PIONEER XW-PSS01-L/WYXJ5
Manual de Usuario

Let op: gebruik

Toetsen en weergaveschermen

Power Line netwerkluidspreker

� Laat de luidspreker niet gedurende langere tijd vervormd geluid weergeven. Dit kan resulteren in brand. � Ga niet op de luidspreker zitten of staan en laat ook niet kinderen op de luidspreker spelen. � Zet geen grote of zware voorwerpen op de luidspreker. � Monteer de luidsprekers niet boven u aan het plafond of aan een muur.

XW-PSS01-L
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u volledig op de hoogte bent van de bediening en werking. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor eventuele naslag in de toekomst.
Houd er rekening mee dat deze luidspreker een onderdeel vormt van een compleet luidsprekersysteem (inclusief het XW-PSS01 Power Line Sound Station) en niet werkt als zelfstandige component.

1
CH Select

2

3

4

5

� Bevestig de luidsprekers niet aan een muur of het plafond. De luidsprekers kunnen vallen en letsel veroorzaken. � Zorg dat de luidspreker niet in contact komt met water of vocht. Zet de luidspreker niet in de badkamer of op een andere plek waar hij kan worden blootgesteld aan extreme vochtigheid.
CH Select

Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via www.pioneer.nl - www.pioneer.be (of www.pioneer-eur.com).

Voorzorgsmaatregelen

� Omstandigheden die u als onplezierig ervaart, zijn meestal ook niet goed voor de luidsprekers. Wanneer u de luidsprekers in een comfortabele omgeving opstelt, zullen ze de beste prestatie leveren. De beste omgevingsomstandigheden zijn als volgt: Temperatuur: 15 °C tot 25 °C Relatieve vochtigheid: 35 % tot 65 % (winter) 40 % tot 70 % (zomer) � In een ruimte met hoge vochtigheid moet u een ontvochtigingsapparaat gebruiken en in een ruimte waar het erg droog is moet u een bevochtigingsapparaat gebruiken, om een optimale vochtigheidsgraad te verkrijgen. � Stel de luidsprekers niet bloot aan direct zonlicht en houd de luidsprekers ook uit de buurt van verwarmingstoestellen. � Als u een airconditioning of kachel gebruikt om de kamer snel te koelen of te verwarmen, moet u ervoor zorgen dat de ruimte niet te sterk ontvochtigd wordt. � Zet de luidsprekers niet in de buurt van een raam of op een andere plaats waar de luidsprekers blootgesteld staan aan de buitenlucht, want dit kan resulteren in condensvorming.
1 Standby/On (stand-by/aan) Hiermee wordt het apparaat ingeschakeld of op standby gezet (de standby-indicators op de luidspreker(s) lichten rood op als standby actief is). � Zowel de luidspreker als het Power Line Sound Station wordt ingeschakeld of op standby gezet. 2 CH Select (kanaalkeuze) 3 Volumetoetsen

BELANGRIJK
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN De lichtflash met pijlpuntsymbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruikers te trekken op een niet geïsoleerde �gevaarlijke spanning� in het toestel, welke voldoende kan zijn om bij aanraking een elektrische shock te veroorzaken. WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruiker te trekken op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de handleiding bij dit toestel.
D3-4-2-1-1_Du

Standby

put Sel. In / On

d Soun

Mute

Toetsen voor de luidspreker

Hiermee stelt u het volume van de luidspreker in.
4 Display

Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten. In de 25 lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren. Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor informatie over de juiste verwijdering van het product. Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Schoonmaken van de luidsprekerbehuizing
Bij normaal gebruik is het voldoende als u de luidspreker af en toe met een droge doek afveegt. Voor het verwijderen van hardnekkig vuil kunt u de doek bevochtigen met een neutraal reinigingsmiddel dat vijf- of zesmaal verdund is met water. Wring de doek goed uit voordat u begint. Gebruik geen meubelwas of sterke reinigingsmiddelen. Gebruik nooit witte spiritus, insecticidenspray of andere chemische middelen op of in de buurt van de luidsprekers, want deze kunnen de afwerking aantasten.

Geeft de ingangsbron weer (afgekort) en het volume.
5 Afstandsbedieningssensor

U kunt kanaal A of B laten afspelen vanaf het Power Line Sound Station.

Om het systeem te bedienen, richt u de afstandsbediening op de luidspreker (niet op het Power Line Sound Station).

