PHILIPS VR525/02
Manual de Usuario

4. Wiedergabe
Kassetten abspielen
Mit diesem Videorecorder können Sie bespielte VHS-Videokassetten wiedergeben. Zur Bedienung können Sie entweder die Fernbedienung oder die Tasten an der Front des Videorecorders benutzen. Was ist VHS? Das 'Video Home System' (VHS) hat sich weltweit als Standard für Bespielung und Aufnahme von Amateur-Videobändern durchgesetzt. Dieser populäre Standard wurde laufend verbessert. Super-VHS (S-VHS) bietet mehr Schärfe und weniger Rauschen. Digital- VHS (D-VHS) arbeitet mit digitalen Bild-und Tonsignalen. Ihr Videorecorder kann nur Kassetten des VHS-Standards ab- und bespielen. 4 Zum Entnehmen der Kassette drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe (Stop) auf der Front des Videorecorders die Taste ?. Automatische Abschaltung von Sonderfunktionen Manche Funktionen (z.B.: Pause, Standbild, Suchlauf) schalten sich nach einiger Zeit automatisch ab, um die Kassette zu schonen und unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden. Muss ich bei der Wiedergabe von LP-Aufnahmen die Geschwindigkeit der Wiedergabe ändern? Während der Wiedergabe erfolgt die Umschaltung zwischen den Geschwindigkeiten 'SP/LP' automatisch. Lesen Sie nähere Informationen im Kapitel 'Manuelle Aufnahmen' im Abschnitt 'Umschalten der Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP)'.

NTSC-Kassetten wiedergeben
Kassetten, die im NTSC-Standard (z.B.: amerikanische Kassetten) aufgenommen wurden, können Sie mit diesem Videorecorder wiedergeben. Das funktioniert aber nur bei PAL-Fernsehgeräten, die für eine Bildfrequenz von 60Hz geeignet sind. Bei NTSC-Wiedergabe erscheint im Anzeigefeld kurz die Meldung '60HZ'. Während der NTSC-Wiedergabe sind einige Sonderfunktionen (z.B.: Standbild) nicht möglich.

1 Schieben Sie eine Kassette wie abgebildet in das Kassettenfach. Die Kassette wird automatisch eingezogen. Im Anzeigefeld erscheint ' v'. 2 Drücken Sie die Wiedergabetaste Band abzuspielen. Im Anzeigefeld erscheint z.B.:
PLAY G , um das

0:00:02
Die Bild/Tonqualität ist schlecht * Beim Abspielen von Leihkassetten oder von älteren, qualitativ minderwertigen Kassetten, können Bild- und Tonstörungen eventuell nicht vollständig herausgefiltert werden. Das ist kein Fehler Ihres Gerätes. Lesen Sie das Kapitel 'Bildstörungen beseitigen'. * Während der Wiedergabe erfolgt die Umschaltung zwischen den TV-Systemen automatisch. Wenn Bild-/Tonstörungen auftreten, können Sie versuchen eine Verbesserung zu erzielen, indem Sie das TV-System manuell umschalten. Lesen Sie dazu im Kapitel 'Weitere Funktionen' den Abschnitt 'Video (Farb)-System umschalten'. 3 Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste STOP h oder am Videorecorder die Taste ?.

14