GRUNDIG MFW 82710/9 DPL/P
Manual de Servicio

CUC 1931

Allgemeiner Teil / General Section

2.2 Einschalten mit Programm "1" oder "AV" Das Menü "Einschalten mit" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SONDERFUNKTIONEN" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten auf "Programm" oder "AV" stellen. 2.3 "Bild-/Tonskala" sichtbar oder unsichtbar für alle Programme Das Menü "Bild-/Tonskala" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SONDERFUNKTIONEN" �> "OK" aufrufen. Bei "unsichtbar" erscheinen keine Balkenanzeigen für die Analogwerte. 2.4 "Megalogic-Info" (nur wenn Megalogic-Gerät erkannt wurde). Das Menü "Megalogic-Info" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SONDERFUNKTIONEN" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten kann die Megalogic-Steuerung auf ein (mit) bzw. aus (ohne) geschaltet werden. 2.5 AVL ("Automatic Volume Limiter" (nur optional) Die Anzeige "Automatische Lautstärkebegrenzung" erscheint nur, wenn der MSP3410D (IC32300) mit AVL-Funktion im Gerät erkannt wurde. In Stellung "ein" regelt der Ton-IC bei erhöhter Senderlautstärke (z. B. erhöhter HUB bei der Werbung) die Lautstärke intern auf den normalen Wert zurück. 2.6 "Bedienteilblende" Das Menü "Bedienteilblende" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SONDERFUNKTIONEN" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten auf "autom.", "öffnen" oder "schlie�en" stellen.

3.4 Decoder P1�99 (bzw. P1�199 bei SAT-Baustein) Das Menü "Decoder" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten können Sie den Decoder für alle Programme auf "aus" oder "ein" stellen. In Stellung "manuell" kann die Decoderumschaltung für die einzelnen Programme auf unterschiedlicher Eingabe, wie "aus" oder "ein" stehen. 3.5 Bildschärfe Das Menü "Bildschärfe" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten können Sie die Bildschärfe für alle Programme in drei Schritten verändern. 3.6 Decoder P. für verschlüsselte Sendungen Das Menü "Decoder-Ton P." mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten können Sie programmplatzbezogen für verschlüsselte Sendungen einen analogen oder digitalen Decoder auf interne oder externe Umschaltung stellen. 3.7 IR-Dataprogrammer (nur mit terr. Baustein) Das Menü "IR-Dataprogrammer" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit der Taste "OK" können mit dem IR-Dataprogrammer 2 max. 99 Programmplätze mit Daten für Kanal, Norm, Peri, 4-stellige Sendereinblendung, Finetuning-Mitte und Lautstärke-Offset "0" abgespeichert werden. Der Programmer AP überträgt nur Kanäle und die 4-stelligen Senderkennzeichen mit Finetuning Mitte und Lautstärke-Offset "0". 3.8 Rotation Das Menü "Rotation" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten können Sie den Darstellungswinkel zum Bildschirm auf Null abgleichen. N/S-Trapez im Geometriemenü.

3. Offene Service-Einstellungen
3.1 Farbdeckung Das Menü "Farbdeckung" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten wird die Farbdeckung (Luma-Delay) programmplatzbezogen eingestellt. Bei Geräten mit PIP-Baustein ist die Farbdeckung des PIP-Bildes zusätzlich einstellbar. 3.2.1 Formatumschaltung über Senderkennung BLD bzw. WSS Mit der Fernbedientaste " " kann das Bildformat in Abhängigkeit vom Bildschirm (4:3/16:9-Bildrohr) umgeschaltet werden. Bei 16:9-Geräten wird in Stellung "auto" bei jedem Statuswechsel in Abhängigkeit der Sender-Information (Wide Screen Signaling Bit) das Bild über den Black Line Detector automatisch auf das entsprechende Format geschaltet. 3.2.2 Formatumschaltung mit Schaltspannungs-Auswertung Das Gerät pa�t in Abhängigkeit von der an Pin 8 der aktiven EUROAV-Buchse anstehenden Spannung das Bildformat an. Die Bildformat-Umschaltung ist bei AV-Betrieb für die AV-Buchse aktiv (AV 1, AV 2, AV 3). bei 16:9-Bildröhren Bildformat vor dem Spannungswechsel 16:9 Cinema Zoom Panorama Zoom 4:3 14:9 bei 4:3-Bildröhren Bildformat vor dem neues Bildformat nach neues Bildformat nach Spannungswechsel Pin 8: 0/12V �> 6V 16:9 4:3 Panorama Zoom 16:9 16:9 Pin 8: 6V �> 0/12V altes Format * altes Format * altes Format * neues Bildformat nach Pin 8: 0/12V �> 6V 16:9 16:9 16:9 16:9 neues Bildformat nach Pin 8: 6V �> 0/12V altes Format * altes Format * altes Format * altes Format * altes Format *

4. Service-Einstellungen für den Fachhandel
4.1 AFC-Referenz Sender mit genormtem Kanalraster ohne Finetuning im Band 1 einspeisen. Das Menü "AFC-Referenz" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Nach Tastendruck "OK" erscheint der automatisch ermittelte AFCWert (Siehe Abgleich Punkt 4, Service Manual 72010 024 9000). 4.2 Hosiden-Buchse Das Menü "Hosiden-Buchse" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Mit den Tasten auf "mit" oder "ohne" stellen (z.B. nach Wechsel des EPROM). 4.3 Wei�abgleich Das Menü "Wei�abgleich" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Mit den Tasten ist der Wert für "grün" und "blau" einstellbar (Siehe Abgleich Punkt 6, Service Manual 72010 024 9000). 4.4 EGP-Flash löschen Das Menü "EGP-Flash löschen" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Nach Tastendruck "OK" wird der Inhalt des EGP-Flash gelöscht. 4.5 Schutzschaltung Das Menü "Schutzschaltung" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Schutzschaltungs-und Betriebsstundenzähler können abgelesen, bzw. nach jeden ATS-Reset auf Null gesetzt werden. 4.6 Lüftersteuerung Das Menü "Lüftersteuerung" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" �> "Nur für den Fachhändler" �> "OK" �> Kennzahl "8500" �> aufrufen. Mit den Tasten auf "automatisch" oder "dauernd" stellen.

* unter altem Format wird das letzte vor dem Spannungswechsel manuell eingestellte Bildformat verstanden. 3.3 Rauschreduktion P1�99 (bzw. P1�199 bei SAT-Baustein) Das Menü "Rauschreduktion" mit Taste " " über "DIALOG CENTER" �> "OK" �> "SERVICE F�R DEN FACHHANDEL" �> "OK" aufrufen. Mit den Tasten können Sie die Rauschreduktion für die Programme 1�99 bzw. 1�199 auf "aus", "schwach" oder "automatisch" stellen. Bei "manuell" wird angezeigt, da� ein oder mehrere Programme unterschiedliche Einstellungen haben.
GRUNDIG Service

7