PIONEER XV-DV580/WVXJ5
Manual de Usuario

Levy-/sisältöformaatin toiston yhteensopivuus
Soitin on yhteensopiva useiden levytyyppien (median) ja formaattien kanssa. Soitettavilla levyillä on yleensä yksi seuraavista logoista levyllä ja/tai levykotelossa. Huomaa kuitenkin, että jotkin levytyypit, kuten tallentavat CD- ja DVD-levyt, saattavat olla soimattomassa formaatissa. Katso lisätietoja Levyjen yhteensopivuustaulukko seuraavassa. � Laite toistaa DVD+R-/+RW-levyjä. DVD-Video DVD-R DVD-RW � on FUJIFILM Corporationin tavaramerkki. � on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki. � Yhteensopiva myös KODAK kuva-CD:n kanssa. Audio CD Video CD CD-R CD-RW Soitin noudattaa IEC:n Super VCD -standardia ylivoimaisen kuvan laadun, kaksoissoundtrackien ja laajakuvatuen osalta.

Levytyypit

Yhteensopivat formaatit

PC:lla � PC:llä tallennetut levyt eivät ehkä ole toistettavissa johtuen levyn valmistetut levyt tekemisessä käytetyn ohjelmiston asetuksista. Katso tässä tapauksessa lisätietoja yhteensopivuudesta DVD-R/-RW- tai CD-R/-RWohjelmistojen käyttöoppaista tai levyn kansista. � Packet write modella äänitetyt levyt eivät ole yhteensopivia soittimen kanssa. Pakattu audio � MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3), Windows Media Audio (WMA), MPEG-4 AAC � Näytteenottotaajuudet: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz � Bittinopeudet: Mikä tahansa (suositellaan 128 kbps tai korkeampi) � VBR (variable bit rate = vaihteleva bittinopeus) MP3/WMA/MPEG-4 AAC-toisto: Ei � WMA häviötön koodaus: Ei � DRM (Digital Rights Management = digitaalisten oikeuksien hallinta) yhteensopiva: Kyllä (DRM suojatut audiotiedostot eivät soi tällä soittimella.) � Tiedostopäätteet: .mp3, .wma, .m4a (näitä on käytettävä, jotta soitin tunnistaa MP3/WMA/MPEG-4 AAC-tiedostot) � Tiedostorakenne (saattaa olla erilainen): Levy voi sisältää enintään 299 kansiota ja (yhdistettynä) enintään 648 kansiota ja tiedostoa kussakin kansiossa � Perus-JPEG ja -EXIF 2.2* -yksittäiskuvat muodostavat tiedostokoon 3072 x 2048 * Digitaalikameroiden yksittäiskuvien tiedostoformaatti � Yhteensopivuus progressiivisen JPEG:n kanssa: Ei � Tiedostopäätteet: .jpg (on käytettävä, jotta soitin tunnistaa JPEGtiedostot) � Tiedostorakenne (voi olla erilainen): Levy voi sisältää enintään 299 kansiota ja (yhdistettynä) enintään 648 kansiota ja tiedostoa kussakin kansiossa

Fujicolor CD

VIDEO

CD

JPEG-tiedosto

Super Video CD (Super VCD)

DualDisc-toistosta

DualDisc on uusi kaksipuolinen levy, jonka toinen puoli sisältää DVD-sisältövideota, audiota jne., kun taas toinen puoli sisältää muuta kuin DVD-sisältöä, kuten digitaalista audiomateriaalia. Tässä laitteessa soi DualDisc-levyjen DVD-puoli. DVD-audiosisältö ei soi. Lisätietoja DualDisc -määrityksistä saat levyn valmistajalta tai levyn jälleenmyyjältä.

Suomi

DVD+R/DVD+RW -yhteensopivuudesta
Vain Video-tilassa (DVD Video -tila) tallennettuja, päätettyjä DVD+R-/DVD+RW-levyjä voidaan toistaa. Tallennuksen aikana tehdyt muokkaukset eivät kuitenkaan ehkä toistu tarkasti.

Levyjen yhteensopivuustaulukko
Levytyypit CD-R/-RW Yhteensopivat formaatit � CD Audio-, Video CD-/Super VCD -levyt, ISO 9660 CD-ROM* -levyt, jotka sisältävät MP3-, WMA-, MPEG-4 AAC-, JPEG- tai DivX video/WMV -tiedostoja. * ISO 9660 taso 1 tai 2 yhteensopiva. CD:n fyysiset formaatit: Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo ja Joliet tiedostojärjestelmät ovat molemmat yhteensopivia. � Moni-istuntotoisto: Ei � Päättämättömien levyjen toisto: Ei � DVD-Video (Video mode) -, Video Recording (VR)* -, UDF Bridge DVD-ROM -levyjä, jotka sisältävät MP3-, WMA,- MPEG-4 AAC -, JPEGtai DivX video-/WMV-tiedostoja. * Muokatut kohdat eivät ehkä toistu muokkauksen mukaisesti, näyttö saattaa mennä hetkellisesti tyhjäksi muokatuissa kohdissa. � Multi Border -toisto: Ei � Päättämätön toisto: Ei

DivX:stä

DivX on DivX, Inc.:n DivX® videokoodekilla luotu pakattu digitaalinen videoformaatti. Soitin pystyy toistamaan CD-R/-RW- ja DVD-R/-RW/-ROM-levyille poltettuja DivX-videotiedostoja. Noudattaen samaa terminologiaa kuin DVD-Videossa yksittäisiä DivX-videotiedostoja kutsutaan nimikkeiksi. Kun nimeät tiedostoja/nimikkeitä CD-R-/-RW- tai DVD-R-/-RW-levylle ennen polttoa, muista että ne tulevat oletusasetuksena aakkosjärjestykseen.

DVD-R/-RW

DivX-videoyhteensopivuus
� Virallinen DivX® -sertifioitu tuote. � Toistaa kaikkia DivX® videoversioita (mukaan lukien DivX® 6) DivX® mediatiedostojen vakiotoistolla.1

Huomautus
1 Yli 4 Gt:n .avi-videotiedostojen toisto ei ole mahdollista.

29
Fi