PIONEER DVR-3100
Manual de Usuario

Bevor Sie starten

01

� Schnelles und einfaches Auffinden einer gewünschten Position Im Gegensatz zu einem Videoband, das auf die gewünschte Position gespult werden muss, können sie unmittelbar auf den Teil einer DVD springen, den Sie sich anschauen möchten. Suchen sie eine Position auf einer Disc nach Titel, nach Kapitel oder nach Zeit. � Aufnehmen von Hand Zusätzlich zu den vier voreingestellten Modi für die Aufnahmequalität (FINE, SP, LP und EP) ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von Hand den Zugriff auf 32 verschiedene Einstellungen der Aufnahmequalität/Zeit und gibt Ihnen damit die Möglichkeit, die Aufnahmen sehr differenziert zu steuern. � Aufnehmen auf einen und von einem DVCamcorder Dieser Recorder hat eine eingebaute DV-Eingangs-/ Ausgangsbuchse (DV = Digital-Video) für den Anschluss an einen DV-Camcorder. Dies macht ihn ideal für die �bertragung von Camcorder-Filmmetern auf eine DVD für das Editieren. Sie können auch den DVD-Inhalt zurück auf den Camcorder übertragen, wenn es erforderlich ist. � Sicheres Editieren ohne Beeinträchtigung des Originals VR mode Wenn Sie eine DVD-RW editieren, wird der momentane Inhalt (der Original-Inhalt) nicht berührt. Die editierte Version (der Inhalt der Play List) weist nur auf die verschiedenen Teile des Original-Inhalts hin. � Kapitel-Markierung VR mode Sie können für ein einfaches Editieren auf einfache Weise an beliebigen Stellen in Ihren Aufnahmen Markierungen hinzufügen. � Abspielen von Aufnahmen im Video-Modus auf einem normalen DVD-Spieler Video mode Discs, die unter Verwendung des Video-Modus aufgenommen wurden, lassen sich auf normalen DVDSpielern einschlie�lich von Computer-DVD-Laufwerken, die mit DVD-Video-Wiedergabe*2 kompatibel sind, abspielen. *2 �DVD-Video-Format�-Aufnahmen: Die Verwendung des DVD-Video-Formats für das Bespielen von DVD-Rund DVD-RW-Discs unter Verwendung von DVDRecordern von Pioneer wird als Aufnehmen im �VideoModus� bezeichnet. Die Unterstützung der Wiedergabe von DVD-R-/DVD-RW-Discs ist für Hersteller von Geräten zur DVD-Wiedergabe nicht bindend, und es gibt Geräte zur DVD-Wiedergabe, die im DVD-Video-Format bespielte DVD-R- oder DVD-RWDiscs nicht wiedergeben. Hinweis: �Finalisierung� ist erforderlich. � Wiedergabe von Dateien in den Formaten WMA, MP3 und JPEG Dieser Recorder kann WMA- und MP3-Audiodateien und JPEG-Bilddateien auf CD-R-, CD-RW- oder CD-ROMDiscs abspielen (siehe unter Wiedergabe-Kompatibilität von Disc-/Inhaltsformaten auf Seite 9).

Deutsch
7
Ge