PANASONIC SCEN37
Manual de Usuario

External unit
Enjoying audio from iPod g Connecting the iPod
Dock adapter for iPod nano 2nd generation (aluminum) (2GB, 4GB, 8GB) Dock adapter for iPod 5th generation (video) (60GB, 80GB) Dock adapter for iPod 5th generation (video) (30GB)

� Page 2 for the position of remote control and main unit buttons.

g Playing the iPod
Preparation:
� Reduce the volume of the main unit. � Con�rm the iPod connection. (� left)

11

10

9

� Press [OPTION q/h] to play the iPod. � Adjust the volume of the main unit. Remote control To pause track Main unit

The mark 11 , 10 or 9 is shown on the back of each dock adapter. � For other types of iPod, please use the dock adapter sold separately.

Connect the dock to the back of the main unit. (� page 3)

To skip a track (During play/pause) To search the current track (During play/pause) press and hold press and hold

Do not connect or disconnect the dock while the main unit is on.

When you select another source, or turn the main unit off, the iPod turns off.

When removing, insert your �ngernail or a �at object and lift upwards.

� Compatible iPod
Name iPod nano 2nd generation (aluminum) iPod 5th generation (video) iPod 5th generation (video) iPod nano 1st generation Memory size 2GB, 4GB, 8GB 60GB, 80GB 30GB 1GB, 2GB, 4GB 40GB, 60GB 20GB, 30GB 40GB 20GB 4GB, 6GB

Universal Dock for iPod

iPod 4th generation (color display) iPod 4th generation (color display) iPod 4th generation iPod 4th generation iPod mini

g Charging the iPod

� Compatibility depends on the software version of your iPod. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPod (not included)

The indicator lights up when the iPod is inserted, and charging starts.

Changing the main unit and remote control mode
The remote control and main unit are factory-set to �REMOTE 1� mode. If your remote control affects other equipment during operation, you can switch to operate in �REMOTE 2� mode.

iPod nano 2nd generation (aluminum) iPod 5th generation (video) iPod nano 1st generation iPod 4th generation (color display) iPod 4th generation iPod mini Note

Until iPod is fully charged To switch to �REMOTE 2� mode � (While pressing and hold [OPTION q/h] on the main unit) Press and hold [2] until �REMOTE 2� appears on the main unit display. � Press and hold [ENTER] and [2] for at least 2 seconds. The main unit and remote control are now set to operate in �REMOTE 2� mode.

5 hours (�xed)

� AC power cord and DC in cord must be connected to the CD stereo system. � �OPTION �� will be shown on the main unit display during iPod charging in main unit standby mode. It will go off when charging is �nished. � For the above models under ��xed 5-hour charging�, �OPTION �� continues to be displayed throughout this duration, even when your iPod is fully charged. You can turn off this display by removing the iPod from the dock. � Compatibility depends on the software version of your iPod.

To return to �REMOTE 1� mode Perform steps 1 and 2 above but use [1] instead of [2] for both steps. (�REMOTE 1� appears on the main unit during step 1.) The remote control cannot work with the main unit if their modes are different. �REMOTE 1� or �REMOTE 2� appears on the main unit when you operate the remote control.� � If �REMOTE 1� appears (The main unit is in �REMOTE 1� mode.) Press and hold [ENTER] and [1] on the remote control for at least 2 seconds. If �REMOTE 2� appears (The main unit is in �REMOTE 2� mode.) Press and hold [ENTER] and [2] on the remote control for at least 2 seconds.

5