PHILIPS VR150/02
Manual de Usuario

6. Manuelle Aufnahme
Allgemeine Information
Verwenden Sie �Manuelle Aufnahme�, um eine spontane Aufnahme zu machen (z.B. eines momentan laufenden Programmes). Zum manuellen Starten oder Stoppen einer Aufnahme siehe Abschnitt �Aufnahme ohne automatisches Ausschalten�. Zum manuellen Starten aber mit automatischen Stoppen einer Aufnahme siehe Abschnitt �Aufnahme mit automatischem Ausschalten� (z.B. wenn nicht bis zum Bandende aufgezeichnet werden soll.)

Aneinanderreihen von Aufnahmen (Assemble Schnitt)
Wenn Sie auf einer bereits bespielten Kassette eine weitere Aufnahme anfügen, kann zwischen alter und neuer Aufnahme eine kurze Leerstelle (Flackern) entstehen oder das Bild kann �durchrollen�. Um diese Erscheinung zu vermeiden, verfahren Sie wie folgt: 1.Suchen Sie die Bandposition der alten 1. Aufnahme auf, an der Sie die neue anfügen wollen. 2.Spielen Sie die letzte Minute der alten 2. Aufnahme ab (Wiedergabe). 3.Stoppen Sie an der Bandstelle, an der die 3. neue Aufnahme beginnen soll, drücken Sie STILL 2 . 4.Jetzt starten Sie die Aufnahme normal durch 4. Drücken von REC I an der Fernbedienung. 5.Stoppen Sie die Aufnahme mit STOP C-L . 5.

Aufnahme ohne automatisches Ausschalten
1.Setzen Sie eine Kassette ein. 1. 2.Wählen Sie mit P+ P� , die gewünschte 2.
Programmnummer, z.B. �P01�.

3.Zum Starten der Aufnahme drücken Sie 3.
REC I

. .

4.Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie 4.
STOP C-L

Die Meldung �GESPERRTE KASSETTE. AUFNAHME NICHT M�GL� erscheint kurz auf dem Bildschirm, worauf die Kassette ausgeworfen wird. Eine Kassette mit ausgebrochener Löschschutzzunge wurde eingesetzt. Decken Sie die Vertiefung mit Klebeband ab oder setzen Sie eine neue Kassette ein.

Wählen der Aufnahmegeschwindigkeit (SP oder LP)
Die Einstellung LP erlaubt es, die Aufnahmedauer zu verdoppeln. (zum Beispiel sechs Stunden an Stelle von drei Stunden auf einer Kassette des Typs E180.)

1.Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn erfor1.
derlich, wählen Sie die Programmnummer für den VCR. 2.Drücken Sie MENU . Das Hauptmenü 2. erscheint.

Aufnahme mit automatischem Ausschalten (OTR = One-TouchRecording)
1.Setzen Sie eine Kassette ein. 1. 2.Wählen Sie mit P+ P� , die gewünschte 2.
Programmnummer. 3.Drücken Sie REC I . 3. 4.Bei jedem Drücken von REC I werden der 4. Aufnahmezeit 30 Minuten hinzugefügt. 5.Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie 5. STOP C-L .

3.Drücken Sie 3.

oder STOP C-L um �AUFNAHME EINST.� zu wählen. Dann drücken Sie FWD 1- B zur Bestätigung.
AUSW�HLEN K L WEITER B �AUFN. GESCHW. [SP]

PLAY B-K

Versehentliches Löschen von Aufnahmen verhindern
Videokassetten (mit Ausnahme von Leih- und Kauf Kassetten) haben eine Löschschutzzunge oder einen Schieber an der Schmalseite der Kassette. Um eine wichtige Aufnahme nicht versehentlich zu überspielen (löschen) kann die Löschschutzzunge herausgebrochen werden. Wenn Sie später auf einer derartig schreibgeschützen Kassette aufnehmen wollen, decken Sie die Aussparung einfach mit einem Stück Klebeband ab bzw. schieben den Schieber nach rechts.

ENDE=EXIT

4.Wählen Sie die gewünschte 4.
Aufnahmegeschwindigkeit mit �SP� / �LP�
FWD 1- B

.

�SP�: Abkürzung für Standard Play (normale Aufnahmegeschwindigkeit). Bietet optimale Bildqualität. �LP�: Abkürzung für Long Play (halbe Aufnahmegeschwindigkeit, doppelte Aufnahmezeit). Erlaubt 6 Stunden Aufnahme auf einer 3-StundenKassette (E180) mit leicht verringerter Bildqualität.

5.Zum Beenden drücken Sie 5.

STATUS/EXIT

.
GE

11