PHILIPS VR740/16
Manual de Usuario

7. Weitere Funktionen
Ein- und Ausschalten der Statusanzeige
Zusammen mit dem Bildschirm-Menü zeigt auch die Statusanzeige Informationen über den aktuellen Betriebszustand (Zählwerk, Wiedergabe, Aufnahme, TVKanal usw.) auf dem Bildschirm an. Sie können diese Anzeige ausschalten, so da� die Statusanzeige beim Kopieren von Kassetten nicht mit aufgezeichnet wird.

4.Drücken Sie 4.

oder STOP C-L , um �BLAUER HINTERG.� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung.
AUSW�HLEN K L WEITER B STATUS ANZEIGE ¡BLAUER HINTERG. AUTO. ABSCHALT. UHRZEITANZEIGE ENDE=EXIT [EIN] [EIN] [AUS] [EIN]

PLAY B-K

1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn 1.
erforderlich, wählen Sie die Programmnummer für den VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü 2. erscheint. 3.Drücken Sie PLAY B-K oder STOP C-L , um 3. �VCR EINSTELLUNGEN� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung. 4.Wählen Sie �STATUS ANZEIGE� mit 4. PLAY B-K oder STOP C-L .
AUSW�HLEN K L WEITER B ¡STATUS ANZEIGE BLAUER HINTERG. AUTO. ABSCHALT. UHRZEITANZEIGE [EIN] [EIN] [AUS] [EIN]

5.Wählen Sie �AUS� (kein blauer Hintergrund) 5.
oder �EIN� (blauer Hintergrund) mit FWD 1- B . Wenn Sie �AUS� wählen, verschwindet die Bildschirmanzeige. 6.Zum Beenden drücken Sie STATUS/EXIT . 6.

Automatisches Ausschalten
Wenn Sie den VCR einige Minuten lang in bestimmten Betriebsarten nicht bedient haben (z.B. bei STOP-Betriebsart), schaltet er automatisch aus. Diese Funktion können sie ausschalten, um den VCR als TV-Empfänger zu verwenden. 1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn 1. erforderlich, wählen Sie die Programmnummer für den VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü 2. erscheint. 3.Drücken Sie PLAY B-K oder STOP C-L , um 3. �VCR EINSTELLUNGEN� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung. 4.Wählen Sie �AUTO. ABSCHALT.� mit 4. PLAY B-K oder STOP C-L .
AUSW�HLEN K L WEITER B STATUS ANZEIGE BLAUER HINTERG. ¡AUTO. ABSCHALT. UHRZEITANZEIGE [EIN] [EIN] [EIN] [EIN]

ENDE=EXIT

5.Wählen Sie �EIN� oder �AUS� mit 5.

FWD 1- B

.

Welche Einstellungen kann ich wählen? �EIN�: Zeigt die Statusanzeige nur einige Sekunden lang. �AUS�: Schaltet die Statusanzeige aus.

6.Zum Beenden drücken Sie 6.

STATUS/EXIT

.

Blauer Hintergrund
Stellen Sie BLAUER HINTERG. auf EIN, wenn Sie möchten, dass der Bildschirm bei schwachem Empfang einen blauen Hintergrund zeigt. Die Bildschirmanzeige wird blau und der Ton wird stumm geschaltet. Wenn Sie das schwache Signal anzeigen möchten, müssen Sie BLAUER HINTERG. auf AUS stellen. 1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn 1. erforderlich, wählen Sie die Programmnummer für den VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü erscheint. 2. 3.Drücken Sie PLAY B-K oder STOP C-L , um 3. �VCR EINSTELLUNGEN� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung.

ENDE=EXIT

5.Wählen Sie �AUS� (kein automatisches 5.
Ausschalten) oder �EIN� (automatisches Ausschalten) mit FWD 1- B . 6.Zum Beenden drücken Sie STATUS/EXIT . 6.

21

GE