PHILIPS DVP630/00
Manual de Usuario

�bersicht über die Gerätefunktionen
Fernbedienung
RETURN / TITLE � Zurück zum vorigen Menü/Anzeige des Titelmenüs DISC MENU � Beginn des Disk-Inhaltsmenüs. � Ein- oder Abschalten des Wiedergabekontroll- [Playback Control] Modus (nur bei VCD Version 2.0) POWER B � Zum Einschalten des Spielers oder Umschalten auf StandbyModus 0-9 numerisches Tastenfeld � Zum Auswählen von nummerierten Menü-Optionen DISPLAY � Zum Aufrufen von Informationen auf dem Fernsehschirm während der Wiedergabe SYSTEM MENU � Systemmenü des DVD-Spielers � Zugriff oder Beenden
PREVIEW MUTE

Deutsch

1234 � Zum Auswählen einer MenüOption / Schneller Suchlauf vorwärts/rückwärts, Langsamer Suchlauf vorwärts/rückwärts OK � Zur Bestätigung der Menüauswahl S � Suche oder Wahl des vorigen Kapitels oder Stücks STOP ( 9 ) � Zum Stoppen der Wiedergabe PLAY ( B ) � Zum Starten der Wiedergabe PAUSE ( ; ) � Zum zeitweiligen Unterbrechen der Wiedergabe/Umschalten auf Bild-für-Bild-Wiedergabe REPEAT � Wahl der diversen Wiederholmodi. REPEAT (A-B) � Wiederholung der Wiedergabe eines spezifischen Abschnitts auf einer Disk. PREVIEW � Zur Anzeige des Inhalts eines Abschnitts oder der gesamten Disk MUTE � Zum Stummschalten bzw. Wiedereinschalten des Tons

T � Suche oder Wahl des nächsten Kapitels oder Stücks SUBTITLE � Zugriff auf das UntertitelspracheSystemmenü ANGLE � Zum Wählen der DVDKameraperspektive ZOOM � Zum Vergrö�ern/Verkleinern des Videobildes AUDIO � Zugriff auf das AudiospracheSystemmenü

Nützlicher Hinweis: Zum �ffnen oder Schlie�en der DiskSchublade Taste �STOP� ca. 2 Sekunden lang eindrücken.

76 /00_8239 210 98393

069-100 DVP630_Ger_001

76

17/03/2004, 4:35 PM