KORG AX3G
Manual de Usuario

AX3G Bedienungsanleitung
Speichern eines Sounds (Write-Modus)
Wenn du mit einem Sound zufrieden bist, kannst du ihn wie folgt speichern.
Wenn du allerdings vorher einen anderen Speicher wählst bzw. das Gerät ausschaltest, werden deine Einstellungen wieder gelöscht!

Umgehen des AX3G
Betätige Program Up und Program Down gleichzeitig: Alle Effekte werden umgangen. Im Speicher-/Werte-Display erscheint � �.

1. Stelle den Funktionswahlschalter auf [WRITE]. 2. Drücke den [�(WRITE)]-Taster. Jetzt blinkt die Speichernummer. 3. Wähle mit dem Einstellrad oder den Program Up/Down-Schaltern den gewünschten Speicherplatz. 4. Drücke den [�(WRITE)]-Taster erneut. Deine Einstellung wird gespeichert und im Speicher-/Werte-Display wird kurz � � angezeigt.
Beim Speichern ersetzt die neue Version den vorigen Sound. Letzterer geht also verloren. Wenn du das nicht möchtest, kannst du den Vorgang noch mit dem [CANCEL]-Taster abbrechen.

Stummschalten des AX3G
Halte Program Up und Program Down ±1 Sekunde gedrückt, um die Ausgabe stummzuschalten. Im Speicher-/Werte-Display erscheint � �. Wenn du die Effekte umgehst oder das Gerät stummschaltest, wird der autochromatische Tuner aktiviert. Um diese Modi wieder aufzuheben, musst du lediglich den Program Up- oder Program Down-Schalter betätigen (der Speicher wird dadurch nicht umgeschaltet). Dann fungiert das Einstellrad wieder als Lautstärkeregler.

Stimmfunktion (Tuner)
Das AX3G enthält eine autochromatische Stimmfunktion (�Tuner�). Die Kammertonfrequenz der Note �A� kann im Bereich 438~445Hz geändert werden.

Kontrolle der gespeicherten Einstellungen (Originalwerte)
Anhand der �Original Value�-Diode des Speicher-/Werte-Displays kannst du bequem die gespeicherten Werte kontrollieren. Sobald du beim Editieren den gespeicherten Wert erreichst, leuchtet die Diode.
Im Program-Modus leuchtet diese Diode, wenn alle Parameter den gespeicherten Einstellungen entsprechen.

Arbeitsweise für das Stimmen
1. Im Bypass- und Mute-Modus (Stummschaltung) wird der Tuner des AX3G automatisch aktiviert.
Bei einem Auftritt empfiehlt es sich, das AX3G stummzuschalten, um das Publikum nicht mit deinen �Stimmkünsten� zu nerven.

Effektumgehung und Stummschaltung
Zum Einstellen des Verstärkers, beim Stimmen bzw. Wechseln der Gitarre usw. kannst du das Gerät stummschalten oder die Effekte (inkl. Rauschunterdrückung) umgehen. Das funktioniert folgenderma�en.

2. Spiele eine Note auf der Gitarre. Im Speicher-/Werte-Display erscheint der Name der erkannten Note. Die Notennamen werden folgenderma�en angezeigt:
Notenname Anzeige

C

C#

D

D#

E

F

F#

G

G#

A

A#

B

29