TECHNICS SL1210MSG
Manual de Usuario

Vorbereitende Justierungen
Gebrauch des Gegengewicht-Reglers
Notieren Sie sich die Gegengewicht-Einstellung für Ihren Tonabnehmer, so dass Sie die Auflagekraft schnell verändern können, ohne die Horizontalbalance des Tonarms nach jedem Abnehmen und Wiederanbringen des Tonabnehmers neu einstellen zu müssen. a Befestigen Sie den Tonabnehmer an dem verwendeten Tonarm. b Drehen Sie den Gegengewicht-Regler auf die Einstellung, die vorher zum Ausbalancieren des Gegengewichts einschlie�lich des Tonabnehmers verwendet wurde. c Drehen Sie den Auflagedruck-Regler auf die Einstellung, die vorher zum Ausbalancieren des Gegengewichts einschlie�lich des Tonabnehmers verwendet wurde.

Tonarmhöhe
1. Drehen Sie den Tonarm-Verriegelungsknopf, um den Tonarm freizugeben. Tonarm freigegeben

1

Tonarm arretiert 2. Stellen Sie die Tonarmhöhe ein. � Justieren Sie den Ring unter Bezugnahme auf die nachstehende Tabelle so, dass die Tonarmhöhe der jeweils angegebenen Höhe des Tonabnehmers entspricht. Die Skalenteilungen auf dem Tonarmhöhen-Einstellring entsprechen jeweils 0,5 mm.

3

GegengewichtMessskala

Indexlinie Tonarmhöhen-Einstellring Tonabnehmerhöhe (H) Skalenteilung auf (mm) Tonarmhöhen-Einsteller 17 0 18 1 19 2 20 3 21 4 22 5 23 6 � Wenn die Höhe des verwendeten Tonabnehmers nicht bekannt ist, legen Sie die Nadelspitze auf eine Schallplatte und justieren dann den Tonarmhöhen-Einsteller, bis der Tonarm parallel zur Schallplatte liegt. Tonarm parallel zur Schallplatte ausrichten

Antiskating-Kraft
Stellen Sie die Skala auf den gleichen Wert wie den Auflagedruck-Regler bei normaler Wiedergabe ein.
Für Scratch-Wiedergabe Justieren Sie den Regler, um Abtastnadelsprünge zu reduzieren.

Tonarmlift-Höhe
Vorbereitungen
1. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. 2. Entfernen Sie den Nadelschutz und lösen Arretierklammer. Sie die 3. Achten Sie nach beendeter Justierung der Tonarmhöhe darauf, den Tonarm durch Drehen des TonarmhöhenEinstellers in Pfeilrichtung wieder zu arretieren.

Aufsetzen der Staubschutzhaube
einem SL-1210M5G Halten Sie die Staubschutzhaube an beiden Seiten und passen Sie sie senkrecht von oben her ein.

Drehen Sie die Schraubenzieher.

Tonarmlift-Schraube

mit

Nehmen Sie diese Justierung nur vor, wenn der verwendete Tonabnehmer dies erforderlich macht. � Durch Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn wird der Tonarmlift abgesenkt. � Durch Drehen der Schraube entgegen den Uhrzeigersinn wird der Tonarmlift angehoben.

Schraubenzieher

Tonarmlift

SL-1200GLD Halten Sie den Staubschutzdeckel an beiden Seiten fest, und setzen Sie ihn wie in der Abbildung gezeigt von oben auf das Gerät.
Achten Sie beim Entfernen des Staubschutzdeckels darauf, diesen zunächst wie in der Abbildung gezeigt hochzuklappen.

Die Tonarmlift-Höhe, d.h. der Abstand zwischen Nadelspitze und Oberfläche der Schallplatte bei angehobenem Lift-Hebel, wurde werkseitig auf ungefähr 8�13 mm voreingestellt.

RQT7019

6
6