PHILIPS DSR1000/00M
Manual de Usuario

3.6 SPRACHAUSWAHL
Nach Betätigung der Taste A wird ein Menüfenster zur Sprachauswahl eingeblendet. Die Anzahl der verfügbaren Sprachen ist vom Programm abhängig. Die Auswahl der gewünschten Sprache erfolgt in gewohnter Weise mit den Tasten W bzw. V. Bei Verlassen des Menüs mit der Taste E bleibt die ursprüngliche eingestellte Sprache erhalten. Verlä�t man das Menü mit der Taste OK, dann wird gewählte Sprache gespeichert.

D

Hinweis:

Bitte beachten Sie, dass viele Programme nur eine Sprache anbieten. Dagegen gibt es im Radiobereich Stationen, die bis zu 20 oder mehr «Unter»-Programme anbieten. Diese Programme können im Radio-Mode ebenfalls über die Taste A gewählt werden.

3.7 TIMER
�ber die Taste G wird das Menü «Timer-Programmierung» aufgerufen. Es können bis zu 8 Timer-Ereignisse wahlweise mit TV- oder Radio-Programmen eingegeben werden.

Hinweis:

Beachten Sie, dass auch der Videorecorder auf identische Aufnahmezeiten eingestellt werden mu�. Bitte beachten Sie, dass während einer Timeraufnahme keine Fernbedienungsbefehle angenommen werden, damit nicht ungewollt OSD-BildEinblendungen aufgezeichnet werden. Die Lautstärke wird bei Aufnahme auf vollen Pegel geschaltet. Als Hinweis, dass eine Timeraufnahme aktiv ist, wird auf der Programmanzeige am Gerät «r E c» eingeblendet, wenn ein Befehl von der Fernbedienung erkannt wird.

Hinweis:

rEc

End

Die Timeraufnahme kann vorzeitig nur durch die Taste G abgebrochen werden. Nach Abbruch wird «End» angezeigt. Das Gerät ist dann wieder normal bedienbar. Wird die Timeraufnahme aus Standby gestartet, so schaltet das Gerät nach Ende der Aufnahme wieder in Standby zurück.

1...8
BC

wählen Sie das nächste freie Eingabefeld mit den Zifferntasten 1..8 oder mit W bzw.V. wählen Sie nacheinander das Eingabefeld für {Datum} {Start} {Stop} und {Programm} (das Eingabefeld wird wei� hinterlegt). aktivieren Sie die Eingabe im gewählten Feld mit der Taste OK (das Eingabefeld wird schwarz hinterlegt) Geben Sie das jeweilige Ereignis entweder direkt mit den Zifferntasten 0...9 oder durch Fortschaltung mit den Tasten B C ein. schlie�en Sie die Eingabe mit OK und wählen Sie das nächste Eingabefeld. Nach Eingabe von {Datum} {Start} {Stop} und {Programm} können Sie das Timermenü mit E verlassen und quittieren oder weitere Einschaltereignisse eingeben. In der Spalte Programm können Sie mit der Taste R den Timer auch auf Radioprogramme programmieren.

OK

OK E

Die Daten für die Timer-Programmierung können auch, soweit sie übertragen werden, im Menü ,EPG- .... Programmvorschau� mit der Taste G direkt in den Timer übernommen werden.

9