JVC HR-XVC39SUS
Manual de Usuario

LANGUAGE

AUDIO
Each DVD disc has a variety of audio output options. Set this unit�s AUDIO options according to the type of audio system you use.

Menu Language
Select a language for the VCR and DVD�s setup menu and information display.

Disc Audio / Subtitle / Menu
Select the language you prefer for the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. Original: Refers to the original language in which the disc was recorded. Other: To select another language, press number buttons then ENTER/OK to enter the corresponding 4-digit number according to the language code list in the reference chapter (see page 32). If you enter the wrong language code, press CLEAR (0000). Off (for Disc Subtitle) : Turn off Subtitle.

Dolby Digital / DTS / MPEG
Bitstream: Select �Bitstream� if you connect the DVD+VCR�s DIGITAL AUDIO OUT jack to an amplifier or other equipment with a Dolby Digital, DTS or MPEG decoder. PCM (for Dolby Digital / MPEG): Select when connected to a two-channel digital stereo amplifier. DVDs encoded in Dolby Digital or MPEG will be automatically downmixed to two-channel PCM audio. Off (for DTS): If you select �Off�, the DTS signal is not output through the DIGITAL AUDIO OUT jack.

DISPLAY

Sample Freq. (Frequency)
If your receiver or amplifier is NOT capable of handling 96 kHz signals, select 48 kHz. When this choice is made, this unit automatically converts any 96 kHz signals to 48 kHz so your system can decode them. If your receiver or amplifier is capable of handling 96 kHz signals, select 96 kHz. When this choice is made, this unit passes each type of signal through without any further processing. Check the documentation for your amplifier to verify its capabilities.

TV Aspect
4:3 : Select when a standard 4:3 TV is connected. 16:9 : Select when a 16:9 wide TV is connected.

DRC (Dynamic Range Control)
With the DVD format, you can hear a program�s soundtrack in the most accurate and realistic presentation possible, thanks to digital audio technology. However, you may wish to compress the dynamic range of the audio output (the difference between the loudest sounds and the quietest ones). This allows you to listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound. Set DRC to On for this effect.

Display Mode
Display Mode setting works only when the TV Aspect mode is set to �4:3�. Letterbox: Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen. Panscan: Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not fit.

Vocal
Set to On only when a multi-channel karaoke DVD is playing. The karaoke channels on the disc mix into normal stereo sound.

17

Preparation