PHILIPS HD2565/75
Manual de Usuario

DEUTSCH
Allgemeine Beschreibung (Abbildung 1) A B C D E Krümelschublade Brötchenaufsatz Schiebeschalter Stopptaste Aufbackeinstellung
.

Brot toasten Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt. 1 Geben Sie eine oder zwei Scheiben Brot in den Toaster (Abbildung 3). 2 Wählen Sie die Einstellung für den gewünschten Röstgrad (Abbildung 4). Wählen Sie eine niedrige Einstellung (1 - 2) für hellen Toast und eine hohe Einstellung (5 - 7) für dunkelbraunen Toast. Wählen Sie die Auftaufunktion � (Einstellung 6 oder 7, je nach gewünschtem Röstgrad) zum Toasten von gefrorenem Brot. 3 Drücken Sie den Schiebeschalter nach unten, um das Gerät einzuschalten (Abbildung 5). Nur wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, rastet der Schiebeschalter in der unteren Position ein. Die Metallteile werden während des Toastens hei�. Vermeiden Sie jede Berührung. 4 Wenn der Toast fertig ist, wird er ausgeworfen, und der Toaster schaltet sich aus. � � � Der Toaster schaltet sich automatisch aus. Sie können den Toastvorgang jederzeit abbrechen, indem Sie die Stopptaste an der Seite des Toasters drücken. Das Brot wird sofort ausgeworfen (Abbildung 6). Zum Entnehmen von kleinem Toastgut können Sie den Schiebeschalter etwas weiter nach oben heben. Wenn eine Scheibe Brot im Toaster klemmt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät völlig abkühlen, bevor Sie das Brot vorsichtig entfernen. Verwenden Sie hierzu kein Messer oder andere spitze Gegenstände aus Metall, und vermeiden Sie jede Berührung mit den inneren Metallteilen des Toasters. Brötchen und Croissants aufbacken 1 Setzen Sie den Brötchenaufsatz fest auf den Toaster (Abbildung 7). Legen Sie niemals Brötchen ohne den Brötchenaufsatz auf den Toaster, da andernfalls das Gerät beschädigt werden kann. 2 Legen Sie die Brötchen/Croissants auf den Brötchenaufsatz. Wärmen Sie nicht mehr als 2 Brötchen/Croissants gleichzeitig auf. 3 (1) Stellen Sie den Röstgrad auf die Aufbackeinstellung (¬), und (2) drücken Sie den Schiebeschalter nach unten (Abbildung 8). Wenn Sie Brötchen oder Croissants von beiden Seiten aufbacken möchten, wenden Sie sie, nachdem sich der Toaster ausgeschaltet hat. �ndern Sie die Aufbackeinstellung (¬) nicht, und schalten Sie das Gerät durch Drücken des Schiebeschalters wieder ein. Reinigung 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2 Lassen Sie das Gerät abkühlen. 3 Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! 4 Ziehen Sie die Krümelschublade aus dem Gerät, um Brotkrumen aus dem Gerät zu entfernen (Abbildung 9). Schütteln Sie die Krümel nicht aus dem umgekehrt gehaltenen Gerät. Umweltschutz �
. .

F Auftaufunktion G Röstgradkontrolle Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf. � � � � � � � � � � � � � Prüfen Sie vor dem Anschlie�en des Gerätes, ob die Spannungsangabe auf der Unterseite des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Schlie�en Sie das Gerät nur an eine Schuko-Steckdose an. Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Ziehen Sie nach dem Gebrauch stets den Netzstecker aus der Steckdose. Halten Sie das Gerät au�er Reichweite von Kindern. Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand der Tisch- oder Arbeitsplatte hängen, auf der das Gerät steht, und halten Sie das Kabel fern von hei�en Oberflächen. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt. Betreiben sie es nicht unter Wandschränken oder in der Nähe von Gardinen oder anderen leicht brennbaren Materialien, da Brot in Brand geraten kann. Vermeiden Sie jede Berührung mit den Metallteilen des Geräts, da diese beim Toasten sehr hei� werden. Berühren Sie nur die Tasten und Griffe und heben Sie das Gerät am Kunststoffgehäuse an. Der Toaster ist ausschlie�lich für den häuslichen Gebrauch vorgesehen und darf nur drinnen betrieben werden. Um das Risiko eines Brandes zu vermeiden, sollten Sie die Brotkrümel regelmä�ig aus der Krümelschublade entfernen. Achten Sie darauf, die Krümelschublade wieder richtig in das Gerät zu schieben. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie Rauch oder Feuer bemerken. Wenn eine Scheibe Brot im Toaster klemmt: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät völlig abkühlen. Entfernen Sie dann das eingeklemmte Brot aus dem Toaster. Verwenden Sie hierzu keine Teile aus Metall, weil dies die Heizelemente des Toasters beschädigen könnte. Verwenden Sie dieses Gerät ausschlie�lich zum Toasten von Brot. Bei anderem Toastgut könnte es zu Brand, Stromschlag und anderen Unfällen kommen. �bergro�e Brotscheiben und Verpackungen aus Metallfolie dürfen nicht in den Toaster eingeführt werden, da dies zu Bränden und Stromschlägen führen kann. Stellen Sie den Toaster nicht auf hei�e Flächen. Der Brötchenaufsatz ist nur zum Aufbacken von Brötchen und Croissants vorgesehen. Legen Sie keine anderen Lebensmittel auf den Brötchenaufsatz, da dies zu Brand und Geräteschaden führen kann. Vor dem ersten Gebrauch
. .

�

� � �

Ziehen Sie alle Aufkleber ab und reinigen Sie das Gehäuse des Toasters mit einem feuchten Tuch. Vor dem ersten Gebrauch des Geräts empfiehlt es sich, den Toaster in einem gut belüfteten Raum mehrmals ohne Brot auf der höchsten Röststufe zu betreiben. Dadurch werden Staubpartikel verbrannt, die sich möglicherweise auf den Heizelementen angesammelt haben und einen unangenehmen Geruch beim Toasten von Brot verursachen können. Der Gebrauch des Geräts
.

Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen (Abbildung 10). Garantie und Kundendienst
.

1 Stellen Sie den Toaster auf eine stabile, ebene Fläche. Achten Sie auf ausreichende Entfernung zu Gardinen und anderen leicht brennbaren Materialien. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. � �berschüssiges Netzkabel lässt sich um die Vorsprünge an der Unterseite des Geräts aufwickeln (Abbildung 2).

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website (www.philips.com).

4222 002 65131

4/8