PHILIPS PET1000/37B
Manual de Usuario

PET1000_deu.QXD

4/8/05

4:46 PM

Page 106

Grundlegende Bedienung
Einschalten für OSD-Spracheinrichtung
Die Bildschirmanzeige des Players ist standardmä�ig auf Englisch gestellt. Sie möchten möglicherweise Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch,Vereinfachtes Chinesisch oder Traditionelles Chinesisch für das OSD-Menü auf Ihrem Player verwenden Länder Europäische Amerikanische Asien-Pazifische OSD-Sprachoptionen Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch Englisch, Französisch, Spanisch Englisch,Traditionelles Chinesisch,Vereinfachtes Chinesisch

1 Schieben Sie den Schalter POWER auf ON, um den Player einzuschalten. 2 Drücken Sie auf SET UP, um das Einrichtungsmenü zu öffnen. 3 Wählen Sie GENERAL SETUP (Allgemeine Einrichtung), und drücken Sie OK. 4 Gehen Sie zu OSD LANG (OSD-Sprache), und drücken Sie zur Auswahl aus den OSD-Sprachoptionen 2. 5 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie OK.

Deutsch

Einlegen von Disks und Einschalten des Geräts
1 Drücken Sie die Taste OPEN, um das Disc-Fach zu öffnen. 2 Legen Sie die gewünschte Disk mit dem Aufdruck nach oben in die Schublade ein (auch wenn es sich um eine doppelseitige DVD-Disk handelt). Vergewissern Sie sich, dass sie richtig in die Vertiefung eingelegt wurde. 3 Drücken Sie vorsichtig die Fachs um die Fachs zu schlie�en. 4 Schieben Sie den Schalter POWER auf ON, um den Player einzuschalten.

� Tipp
� Während der Wiedergabe ist ein normales mechanisches Geräusch zu hören. 106