PIONEER S-MS800T-LR/XJM/E
Manual de Usuario

CONNECTING YOUR SYSTEM
Make sure all equipment is turned off before making any connections. � Correct wiring of your loudspeakers is essential for achieving the best sound quality. Be careful to ensure proper polarity of connection.

DETATCHING AND REPLACING THE FRONT GRILLE
The front grille of this speaker system is removable. Proceed as follows: 1 Grab the bottom of the grille, and gently pull it toward you to remove the bottom portion. 2 Next, grab the top part of the grille and gently pull it toward you to remove the top portion. 3 To install the grille, align the projections on the speaker with the six receptacles in the grille and push them into place.

CAUTION
These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE voltage. To prevent the risk of electric shock when connecting or disconnecting the speaker cables, disconnect the power cord before touching any uninsulated parts. D3-4-2-2-3_A_En
1 Make sure your amplifier is switched off. 2 Twist and pull off the protective shields on each wire.

3 Connect one end of the speaker cord to the speaker terminals. Loosen the two terminal knobs so that you can insert the exposed speaker wire through the hole in the terminal post. Tighten the knobs to secure the speaker cord.

CABINET MAINTENANCE
Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. When the cabinet is very dirty, clean with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water, and then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. Never use thinners, benzine, insecticide sprays and other chemicals on or near the cabinets, since these will corrode the surfaces. 4 Connect the other end of the speaker cord to the amplifier terminals. To connect a terminal, unscrew the terminal a few turns until there is enough space to insert the exposed wire. Once the wire is in position, tighten the terminal until the wire is firmly clamped.

SPECIFICATIONS
Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass-reflex type (magnetically shielded) Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-way

Woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 cm cone x 2

Tweeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 cm dome x 1
Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ω Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz to 20 kHz Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 dB (2.83 V) Maximum input power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 W Exterior dimensions

� After connecting the plugs, pull lightly on the cables to make sure that the ends of the cables are securely connected to the terminals. Poor connections can create noise and interruptions in the sound. � If the cables� wires happen to be pushed out of the terminals, allowing the wires to come into contact with each other, it places an excessive additional load on the amp. This may cause the amp to stop functioning, and may even damage the amp. � When using a set of speakers connected to an amplifier, you won�t be able to obtain the normal stereo effect if the polarity (+, �) of one of the speakers (left or right) is reversed.

with foot . . . . . . . 302.7 mm (W) x 970 mm (H) x 264.1 mm (D) without foot . . . . . . . 230 mm (W) x 950 mm (H) x 244 mm (D)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5 kg

Accessories
Speaker cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Non-skid pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 (1 set) Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Operating instructions

� The S-MS800T-LR is shipped with two speaker systems included. � The specifications and design of this product are subject to change without notice, in the interests of improvements.
Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2008 Pioneer Corporation. All rights reserved.

2
en