KENWOOD VRS-7200
Manual de Usuario

Grundlegende Fernbedienungsfunktionen für andere Komponenten
�ber die Fernbedienung, die mit diesem Receiver geliefert wurde, können Sie auch Komponenten vieler anderer Hersteller steuern, sofern Sie die entsprechenden Setup-Codes in der Fernbedienung gespeichert haben.

3 Halten Sie die Taste REMOTE SETUP gedrückt, bis die LED
zweimal blinkt. Lassen Sie danach die Taste REMOTE SETUP.
÷ Nachdem die LED zweimal blinkt, mit dem nächsten Schritt innerhalb von 10 Sekunden fortfahren.

Warnhinweis zu erschöpften Batterien
Tauschen Sie alle zwei Batterien gegen neue aus, wenn Sie feststellen, da� sich die Reichweite der Fernbedienung verringert. Die SetupCodes bleiben in der Fernbedienung gespeichert, während Sie die Batterien austauschen.

4 Drücken Sie die entsprechenden zahlentasten, um den vierstelligen Code für die zu registrierende Komponente einzugeben.

Speichern von Setup-Codes für andere Komponenten
Nachdem die Setup-Codes für die Fernbedienung jeder System-Komponente der entsprechenden Eingangswahlschalter-Taste der Fernbedienungseinheit zugeordnet wurden, kann diese Komponente gesteuert werden, indem sie einfach mit der betreffenden Eingangswahlschalter-Taste an der Fernbedienungseinheit gewählt wird. ÷ Wenn zum Beispiel ein Audiosignal auf einem Videodeck oder MDRecorder aufgezeichnet werden soll, kann die System-Komponente gesteuert werden, indem das Umschalten nur an der Fernbedienungseinheit vorgenommen wird; es ist in diesem Fall nicht erforderlich, die Eingangssignalquelle des Receivers umzuschalten.

5 Sich vergewissern, dass die registrierte Komponente einwandfrei funktioniert.
Um sich zu vergewissern, dass das Gerät einwandfrei funktioniert, die nachfolgenden Bedienungsschritte ausführen und sicherstellen, dass die gewünschten Funktionen an der Komponente problemlos aktiviert werden können. Die Fernbedienungseinheit auf die Komponente richten, dann die Taste SOURCE (oder die Taste TV, wenn es sich bei der Komponente um einen Fernseher handelt) einmal drücken. Vorausgesetzt dass der Setup-Code korrekt registriert wurde, muss die Komponente nun einbzw. ausgeschaltet werden. Wenn es sich bei der betreffenden Komponente um ein Videodeck handelt, den Videodeck einschalten, eine Kassette in den Videodeck einlegen und einen Bedienungsschritt, wie zum Beispiel eine Wiedergabe, ausführen. Wenn der Setup-Code korrekt eingegeben wurde, muss eine Steuerung des Videodeck nun über die Fernbedienung möglich sein. Wenn die Komponente nicht einwandfrei funktioniert: Wenn für die betreffende Komponente mehr als ein Setup-Code aufgelistet ist, kann versucht werden, einen anderen Code einzugeben, indem die Schritte 3 bis 5 erneut ausgeführt werden. ÷ Die obigen Schritte 1 bis 5 wiederholen, um den SetupCode einer weiteren Komponente zu registrieren. ÷ Zum �ndern eines bereits registrierten Setup-Codes den neuen Setup-Code eingeben, indem die obigen Schritte 1 bis 5 wiederholt werden. Hinweis Obwohl ein jeder Setup-Code so entworfen wurde, dass er mit mehr als nur einem Modell funktioniert, kann es vorkommen, dass bestimmte Codes bei einigen Modellen nicht funktionieren. (Ebenfalls kann es vorkommen, dass bestimmte Codes nur einige der Funktionen, die an einem bestimmten Modell zur Verfügung stehen, steuern kann.)

÷ Die LED blinkt zweimal, nachdem der Registriervorgang erfolgreich ausgeführt wurde.