K058_Du

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten (bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op andere wijze blootstellen aan waterdruppels, opspattend water, regen of vocht.
D3-4-2-1-3_A_Du

Gebruiksomgeving

Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van gebruik: +5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH (ventilatieopeningen niet afgedekt) Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige verlichting). D3-4-2-1-7c_A_Du

Magnetische afscherming
Deze luidsprekers zijn magnetisch afgeschermd. Afhankelijk van de installatieplaats kan het echter toch voorkomen dat kleurvervorming optreedt wanneer de luidspreker te dicht bij het scherm van een televisietoestel staat opgesteld. Als dit gebeurt, moet u de televisie uitschakelen en dan weer na 15 minuten tot 30 minuten inschakelen. Blijft het probleem bestaan, zet de luidspreker dan verder van de televisie vandaan.

De luidspreker aansluiten
Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Raadpleeg de sectie Verbindingen van Power Line Sound-systeem in de gebruiksaanwijzing voor de XWPSS01 voor aanbevolen aansluitingen.
WAARSCHUWING NETSNOER
Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk o.i.d. op het netsnoer, en klem het niet vast. Maak er nooit een knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren. De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per ongeluk iemand op gaat staan. Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe. Wanneer u de indruk krijgt dat het beschadigd is, dient u bij uw dichtstbijzijnde erkende PIONEER onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw snoer te kopen. S002_Du

WAARSCHUWING

Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de stekker de eerste maal in het stopcontact steekt. De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt afhankelijk van het land waar het apparaat wordt verkocht. Zorg dat de netspanning in het land waar het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de bedrijfsspanning (bijv. 230 V of 120 V) aangegeven op de achterkant van het apparaat. D3-4-2-1-4_A_Du
Dit product voldoet aan de laagspanningsrichtlijn (73/23/EEG, gewijzigd bij 93/68/EEG), EMCrichtlijnen (89/336/EEG, gewijzigd bij 92/31/EEG en 93/68/EEG). D3-4-2-1-9a_Du

Deze luidspreker
� Met dit systeem kunt u luisteren naar geluidsbronnen vanaf het Power Line Sound Station door simpelweg de stekker in het stopcontact te steken. U kunt bijvoorbeeld het Power Line Sound Station in de woonkamer van uw huis plaatsen en dan aparte luidsprekers in de keuken, gang en slaapkamer opstellen zodat u overal in huis naar muziek kunt luisteren. � Dankzij de afstandsbedieningssensor op de XW-PSS01-L-luidspreker die bij dit systeem is meegeleverd kunt u het Power Line Sound Station ook bedienen als u in een andere kamer naar muziek luistert.

WAARSCHUWING
Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals een brandende kaars) op de apparatuur zetten. D3-4-2-1-7a_A_Du

Als de netstekker van dit apparaat niet geschikt is voor het stopcontact dat u wilt gebruiken, moet u de stekker verwijderen en een geschikte stekker aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van een nieuwe netstekker over aan vakkundig onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken, kan dit resulteren in een ernstige elektrische schok. Zorg er daarom voor dat de oude stekker na het verwijderen op de juiste wijze wordt weggegooid. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).
D3-4-2-2-1a_A_Du

Opstelling
De prestatie van de luidsprekers wordt beïnvloed door de omstandigheden in de luisterruimte waar de luidsprekers worden gebruikt. Zorg er daarom voor dat de omstandigheden in de luisterruimte altijd zo gunstig mogelijk zijn. Opmerking: Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadigingen of ongelukken als gevolg van een verkeerde installatie van de luidsprekers. � Deze luidspreker weegt ongeveer 2,8 kg. Zorg voor een stabiele ondergrond.

De bovenstaande stekker en het bovenstaande stopcontact dienen uitsluitend ter illustratie. De voedingsaansluitingen kunnen per regio verschillen.

Raadpleeg de sectie Storingen verhelpen in de gebruiksaanwijzing van de XW-PSS01 als er problemen zijn met de werking van deze eenheid.

BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE DE VENTILATIE
Let er bij het installeren van het apparaat op dat er voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een goede doorstroming van lucht te waarborgen (tenminste 60 cm boven, 10 cm achter en 30 cm aan de zijkanten van het apparaat).

