JVC GR-AXM33UM
Manual de Usuario

48

EN

USING REMOTE CONTROL UNIT (cont.)
Insert Editing
COUNTER R/M You can record a new scene into a previously recorded tape, replacing a section of the original recording with minimal picture distortion at the in- and out-points. The original audio remains unchanged.

REW STOP

PLAY/PAUSE FF

NOTE:
Use the RM-V705U or RM-V700U remote control unit to perform this procedure.

SELECT MODE

1 2 3
Power Switch Insert editing indicator

Set the Power Switch to �PLAY�.

FIND EDIT-OUT POINT RESET COUNTER

Play back the tape, locate the point and press PAUSE on the camcorder or the remote control. Press and hold COUNTER R/M for more than 1 second to reset the tape counter, then press again for less than 1 second and make sure �M� appears.

FIND EDIT-IN POINT

4 5

Press REW to go a little beyond the beginning of the scene you want to replace, press PLAY to view the recorded tape, and press PAUSE exactly at the point where the new scene should start.

M�0:12:34

Tape Counter

ENGAGE INSERT EDITING MODE
Press and hold INSERT, and without releasing INSERT, press and release PAUSE. The Insert mode is engaged. When the scene the camcorder is aimed at appears on the screen, go to the next step.

LCD monitor or viewfinder

BEGIN INSERT EDITING

6 7
START/STOP REW PLAY PAUSE REW INSERT RM-V700U (optional) OR RM-V705U (provided)

Press START/STOP. When the counter reaches �0:00:00�, editing stops automatically and the camcorder enters the Insert-Pause mode.

END INSERT EDITING
Press STOP.

NOTES:

� When Insert Editing is performed with the LCD monitor fully opened, the original audio will be heard from the speaker. � After step 5, Retake ( pg. 21) can be performed. � The tape may stop slightly before or after the designated end point, and noise bars may appear.

Neither indicates a defect in the unit. � Only video signal is recorded in the Insert Editing mode.