PHILIPS DVDR3597H/31
Manual de Usuario

Bearbeiten von Aufnahmen � Festplatte (Fortsetzung)
Aufteilen von Titeln
Sie können einen Titel in zwei oder mehr Titel aufteilen. Mit dieser Funktion trennen und löschen Sie unerwünschte Teile einer Aufnahme, beispielsweise Werbeblöcke. ACHTUNG! Die Aufteilung eines Titels kann nicht rückgängig gemacht werden.

Ausblenden unerwünschter Szenen
Sie können bestimmte Szenen (z. B. Werbeblöcke) bei der Wiedergabe ausblenden und anschlie�end wieder einblenden.

A Während der Wiedergabe von

Festplattenaufnahmen können Sie durch Drücken der Taste u die Wiedergabe an der Stelle anhalten, die Sie bearbeiten möchten.

A Während der Wiedergabe von

Festplattenaufnahmen können Sie durch Drücken der Taste u die Wiedergabe an der Stelle anhalten, die Sie bearbeiten möchten.
Titel 1 Wiederg.

Führen Sie mit den Tasten m / M oder den Tasten / auf der Fernbedienung eine schnelle Rückwärts- oder Vorwärtssuche aus.

B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
EDIT.

C Drücken Sie auf der Fernbedienung die Blaue
Taste für { Ausbl. }. Hierdurch wird die Anfangsmarkierung für das Ausblenden gesetzt.
00:11:25

K. Kapitel
Aufteilen Ausbl.

Kapitel

Aufteilen

Ausbl.

K. Kapitel

Kapitel

Ausbl.Ende

Abbrechen

Führen Sie mit den Tasten m / M oder den Tasten / auf der Fernbedienung eine schnelle Rückwärts- oder Vorwärtssuche aus.

D Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
M, um das Ende der Szene zu suchen, die ausgeblendet werden soll.

B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
EDIT.

C Drücken Sie auf der Fernbedienung die Gelbe
Taste für { Aufteilen }. Vom derzeitigen Wiedergabepunkt aus werden ein neuer Titel und ein neues Indexbild erstellt.
Titel 1 Titel 2

E Drücken Sie die Grüne Taste für { Ausbl.

Ende }. Hierdurch wird die Endmarkierung für das Ausblenden gesetzt. Der ausgeblendete Bereich ist blau markiert.

Andernfalls brechen Sie den Vorgang ab, indem Sie auf der Fernbedienung die Blaue Taste für { Abbrechen } drücken.

Titel 1

Titel 2

Titel 3

(Im Beispiel ist Titel 1 ausgewählt.)

F Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die
Taste EDIT.

175
2_dvdr357xh-359xh__ger_28282.ind175 175 2007-09-11 9:46:50 AM

Deutsch