De luidspreker-id instellen
Wanneer u de luidspreker gebruikt als optionele luidspreker bij het Power Line Sound-systeem, moet u hem een id (identificatienummer) geven om het systeem goed te laten werken. Sluit het Power Line Sound Station en de luidspreker aan op twee stopcontacten. De stopcontacten moeten zich zo dicht mogelijk bij elkaar in de buurt bevinden, liefst naast of onder elkaar. 1 2 3 4 Zet het Power Line Sound Station aan. Houd ingedrukt en druk op DUAL op het Power Line Sound Station. Op het scherm verschijnt Id SEt. Zet de luidspreker aan. Houd ingedrukt en druk op CH Select op deze luidspreker.

Als reparatie nodig is moet u het hoofdsysteem (Power Line Sound-systeem) samen met deze luidspreker (XW-PSS01-L) naar uw geautoriseerde Pioneer-servicecentrum brengen.

WAARSCHUWING
De gleuven en openingen in de behuizing van het apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e.d.) of door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een bed. D3-4-2-1-7b_A_Du
LET OP De Standby/On schakelaar van dit apparaat koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet. Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat nog een kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moet u de stekker uit het stopcontact halen om het apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen. Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de stekker uit het stopcontact halen wanneer u het apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).
D3-4-2-2-2a_A_Du

Bedieningsbereik van de afstandsbediening
Het Power Line Sound Station kan worden bediend met de afstandsbediening via de sensor op de luidspreker. Hieronder vindt u het bedieningsbereik van de afstandsbediening. De afstandsbediening werkt mogelijk niet goed indien: � Er zich obstakels bevinden tussen de afstandsbediening en de sensor op de luidspreker. � Er direct zonlicht of tl-licht op de sensor schijnt. � De luidspreker is opgesteld in de buurt van een apparaat dat infrarode straling uitzendt. � De luidspreker wordt tegelijkertijd bediend met een andere infrarode afstandsbediening.

Het instellen van de luidspreker-id is voltooid wanneer Id niet meer knippert. 5 Houd ingedrukt en druk op DUAL op het Power Line Sound Station. Het instellen van de luidspreker-id is voltooid wanneer niet meer knippert (dit duurt ongeveer 10 seconden).

Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties in rekening gebracht worden, ook als het apparaat nog in de garantieperiode is. K041_Du

Technische gegevens
Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.
Stroomverbruik .......................................................................................................................................... 24 W Uitgangsvermogen ............................................................................................... 25 W/kanaal (1 kHz, 10 %) Elektrischer Anschluss ..................................................... 230 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz/60 Hz Behuizing ..................................................................Gesloten boekenkasttype (magnetisch afgeschermd) Configuratie Volledig .........................................................................................................................7,7 cm conustype x 2 Nominale impedantie ................................................................................................................................. 6 � Buitenafmetingen .......................................................................... 452 (B) mm x 162 (H) mm x 112 (D) mm Gewicht .................................................................................................................................................... 2,8 kg

LET OP
Explosiegevaar wanneer de batterij verkeerd wordt geplaatst. Vervang alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type, aanbevolen door de fabrikant.
D3-4-2-3-2_A_Du

Belangrijk
Neem bij gebruik van dit apparaat de informatie die aan de onderkant van het apparaat staat in acht (nominale spanning enz.). D3-4-2-2-4_Du
D3-4-2-4-2_Du

Verkeerd gebruik van de batterijen kan lekkage of het barsten van de batterijen tot gevolg hebben. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: � Gebruik nooit oude en nieuwe batterijendoor elkaar. � Plaats de batterijen zodanig dat de plus- en minpolen overeenkomen met de merktekens in het batterijvak. � Batterijen met dezelfde vorm kunnen een verschillende spanning hebben. Gebruik verschillende soorten batterijen niet samen. � Wanneer u gebruikte batterijen weggooit, dient u zich te houden aan de wettelijke voorschriften of de milieuwetgeving die in uw land of gebied van toepassing zijn.

Meegeleverde accessoires Afstandsbediening Lithiumbatterij (CR2025) x 1 Handleiding
Opmerking

Neem bij gebruik van dit apparaat de informatie die aan de onderkant van het apparaat staat in acht (nominale spanning enz.). D3-4-2-2-4_Du

Voordat u begint
Let op: opstelling
� Zet de luidspreker niet op een onstabiele ondergrond. De luidspreker kan gevaar opleveren wanneer deze omvalt of de apparatuur kan beschadigd worden. � Zet geen TV of andere AV-apparatuur op de luidspreker. De luidspreker kan gevaar opleveren wanneer deze omvalt of de apparatuur kan beschadigd worden.

� Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.