Dansk: Tak fordi De valgte en Volta Rolfy. Følg venligst brugsanvisningens råd og anvisninger, for at opnå fuld tilfredshed. Gem brugsanvisningen, den skal følge med støvsugeren, hvis den overdrages til en ny ejer, ligeledes er den rar at have i tvivlstilfælde.
Swenska: Tack för att du valde en Volta Rolfy. För att uppnå bästa städresultat, läs denna instruktionsbok noggrant. Behåll den för framtida bruk.
Norsk: Takk for at du har valgt en Volta Rolfy. For å oppnå best resultat, les nøye igjennom denne bruksanvisningen. Spar på boken for referanse og la den følge maskinen dersom den skifter eier.
Suomi:Kiitos kun valitsit Volta Rolfy -pölynimurin. Jotta pölynimurisi vastaisi odotuksiasi, lue tämä ohjekirja huolellisesti. Säilytä se tulevan varalle.