-R/ RW Disk oder handelsüblichen CD wiedergeben. WICHTIGER HINWEIS! Sie müssen Ihr Fernsehgerät einschalten und den richtigen Videoeingangskanal einstellen (Siehe Seite 136 �Einstellen des Fernsehgerätes�). G Drücken Sie REPEAT kontinuierlich, um auf� Wiedergabe� unterschiedlicher Art zuzugreifen. G Drücken Sie zum Anhalten 2; (oder PLAY 2 auf der Fernbedienung), um die Wiedergabe fortzusetzen.

Gleichzeitiges Abspielen von MP3 Musik und JPEG Bildern

1

Legen Sie eine MP3-Disk ein, die Musik und Bilder enthält. � Das Disk-Menü erscheint auf dem Fernsehbildschirm. Wählen Sie einen MP3-Titel aus, und drücken Sie 2; (oder PLAY 2 auf der Fernbedienung), um die Wiedergabe zu starten. Während der MP3-Musikwiedergabe verwenden Sie die Tasten 1 2 3 4 , um einen Bildordner aus dem Disc-Menü auszuwählen, und drücken Sie die Taste 2; (oder PLAY 2). � Die Bilddateien werden bis zum Ende des Ordners, eine nach der anderen, abgespielt. Zum Beenden der Simultanwiedergabe drücken Sie DISC MENU, gefolgt von �. Nützliche Tipps: � Aufgrund der Konfiguration und Kenndaten der Disk oder des Zustands der Aufnahme ist es u.U. nicht möglich, bestimmte MP3/ JPEG/ DivX/ MPEG-4 Disks abzuspielen. � Es ist normal, dass es zu einem gelegentlichen �Sprung� kommt, wenn Sie Ihren MP3-Disks zuhören. � Gelegentlicher �Pixelsalat� bei der MPEG-4/ DivX-Wiedergabe ist völlig normal � dies ist auf die Klarheit des Digitalinhalts beim IntenetDownload zurückzuführen. � Bei Multisession-CDs mit verschiedenen Formaten ist nur die erste Session verfügbar.

2

1

Legen Sie eine Disk. � Die Disk-Lesezeit kann, wegen der Komplexität der Verzeichnis/DateiKonfiguration, mehr als 30 Sekunden betragen. � Das Disk-Menü erscheint auf dem Fernsehbildschirm.
00:19 04:39 001/003 \MP3_files_128kbs Previous
Picture 1 Picture 2 MP3 Music 1 MP3 Music 2

3

Deutsch

4

050

003

000

2 3

Wählen Sie mit 3 4 einen Titel oder eine Datei aus, und drücken Sie die Taste OK, um die Wiedergabe starten. Drücken Sie 3 4 zur Wahl des Ordners und drücken Sie OK, um den Ordner zu öffnen. � Die Wiedergabe beginnt ab der gewählten Datei und wird bis zum Ende des Ordners fortgesetzt. Während der Wiedergabe können Sie;

G Drücken Sie S / T, um eine andere Spur/ Datei im aktuellen Ordner zu wählen. G Drücken Sie 1 / 2 um den Musiktitel vor- bzw. zurückzuspulen. G Zur Auswahl eines anderen Ordners der aktuellen Disk drücken Sie 3, um zum HauptMenü zurückzukehren, anschlie�end drücken Sie 34, um Ihre Auswahl zu treffen, und drücken Sie zur Bestätigung OK. TIPPS: Einige Discs können auf diesem DVD-Recorder nicht abgespielt werden. Dies liegt an der Konfiguration und den Eigenschaften der Disc oder aber am Zustand der Aufnahme- und Authoring-Software.

144