SONY PCGA-FDF1 VAIO
Manual de Usuario

4-650-836-11(1)

Specifications
Compatible floppy disk 3.5� 1.44 MB (removable) Operating temperature 41�F to 95�F (5�C to 35�C) (temperature gradient less than 18�F (10�C)/hour) Operating humidity 20% to 80% (not condensed), provided that humidity is less than 65% at 95�F (35�C) (hygrometer reading of less than 84�F (29�C)) Storage temperature -4� F to 140� F (-20�C to 60�C) (temperature gradient less than 18�F (10�C)/hour) Storage humidity 10% to 90% (not condensed), provided that humidity is less than 20% at 140� F (60�C) (hygrometer reading of less than 95�F (35�C)) Dimensions Approx. 4 2/ � 7/ � 5 9/ inches (w/h/d) 9 8 10 (Approx. 107.7 � 22.2 � 150.6 mm) Mass Approx. 8.47 oz. (240 g) Supplied accessories Operating instructions (1) Design and specifications are subject to change without notice.

Floppy Disk Drive
Operating Instructions Mode d'Emploi Bedienungsanleitung

Notes on use
� Do not place the unit in locations that are: � Extremely hot or cold � Dusty or dirty � Very humid � Vibrating � Exposed to corrosive gas � Exposed to direct sunlight

PCGA-FDF1
Sony Corporation © 2000 Printed in Japan

On cleaning
Clean the unit with a soft dry cloth, or a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of solvent, such as alcohol or benzine, which may damage the finish.

English

PCGA-FDF1
Italiano

Floppy Disk Drive
Operating Instructions

Avvertenza
Per evitare rischi di incendio o scariche elettriche, non esporre l�apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scariche elettriche, non aprire il rivestimento. Per gli interventi di manutenzione rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Il presente prodotto è conforme alle seguenti Direttive europee: 89/336/EEC, 92/31/EEC (Direttive EMC) 93/68/EEC (Direttiva relativa al marchio CE)
Il presente prodotto è conforme alle norme EN 55022 Class B e EN 50082-1 relative all�utilizzo nelle seguenti aree: residenziali, commerciali e di industria leggera.

Warning
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. This product conforms to the following European Directives: 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Directives) 93/68/EEC (CE Marking Directive)
This product complies with EN 55022 Class B and EN 50082-1 for use in the following areas: residential, commercial and light-industrial.

Nederlands

Before use
The Sony PCGA-FDF1 is the floppy disk drive designed exclusively for Sony Notebook PCG-F series. Before connecting the floppy disk drive, check your computer. For more information about how to use, please read the Sony Notebook User Guide.

Waarschuwing
Om het gevaar voor brand of elektrische schokken te voorkomen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Om elektrische schokken te voorkomen, mag de behuizing niet worden geopend. Laat reparaties uitsluitend door vakkundig personeel uitvoeren. Dit product beantwoordt aan de volgende Europese Richtlijnen: 89/336/EEC, 92/31/EEC (EMC Richtlijnen) 93/68/EEC (CE Markeringsrichtlijn)
Dit product voldoet aan EN 55022 Klasse B en EN 50082-1 voor gebruik in residentiële, commerciële en licht-industriële omgevingen.