JVC RM-P210E
Manual de Usuario

U INTRODUCTION E
Thank you for purchasing this JVC product. fully to ensure the best possible performance.

Before operating this unit, please read the instructions care-

IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING: These instructions are for RM-P210E.

SAFETY PRECAUTIONS

1. Read all of these instructions. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO 2. Save these instructions for later use. NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR 3. All warnings on product and in the operating instructions should be adhered to. MOISTURE.

Contents
INTRODUCTION
4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Features ........................................................................... 3

5. Do use attachments not recommended by the appliance manufacturer as they may cause hazards. Provided Accessories and Documents ............................ 3

IMPORTANT Precautions for Proper Use ............................................. 3 6. Do not use this appliance water � for example, near bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet
Front panel ................................................................... 4 Rear panel .................................................................... 6 Controls, Connectors and Indicators ............................... 4 basement, or near a swimming pool, etc. The wires this mains lead are coloured in accordance with the following code:

7. Do not place this on an unstable cart, stand, or table. The appliance may fall, (symbol provided by RETAC)

PORTABLE CART WARNING

causing injury a child or adult, and serious damage to the appliance. GREEN AND YELLOW: Use only a cart stand recommended by manufacturer, or sold with the appliance. CONNECTION EARTH Wall or shelf mounting follow the manufacturer�s instructions, and should use a Example of Basic Connection .......................................... 7 BLUE: mounting kit approved by the manufacturer. Example RM-P210 (Connection of 2 units) ................. 8 An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive

Camera Setup .................................................................. 9 NEUTRAL BROWN: Turning the Power ON .................................................... 10 force, uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn. LIVE PREPARATIONS AND MAIN FUNCTIONS 8. Slots openings in cabinet the back or bottom are provided for ventilation, and to

9. This appliance should be operated only from type of power source indicated on the marking label. If you are not Tally Input ....................................................................... 13

insure reliable operation appliance and to protect it from overheating, these openings S3126A As colours wires in the mains lead of this apparaCamera Cable Length Setup ......................................... 11 must or covered. The openings should never be blocked by placing appliance on a bed, sofa, rug, tus may not correspond with the coloured markings identiAdjustments for Genlock Operation ............................... 12 other similar surface. should never be placed near over a radiator or heat register. This appliance Intercom ......................................................................... 13 fying the terminals in your plug. proceed as follows. should not be placed in built-in installation such as a bookcase unless proper ventilation is provided. Camera Operator Call .................................................... 13 The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must

sure the type of supplied to home, consult your dealer or local power company. For appliance designed

CAMERA ADJUSTMENTS

Shutter Speed Adjustment ............................................. 15

Function Keys ................................................................ 14 be connected to terminal in the plug which is marked with letter E by the safety earth symbol or coloperate from battery power, refer to the operating instructions. oured GREEN or GREEN-AND -YELLOW. The wire which 10. appliance system is equipped with 3-wire grounding type (a having a third (grounding) pin). This plug

will only fit grounding-type power outlet. This a safety feature. If you are unable insert plug into is coloured BLUE must be connected to the terminal which Gain Adjustment ............................................................ 15 outlet, contact electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat safety purpose of grounding plug. marked with the letter N or which is coloured BLACK. Iris Adjustment ............................................................... 16

11. For added protection this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long White Balance Adjustment ............................................. 17 The wire which is coloured BROWN must be connected

periods of time, unplug it form wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to to terminal which is marked with the letter L or colthe product due to lightning and power-line surges.

12. allow anything to rest on power cord. Do not locate this appliance where the cord will be abused by

MENU OPERATION oured RED. Flow of Menus ............................................................... 18 Menu Setup Method ...................................................... 19 GENLOCK Menu ........................................................... 20

persons walking on it.

13. Follow all warnings and instructions marked on the appliance. CABLE Menu ................................................................. 20 14. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. FILE Menu ..................................................................... 21 15. Never push objects of any kind into this appliance through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points MUST BE EARTHED PROCESS Menu ........................................................... 22 voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.

WARNING�THIS APPARATUS

16. Do not attempt service this appliance yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous LCD MODE Menu .......................................................... 25

short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the appliance. OPERATION Menu ........................................................ 24

17. Unplug this appliance from wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following condiuser's authority to operate the equipment.

SYSTEM RESET Menu ................................................. 26

Changes or modifications not approved by JVC could void GENERAL This unit is designed for professional use only. Warning Messages ........................................................ 27 Error Messages ............................................................. 27 Functions Available Depending on Camera Models ...... 28 Troubleshooting ............................................................. 29

tions: a. When the power cord plug is damaged or frayed. b. If liquid has been spilled into the appliance. c. If the appliance has been exposed to rain or water. d. If appliance does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that Specifications ................................................................. 30 are covered by the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician restore the appliance to normal operation. e. If appliance dropped or the cabinet has been damaged. f. When the appliance exhibits distinct change in performance � this indicates a need for service.

18. When are required, be sure service technician has used replacement parts specified by the

equipment is in conformity with provisions and protection requirements of the corresponding European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be used in the following environments: � commercial and light industry; e.g. offices or theatres electric shock, or other hazards. � urban outdoors 19. Upon completion of any or repairs this appliance, ask the service technician to perform routine safety ing the following length: Port Cable Lenght
CAMERA CABLE Exclusive 100 R/R-Y OUTPUT Coaxial Cable 10 meters AC Power 2 GENLOCK INPUT Coaxial Cable 10 meters COMPOSITE AUX VIDEO INPUT Coaxial Cable 10 meters Y/C OUTPUT Exclusive 5 INTERCOM JACK Cable of Intercom 2 meters B/B-Y OUTPUT INTERCOM (H, C, G) Single wire 5 Coaxial Cable 10 meters G/Y OUTPUT Coaxial Cable 10 TALLY Single wire 5 meters � The inrush current of this apparatus is 3.1 amperes.

manufacturer that have same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, � residential (in houses) or rural area

checks determine that appliance is in safe operating condition. In order keep the best performance and furthermore for electromagnetic compatibility we recommend to use cables not exceed-

Caution : Where there are strong electromagnetic waves magnetism, for example near a radio or TV transmitter, transformer, motor,
etc., picture may be disturbed. In such case, please keep apparatus away from sources of the disturbance.

2U E-2