JVC XL-PV390SLUD
Manual de Usuario

Power Supply Preparations
Refer to the specifications (page 6) for information on operating times when using rechargeable batteries or dry-cell batteries.

Sequential Play
Using dry-cell batteries (not included)
After disconnecting the AC adaptor, insert two �R6� (LR6) alkaline batteries.

Basic Play

Other Play Methods
Skip play
You can play any track after locating it with the 4 or ¢ buttons. Preparation: Put the unit in stop mode. (See page 3.)

Program play
You can program up to 20 tracks in any desired order including the same tracks.

Repeat function
You can repeatedly play one track or all tracks.

Using rechargeable batteries (included in XL-PG39SL for the U.K. only)
Be sure to recharge the rechargeable batteries BN-R1211 before using them. For information about these, see �When purchasing rechargeable batteries� on page 6.

Notes:
� To operate the unit on batteries, the AC adaptor must be disconnected from the DC IN jack. � It takes approximately 10 hours to recharge the rechargeable batteries. � Rechargeable batteries have a service life of approximately 300 charge-discharge cycles. If the operating time on one full charge becomes noticeably shorter than it used to be, the batteries have reached the end of their service life and should be replaced. � Recharging takes place only when the unit is powered off. (It is not possible to recharge the batteries while playing a CD.) � The AC adaptor and rechargeable batteries may become warm while recharging is in progress. This is normal and is not a malfunction.

1

5 1
Track number in play

1

Select the track you want to play.

1

During playback or in stop mode, press PROGRAM.
PROGRAM

During playback or in stop mode, press MODE until the repeat indicator lights up.
MODE

The procedure for inserting and removing dry-cell batteries is identical to that for rechargeable batteries.

Recharging procedure

1

Insert the special rechargeable batteries into the unit.

Battery indicator

2

R
Elapsed playing time of each track

L
2

Track number to be programmed 00: Not programmed yet.

Program sequence number

When you select repeat function in stop mode, press 6.

2
Removing batteries
Push up on the battery in the direction indicated by the arrow. Then lift it out. Battery indicator This indicator flashes on and off when the batteries are almost out of power. Power is cut off completely a short while later.
Release hold mode

Select the desired track.
Cancelling
Press MODE until the repeat indicator goes out and the unit returns to normal play mode.

Caution:
Do not open the battery lid too wide. It can break if you forcibly open it beyond approximately 90°.

If the battery lid compartment comes loose
Slide the lid back into place horizontally.

2 3 6
VOLUME VOLUME

Rechargeable batteries: Recharge batteries. Dry-cell batteries: Replace batteries with new ones. Notes:
� The length of time the unit can continue further operation after the battery indicator starts flashing differs depending on the type of batteries used. � The battery indicator may not flash if rechargeable batteries, other than those designated by JVC, are used.

HOLD OFF ON

4

OPEN

Open the lid.

Close the lid. Label must face upward.

You can also skip the track during playback, with the 4 or

For your reference:
¢ button.

For your reference:

Random play
You can play all tracks in a random order. After playing all tracks, the unit stops.

3

Press PROGRAM.

e.g. Track number 3

The track is registered, and �00� and the next program sequence number appear.
PROGRAM

Intro play

Repeat function is also effective for program play.

2

Connect the AC adaptor. (included in XLPG39SL for the U.K. only)

You can successively play the first 10 seconds of every track from the first track. Intro play stops after playing the last track.

Follow steps 1�6.
In steps 1, firmly connect the plug into the jack. � Play stops automatically when all the tracks have been played. � When the unit is connected to a car audio system, set the volume level on the car audio system to minimum position before playing the disc. Then, gradually increase the volume level.

For your reference:
� �

1

During playback, press MODE until �INTRO� flashes.
MODE

1

Tip:

Play the disc.

AC power outlet

Using the AC adaptor (included in XL-PG39SL for the U.K. only)
AC adaptor

Turning off the Anti-Shock Protection EX will save the battery power more or less. For details, see �Anti-shock Protection EX� on page 4.

This indication appears for about 30 seconds if the 3/8 button is pressed when no disc is loaded in the unit or if the disc is not properly seated. Then, the unit is automatically shut off.

4 2
Press MODE until �RANDOM� flashes.

Repeat steps 2 and 3 to select other tracks.
When you program exceeding 20 tracks, the program sequence number returns to �01� and will overwrite the previous setting.

Connect the AC adaptor supplied.
Refer to �Using rechargeable batteries� for connection instructions.

If the unit malfunctions or freezes during use, disconnect the power source (the AC adaptor and batteries) once. Then, re-connect the power source and continue operation.

�� ��

Operation

Button
During play, press.

