SHARP VC-FH30SM
Manual de Usuario

GRUNDFUNKTION

ABSPIELEN EINER VIDEOKASSETTE
Während der Wiedergabe wird die Bildqualität durch SHARP SUPER PICTURE verbessert. Normalerweise ist diese Funktion auf ON (EIN) gesetzt. Um die Funktion SHARP SUPER PICTURE ein- oder auszuschalten, an der Vorderseite des Videorecorders SUPER P drücken. � � � �

(WIEDERGABE/X2) (

Für Wiedergabe in doppelter Geschwindigkeit (ohne Ton) die Taste PLAY/X2 ) erneut drücken.

Um wieder auf normale Geschwindigkeit umzuschalten, die Taste PLAY/X2 (WIEDERGABE/X2) ( ) erneut drücken. Um das Videoband zu stoppen, die Taste STOP ( ) drücken. drücken.

Um das Videoband auszuwerfen, am Videorecorder die Taste EJECT

BILDST�RUNGEN W�HREND DER WIEDERGABE
Dieser Videorecorder verfügt über ein System zur automatischen Spureinstellung, das Bildstörungen vermindert, wenn eine Videoband abgespielt wird. Ist die Funktion Automatische Spursuche aktiviert, blinkt eine Anzeige auf dem Display. Wenn das Bild dessen ungeachtet Störungen aufweist, mu� die Spur für das Videoband manuell eingestellt werden: Dazu ist wie folgt vorzugehen: Während des Modus WIEDERGABE eines Videobands: � �

CHANNEL (KANAL) oder drücken, um Bildstörungen auf dem Fernsehbild auszublenden (manuelle Spureinstellung).
Die Tasten CHANNEL (KANAL) und gemeinsam drücken, um die Funktion Auto Tracking (Automatische Spureinstellung) zu starten.

PAUSE UND SLOW MOTION (ZEITLUPE) 1. PLAY/X2 (WIEDERGABE/X2) (
Videobands zu beginnen. drücken. � � Um einen Bildlauf im Pausenmodus zu reduzieren, die Tasten KANAL (CHANNEL) oder drücken. PLAY/X2 (WIEDERGABE/X2) ( ) drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen. Zur Wiedergabe in Zeitlupe (ohne Ton) die Taste SLOW (ZEITLUPE) auf der Fernbedienung drücken. Die Geschwindigkeit für Zeitlupe kann mit Hilfe der Tasten oder neben der Taste SLOW (ZEITLUPE) angepa�t werden. Bildstörungen können mit Hilfe der Kanaltasten oder während der Wiedergabe im Modus Slow Motion (Zeitlupe) verbessert werden. � ) drücken, um mit der Wiedergabe des

2. Um eine Pause einzulegen, die Taste PAUSE/STILL (PAUSE/STANDBILD) (

)

3.

PLAY/X2 (WIEDERGABE/X2) (

) drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen.

HINWEISE:
� � � Bei Gebrauch der Zeitlupenfunktion (SLOW) können die Laufwerksgeräusche zunehmen. Während der Funktionen Pause und Standbild treten Bildstörungen und eventuell eine Umschaltung auf Schwarzwei�bild auf. Der Modus PAUSE wird nach ca. 5 Minuten aufgehoben.

D-8