PHILIPS HTS3100/12
Manual de Usuario

Levyjen käyttäminen (jatkuu)
Toistotietojen tarkasteleminen
DVD-laitteen näyttövalikko sisältää levyn toistotiedot (esimerkiksi nimikkeen tai osan numeron, kuluneen ajan, äänen ja tekstityksen kielen). Voit tehdä monia toimenpiteitä keskeyttämättä levyn toistoa.

Toistaminen edellisestä keskeytyskohdasta
DVD-laitteen pitäisi nyt jatkaa automaattisesti levyn toistamista viimeisestä pysäytyskohdasta (toistaa vain 10 viimeistä levyä, jotka on tallennettu ilman valikkoa).

A Paina DISPLAY-painiketta toiston aikana.
Televisioruutuun tulee luettelo käytettävissä olevista levyn tiedoista. DVD

A Lataa jokin viimeksi toistetuista 10 levystä. B Kun näyttöruudussa näkyy teksti LOADING
(Lataa), voit jatkaa toistoa viimeisestä pysäytyskohdasta painamalla painiketta PLAY (tai näyttöpaneelissa painiketta u). Jatkamistilan peruuttaminen Paina -painiketta kaksi kertaa.

Suurentaminen
VCD/SVCD Tämän toiminnon avulla voit suurentaa ja panoroida television kuvaruudussa näkyvää kuvaa.

A Voit valita zoomausasetuksen levyä
toistettaessa painamalla kauko-ohjaimen ZOOM-painiketta toistuvasti. Voit panoroida zoomattua kuvaa painikkeilla . Toisto jatkuu.

B Voit tarkastella tietoja painamalla painikkeitta C Syötä haluamasi arvot numeronäppäimillä
(0-9) tai tee valinta painamalla painiketta Vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Toistokohta siirtyy valittuun aikaan tai nimikkeeseen, osaan tai raitaan.

ja muuttaa niitä painamalla OK-painiketta. .

B Voit palauttaa kuvan alkuperäiseen kokoonsa
painamalla ZOOM-painiketta toistuvasti.

Tekstityskielen vaihtaminen (vain DVD-levyissä)
Tämä toiminto on käytettävissä vain monikielisen äänen sisältävissä DVD-levyissä. Voit vaihtaa haluamasi kielen DVD-levyä toistettaessa. Voit valita jonkin muun tekstityskielen painamalla SUBTITLE-painiketta toistuvasti.

VINKKI: Tässä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä tietyissä levyissä. Tutustu aina levyn mukana toimitettuihin ohjeisiin.

141

Suomi