Display/reference

Note:
The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always �live� as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet. DC IN jack (DC IN 4.5 V

AC adaptor (for multi voltage area only) (not included) Before use
Make sure the present voltage of your AC adaptor fits to your local voltage before plugging it into the AC power outlet. If it doesn�t, shift the AC line-voltage selector with a screwdriver so that it corresponds to your local voltage.
VOLTAGE ADJUSTOR

To pause play
Press again to resume play. During play, press. Total number of tracks

This indication appears to let you know the status of the unit. � Preparation period before playing the track Flashes for several seconds after you have press the 3/8 button to play the disc. (Flashes until the rotational speed of disc becomes constant or until the contents of disc is read.)

2

Press the 3/8 button.
The �INTRO� play will start from the first track.

5
MODE

Press the 3/8 button.
The tracks are played in the programmed order, and then the unit stops.

Cancelling
Press MODE until �INTRO� goes out and the unit returns to normal play mode.

�

�

� Opened lid Stays lit for 30 seconds when the lid is opened.

Release

To normally play the track being played
Press the 3/8 button.

)

Using the car adaptor
XL-PV390SL comes with a car adaptor. For XL-PG38SL and XLPG39SL, obtain the optional car adaptor as required. � Car adaptor (CA-R456 or CA-R457) The car adaptor can be used to recharge the unit�s batteries while in a car.

To stop play
Stop mode

Note:
Never insert foreign objects into the unit body.

Press MODE until �RANDOM� goes out, or press the 7 button to stop the disc.

� To confirm the programmed tracks
In stop mode, press PROGRAM repeatedly. The programmed track number will successively appear together with the program sequence number. At this time, you can change the program, if required. If the programmed tracks are less than 20, track number �00� appears for the youngest programmable sequence number, enabling further programming.

For your reference:
� You can also enter intro play in stop mode. � You can also use intro play for program play.

AC 110V ~127V

AC 220V ~240V

Removing discs
Total playing time. Turn off the unit and, after the disc has stopped rotating, remove the disc as shown below:

*Recharging will be completed after 10 hours.

For your reference:
� You can also select random play in stop mode. In stop mode, press MODE until �RANDOM� lights up. Then, press 6 to start random play. � During program play (�PROG� appears on the display). random play is not selectable.

3

To turn off the When recharging is complete, unplug the AC adaptor from the power outlet and the DC IN jack.
If the power plug will not fit your socket, use the AC plug adaptor.

In stop mode, press.

Hyper-Bass Sound effect
You can enjoy powerful bass sound.

How to use the AC plug adaptor (not included)

Off mode Skip function
During play, press. � To skip back to the previous track, quickly press the 4 button twice. � During program play, the button is used to fast forward or back through the programmed sequence of tracks. � During random play, the skip button cannot be used to skip back to tracks that were played previously in the random sequence.

unit

To get the hyper-bass sound effect
Set HBS switch to �1�. Set HBS switch to �2� to get more effect.
OFF HBS 1 2

� To delete the entire programmed sequence
EN OP

Turn off the unit, or set the track number to 00 for the first program sequencer number, �01�.

Forward

Location of Controls
)
Right side panel of the unit

Fast forward/ reverse

Reverse Search function

Auto power off function

A Portable CD player A
A Display B C D E Play / pause button (3/8) Skip / search buttons (4, ¢) Stop / power off button (7) PROGRAM button

Stereo headphones B

Keep depressed during play.

If the unit is left in stop mode for 30 seconds, the unit powers itself off automatically to prevent the batteries from running down.

To cancel the effect
Set HBS switch to �OFF�.

Anti-Shock Protection EX
This function has been developed to achieve excellent performance against sound interruption caused by vibrations. You will be able to enjoy listening to music during jogging (not vigorous jogging). This function is achieved by utilizing the high-performance servo circuit and audio data that has been stored in the memory ahead of time (up to 45 seconds worth). Normally, the �ANTI SHOCK� indicator lights up on the display and the Anti-Shock Protection EX is in effect. When the disc is played, as the audio data gradually stored in the memory, the �ANTI SHOCK� indicator changes as follows: [Fully stored]

Notes:
� During Anti-Shock Protection EX operation, the disc rotates at a higher rate than usual in order to collect extra audio data. This may cause the batteries to run out faster and could result in a slight increase in disc rotation noise. � The Anti-Shock Protection EX function can be switched ON and OFF during playback. However, this may cause a slight interruption in the sound because the disc�s rotational speed changes.

F A.S.P. (Anti-shock protection EX) button G MODE button H Lid open switch (OPEN 3)

To cancel the Anti-Shock Protection EX
Press the A.S.P. button in stop mode or during playback. The �ANTI SHOCK� indicator goes out on the display.

*

I DC in jack (DC IN 4.5 V ) J Headphones volume control (VOLUME ) K HOLD switch L Hyper-bass sound switch (HBS) M Headphones jack ( )

ANTI SHOCK indicator

To activate the Anti-Shock Protection EX again
Press the A.S.P. button again.

2

3

4