HAMEG HM8123
Manual de Usuario

Die Bedienung des HM8123
Phase A B Messung der Phase zwischen den an Kanal A und B anliegenden Signalen RPM A Diese Funktion ermittelt die Umdrehungen pro Minute (Revolutions Per Minute) eines Eingangssignals an Kanal A (z.B. Drehzahlmessung mittels optischer Drehimpulsgeber). Die Anzahl der Impulse pro Umdrehung, welche der Berechnung des Messergebnisses zugrunde liegen, ist im Menü (siehe Absatz Menü) einzustellen und kann Werte zwischen 1 und 65 535 umfassen. TOTAL A Der Zähler zählt die Ereignisse (Impulse, Perioden) des an Kanal A anliegenden Signals. Wird das Eingangssignal entfernt oder die Taste HOLD gedrückt, wird die Messung unterbrochen und das Display eingefroren. Durch Drücken der Taste RESET oder durch einen HIGH-Pegel an der RESET-Buchse wird die Anzeige zurückgesetzt. Eine neue Messung wird erst gestartet, wenn die Taste RESET losgelassen wird bzw. wenn ein LOW-Pegel an der RESET-Buchse anliegt. Manuelle Einstellung der Triggerung Ist die Taste AUTO TRIG aus und somit die automatische Triggerung deaktiviert, ist der Triggerpegel manuell einzustellen. Drücken Sie die Taste LEVEL A oder LEVEL B des entsprechenden Kanals und stellen Sie mit den Pfeiltasten und dem Drehgeber oder mit den Zifferntasten und der gewünschten Einheit (mV , V ) den Triggerpegel ein. Der Triggerpegel kann in 3 Bereichen eingestellt werden: Taste 1:10 aus an aus an Taste 1:10 aus aus an an Triggerpegel �2,000 V �. + 2,000 V �20,00 V .... + 20,00 V �20,00 V .... + 20,00 V �200,0 V .... + 200,0 V

Level A : +0.500 V 10.0000000 MHz
Ref: INT
Zur korrekten Triggerung sollte der Triggerpegel auf ca. 50 % des Spitze-Spitze-Wertes des Eingangssignals eingestellt werden. Bei manueller Einstellung des Triggerpegels lässt sich die korrekte Triggerung anhand der Triggerindikatoren bzw. der Kanäle A bzw. B überprüfen: LED dauernd an: Das Eingangssignal liegt oberhalb des eingestellten Triggerpegels. LED dauernd aus: Das Eingangssignal liegt unterhalb des eingestellten Triggerpegels. LED blinkt: Der Triggerpegel ist korrekt eingestellt. LED aus

Torzeit
Beim HM8123 werden komplette Zyklen des Mess-Signals bis zum Erreichen der eingestellten Torzeit und dem Erfüllen der Triggerbedingungen gezählt. Dadurch kann die effektive Messzeit länger als die eingestellte Torzeit sein. Die Messzeit kann nicht kleiner als eine Signalperiode sein. Die Torzeit (Gatetime) kann zwischen 1 ms und 65,5 s eingestellt werden. Drücken Sie die Taste GATE TIME und stellen Sie mit den Tasten und dem Drehgeber oder mit den Zifferntasten und der gewünschten Einheit (ms , s ) die Torzeit ein. Die GATE LED leuchtet während der gesamten Dauer der Messung. Wenn die Torzeit sehr kurz gewählt ist, fügt der HM8123 eine variable Wartezeit zwischen zwei Messungen ein, um das Ablesen des Displays zu erleichtern. In diesem Fall ist ein kompletter Messzyklus nicht kürzer als 180 ms. Dies wird verhindert, wenn über die Schnittstelle die Wartezeit deaktiviert ist (Befehl: WT0). Um den Messwert vom Display ablesen zu können, sollte die Wartezeit bei Torzeiten <200 ms aktiviert werden (Befehl: WT1).

0V

LED an

LED blinkt

Gate Time : 500 ms 10.0000000 MHz
Ref: INT

Wichtig für korrekte Messungen ist ebenfalls die entsprechende Einstellung der Abschwächer bzw. . Bei zu gro� gewählter Abschwächung wird das Messergebnis durch das Rauschen des Eingangskomparators beein�usst. Ist die Amplitude des Eingangssignals zu gro� bzw. die Abschwächung zu gering, kann die Eingangsstufe übersteuert werden. Dies führt jeweils zu Fehlmessungen. Bei Frequenzmessungen ist darauf zu achten, mit AC-Kopplung (bei Frequenzen <10 Hz mit DC-Kopplung) und mit möglichst gro�er Abschwächung zu messen. Bei Periodendauermessungen dagegen sollte möglichst mit DC-Kopplung (Taste DC an) gemessen werden. Au�erdem ist zu berücksichtigen, dass bei 50 -Systemen der Eingangswiderstand des HM8123 angepasst werden muss, d.h. Taste 50 leuchtet.

Triggerung
Für die Kanäle A bzw. B verfügt der HM8123 neben der manuellen Einstellung der Triggerung über eine AutotriggerFunktion. Bei Messungen an Kanal C sind keine Triggerparameter einstellbar. Eingangssignale zwischen 50 mV und der maximalen Eingangsspannung von 5 V werden automatisch getriggert. Automatische Triggerung Durch Drücken der Taste AUTO TRIG wird die automatische Triggerung aktiviert (Taste AUTO TRIG leuchtet). Bei der automatischen Einstellung des Triggerpegels wird die Amplitude des Eingangssignals ausgewertet und auf 50% des SpitzeSpitze-Wertes eingestellt. In dieser Betriebsart ist unbedingt AC-Kopplung (Taste DC aus) erforderlich.

�nderungen vorbehalten

11