SOURCE
Eingangsauswahltasten

LED

Zahlentasten

TV MODE REMOTE SETUP

1 Finden Sie den Setup-Code der Komponente heraus, die Sie
registrieren wollen.
Schlagen Sie dazu in der Liste der Setup-Codes zu den einzelnen Komponenten nach. q Beispiel: Zum Registrieren eines DVD-Players von KENWOOD müssen Sie �0490�, oder �0534� eingeben.

Suchen nach Ihrem Code
Wenn Ihre Komponente immer noch nicht reagiert, nachdem Sie alle für Ihre Komponente aufgelisteten Codes getestet haben oder falls Ihre Komponente überhaupt nicht aufgelistet ist, suchen Sie nach Ihrem Code. So suchen Sie z. B. nach dem Code für Ihren Fernseher (TV).

2Die

In der nachfolgenden Tabelle sind die Arten von Komponenten gezeigt, die jeder Eingangswahlschalter-Taste zugeordnet werden können. Eingangs wahlschalter -Taste DVD VIDEO 1 VIDEO 2 AUX F. AUX Zuzuordnende Komponente DVD-Spieler Videodeck Kabel-Umwandler, Satelliten-Tuner CD-Spieler, MD-Recorder (KENWOOD) Spielekonsole (Voreinstellung: Xbox), DVD-Spieler GAME Spielekonsole (Voreinstellung: Sony PlayStation2), DVD-Spieler TV MODE TV(Einschlie�lich Fernsehgeräte mit integriertem Videodeck) GAME FRONT AUX Eingangsbuchsen zum Anschluss der Komponente DVD VIDEO1 VIDEO2 AUX

entsprechende Eingangswahlschalter-Taste drücken (DVD, VIDEO1, VIDEO2, AUX, F.AUX, GAME oder TV MODE), der eine System-Komponente zugeordnet werden soll.

1 Drücken Sie einmal die Taste TV MODE.
Aufsuchen eines Setup-Codes für eine Komponente (au�er einem Fernsehgerät): Die gewünschte Eingangswahlschalter-Taste anstatt der Taste TV MODE drücken.

2
Halten Sie anschlie�end die Taste REMOTE SETUP gedrückt, bis die LED zweimal blinkt. Lassen Sie danach die Taste REMOTE SETUP los.
÷ Nachdem die LED zweimal blinkt, mit dem nächsten Schritt innerhalb von 10 Sekunden fortfahren.

DEUTSCH

3 Geben Sie mithilfe der zahlentasten die Ziffernfolge �9 9 1�ein.
÷ Die LED blinkt zweimal.

4 Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernseher aus und
drücken Sie abwechselnd die Taste TV und die Taste TV MODE. Unterbrechen Sie den Vorgang, wenn der Fernseher
÷ Im Suchmodus sendet die Fernbedienung IR-Codes aus ihrer Bibliothek an das gewählte Gerät. Der am weitesten verbreitete Code wird dabei zuerst gesendet. Aufsuchen eines Setup-Codes für eine Komponente (au�er einem Fernsehgerät): Um einen Setup-Code für eine DVD, CD, MD oder für einen Videodeck zu suchen, die in Schritt 1 verwendete Eingangswahlschalter-Taste und die Taste SOURCE abwechselnd drücken; dabei überprüfen, ob die zu registrierende Komponente ein- bzw. ausgeschaltet wird. Um einen Setup-Code für einen Videodeck zu suchen, den Videodeck einschalten, ein Band einlegen und dann die in Schritt 1 verwendete Eingangswahlschalter-Taste (d.h. VIDEO1) und eine Funktionstaste, wie zum Beispiel die Wiedergabetaste, abwechselnd drücken; dabei überprüfen, ob der Videodeck wie vorgesehen gesteuert werden kann.

ein- bzw. ausgeschaltet wird.

÷ Sich vergewissern, dass die zur registrierten Komponente gehörende Signalquelle mit der entsprechenden Eingangsbuchse am Receiver verbunden wurde. ÷ Ein zweiter DVD-Recorder, CD-Spieler oder Videodeck kann ebenfalls angeschlossen werden, indem die Zuordnung der registrierten Komponenten geändert wird. Hierzu sich auf den Abschnitt �Neuzuweisen von Gerätetasten� auf Seite 40 beziehen.

5 Drücken Sie einmal die Taste REMOTE SETUP, um den Code festzuschreiben. 39 GE