In the interests of user-safety (Required by safety regulations in some countries) the set should be restored to its original condition and only parts identical to those specified should be used. Im lnteresse der Benutzersicherheit (erforderliche Sicherheitsregeln in einigen Ländern) mu� das Gerät in seinen Originalzustand gebracht werden. Au�erdem dürfen für die spezifizierten Bauteile nur identische Teile verwendet werden.
OUTLINE
This new model has been slightly redesigned from the current made-in- Japan model XV-C20E and is manufactured in Malaysia. For servicing, refer to the XV-C20E Service Manual (S38M7XVC20E/). The madein-Malaysia product is identified by the country-of-origin marking on the model number label.
�BERBLICK
Dieses neue Modell wird in Malaysia hergestellt. Das zur Zeit in Japan gefertigte Modell XV-C20E wurde hierfür geringfügig verändert. Für die Wartung beziehen Sie sich bitte auf die Service-Anleitung (S38M7XVC20E/) des Modells XV-C20E. Das in Malaysia gefertigte Produkt wird durch die Angabe des Herstellungslands auf dem Modellnummer-Etikett gekennzeichnet.
