ZANUSSI ZV1020S
Manual de Usuario

INSTALLATION
Sollte dieses Gerät mit magnetischem Türverschlu� ein Modell mit Schnappverschlu� ersetzen, empfehlen wir, diesen Schnappverschlu� unbrauchbar zu machen, bevor Sie das alte Gerät beiseite stellen. Dadurch wird einer Gefahr für Kinder vorgebeugt, die sich beim Spielen einschlie�en könnten. Das Gerät wurde während der Fertigung auf Dichtheit geprüft.

Elektrischer Anschlu�
Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, überprüfen Sie bitte, da� die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung sowie Frequenz mit dem Anschlu�wert des Hauses übereinstimmen. Eine Abweichung von ± 6% von der Nominalspannung ist zulässig. Für die Anpassung des Gerätes an andere Spannungen mu� ein Spartransformator angemessener Leistung vorgeschaltet werden. Das Gerät mu� unbedingt vorschriftsmä�ig geerdet werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des Speisekabels mit dem dafür vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so mu� das Gerät an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmä�ig und unter Hinzuziehung eines Fachmanns angeschlossen werden. Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Unfallverhütungsvorschrift nicht beachtet wird. Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2.6.87 (Deutschland-Ausführung) bzw. der �VE-Richtlinie Nr. F 61/84 (�sterreich-Ausführung) bezüglich Funkentstörung. Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende �nderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende �nderungen.

Aufstellung
Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder �fen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemä� bei Raumtemperaturen von +18° bis +43°C (Klasse T); +18° bis +38°C (Klasse ST); +16° bis +32°C (Klasse N); +10° bis +32°C (Klasse SN). Die Geräteklasse ist auf dem Typenschild angegeben. Bitte beachten Sie, da� die Luftzirkulation hinten, oben und unten am Gerät nicht beeinträchtigt wird. Für einen optimalen Betrieb soll der Mindestabstand zwischen Geräte-Oberseite und dem eventuell darüberhängenden Küchenmöbel mindestens 100 mm betragen. Das Gerät kann mit den Seitenwänden auch an anliegende Möbel angestellt werden, jedoch mu� hinten und oben die gute Belüftung gewährleistet sein. Durch die Einschraubfü�e kann das Gerät richtig nivelliert werden.

Innenreinigung
Vor Inbetriebnahme das Geräteinnere mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife waschen, um den «Neu»-Geruch zu beseitigen, und danach gut trocknen. Verwenden Sie nie starke Reinigungs- oder Scheuermittel, die das Gerät beschädigen könnten.

5