HAMEG HM10002
Manual de Usuario

Bedienelemente und Readout
Weitere Informationen sind unter �Phasendifferenz-Messung im Zweikanal-Betrieb (Yt)� im Abschnitt � Inbetriebnahme und Voreinstellungen� zu �nden. 4.2.4 ��� Messung des Wertes für �, bezogen auf die CURSOR-LinienAbstände. Eine Sinusperiode (Vollschwingung) ist gleich 2 �; deshalb muss der Abstand zwischen den langen CURSORLinien 1 Periode betragen. Beträgt der Abstand zwischen der Bezugslinie und der kurzen CURSOR-Linie 1,5 Perioden, wird 3� angezeigt. Falls sich die kurze CURSOR-Linie links von der Bezugslinie be�ndet, erfolgt die Anzeige von � mit negativem Vorzeichen. 4.3 Bezug Wenn sich die CURSOR-Messung auf mehr als ein Signal beziehen kann, wird zusätzlich zur Kanalbezeichnung das INTENS-Drehknopf-Symbol angezeigt. Damit lässt sich bestimmen auf welchen Kanal bzw. Ablenkkoef�zienten sich die CURSOR-Messung beziehen soll. Die CURSOR-Linien müssen dann natürlich auf das Signal bzw. Signalteile positioniert werden, die mit diesem Kanal angezeigt werden. 4.4 Aus (Cursors Aus) Mit dem Betätigen dieser Funktionstaste werden die Cursor, die Cursor-Messergebnisse und das Cursor-Menü abgeschaltet. Zum Abschalten des Cursor-Menü`s und nachfolgender Anzeige der Cursor-Messergebnisse muss das Menü mit der �MENU OFF�-Taste verlassen werden. 6.2 Allgemeines 6.2.1 Kontrollton AN AUS In Stellung AUS sind akustische Signale (Piep), die z.B. die Endstellung eines Drehknopfes signalisieren, abgeschaltet. 6.2.2 Fehlerton AN AUS In Stellung AUS sind akustische Signale (Piep), mit denen Fehlbedienungen signalisiert werden, abgeschaltet. 6.2.3 Kurzstart AN AUS In Stellung AUS werden das HAMEG Logo, der Gerätetyp und Versionsnummern nicht angezeigt und die Messbereitschaft liegt früher vor. 6.2.4 Menü Aus Mit dem INTENS-Drehknopf lässt sich die Zeit bestimmen, in der ein Menü angezeigt wird, ehe es automatisch abgeschaltet wird. Um die Menüanzeige vor Ablauf der vorgegebenen Zeit zu verlassen, genügt es die MENU OFF-Taste zu betätigen. Liegt �Man.� (manuell) vor, lassen sich Menüs wie folgt beenden bzw. umschalten: � Mit der MENU OFF-Taste � Drücken einer anderen Taste � Betätigen der Taste, mit der das Menü zuvor eingeschaltet wurde, schaltet einen Schritt in der Menü-Hierarchie zurück. 6.3 Schnittstelle Ist eine Schnittstelle eingebaut, werden mit dem Aufruf dieses Untermenüs deren Parameter angezeigt. 6.4 Selbstkalibr. Diese Funktionstaste führt zum Untermenü �Einstellungen Selbstkalibr.�. Wenn keine Verbindungen zu den Oszilloskopeingängen vorliegen, darf ein automatischer Abgleich mit der Funktionstaste �Starten� ausgelöst werden. Er kann vorzeitig mit der Taste MENU OFF abgebrochen werden. Der automatische Abgleich optimiert das Verhalten des Oszilloskops bei den gerade vorliegenden Temperaturen.

SAVE/RECALL (Taste)
Unter der Menüüberschrift �Sich./Laden� lassen sich die aktuellen Geräteeinstellungen sichern oder zu einem früheren Zeitpunkt gesicherte Einstellungen laden. Hierfür stehen 9 Speicher zur Verfügung, deren Inhalt auch nach dem Ausschalten des Oszilloskops nicht verloren geht. 5.1 Sichern (Akt. Einst.) Die Funktionstaste �Sichern� öffnet das Untermenü �Akt. Einst. Sichern�. Mit der Funktionstaste �Seite 1 2� erfolgt die Seitenauswahl; dabei wird die Ziffer der gewählten Seite mit höherer Helligkeit angezeigt. Seite 1 sind die Speicherplätze 1 bis 5 zugeordnet und Seite 2 die Speicherplätze 6 bis 9. Die Oszilloskopeinstellungen werden in dem Speicher gesichert, dessen Funktionstaste gedrückt wird. 5.2 Laden (Akt. Einst.) Die Funktionstaste �Laden� öffnet das Untermenü �Akt. Einst. Laden�. Mit der Funktionstaste �Seite 1 2� erfolgt die Seitenauswahl; dabei wird die Ziffer der gewählten Seite mit höherer Helligkeit angezeigt. Seite 1 sind die Speicherplätze 1 bis 5 zugeordnet und Seite 2 die Speicherplätze 6 bis 9. Das Oszilloskop übernimmt die Einstellungen des Speichers, dessen Funktionstaste gedrückt wird.

AUTOSET (Taste)
AUTOSET bewirkt eine automatische, signalbezogene Geräteeinstellung (siehe AUTOSET) bezüglich Strahlposition, Signalhöhe und Zeitbasiseinstellung. Wenn Componenten-Tester, XY-Betrieb oder ADD (Addition) vorliegen, schaltet AUTOSET auf DUAL-Betrieb. Liegt DUAL, CH1- oder CH2-Betrieb vor erfolgt keine Betriebsartänderung. Mit Betätigen der AUTOSET-Taste wird die Strahlhelligkeit auf einen mittleren Wert gesetzt, wenn sie zuvor unterhalb dieses Wertes eingestellt war. Ist ein Menü sichtbar, wird es durch AUTOSET geschlossen. AUTOSET ist wirkungslos, wenn ein HELP-Text angezeigt wird.

SETTINGS (Taste) HELP (Taste)
Mit SETTINGS öffnet sich das Einstellungen-Menü. Es beinhaltet verschiedene Untermenüs, die mit den zugeordneten Funktionstasten aufrufbar sind. 6.1 Language Im Untermenü kann die Sprachauswahl vorgenommen werden. Die Menü- und Hilfetexte stehen in deutscher, englischer, französischer und spanischer Sprache zur Verfügung. Mit dem Betätigen der HELP-Taste wird ein Hilfetext angezeigt, gleichzeitig ist die Signaldarstellung abgeschaltet. Bei geöffnetem Menü bezieht sich der Hilfetext auf das Menü bzw. auf den gerade aufgerufenen Menü- oder Untermenüpunkt. Wird dann ein Drehknopf betätigt, wird auch dazu ein Hilfetext angezeigt. Um den Hilfetext abzuschalten, muss die Taste HELP gedrückt werden.
�nderungen vorbehalten 27