KENWOOD DDX7025
Manual de Usuario

Kein Ton oder zu geringe Lautstärke. � Die Stummschaltungfunktion ist eingeschaltet. � Fader und/oder Balanceregeler sind zu einer Seite gedreht. � Die Anschlu�kkabel oder der Kabelbaum sind nicht richtig verbunden. � Schalten Sie die Stummschaltungfunktion aus. � Stellen Sie Fader und Balanceregler richtig ein. � �berprüfen Sie die Kabelanschlüsse (siehe Kapitel <INSTALLATIONSHANDBUCH>).

Schlechte Klangqualität (Verzerrungen, Störungen). � Ein Lautsprecherkabel wird durch eine Schraube kurzgeschlossen. � Die Lautsprecher sind nicht richtig angeschlossen. � �berprüfen Sie die Lautsprecherkabel. � Schie�en Sie die Lautsprecher korrekt über alle Plus- und Minuspole an.

Schlechter Radioempfang. � Die Fahrzeugantenne ist nicht herausgezogen. � Die Antenne für die Steuerung der Motorantenne ist nicht richtig angeschlossen. � Ziehen Sie die Antenne vollständig heraus. � Schlie�en Sie das Kabel richtig an (siehe Kapitel <INSTALLATIONSHANDBUCH>).

Nach dem Abziehen des Zündschlüssels sind die Senderspeicher gelöscht. � Das Dauerpluskabel ist nicht richtig angeschlossen. � Dauerplus-Kabel und Leitung für "geschaltetes" Plus wurden nicht richtig angeshlossen. Die Telefonstummschaltung funktioniert nicht. � Das Kabel zwischen Autoradio und Telefon ist nicht richtig angeschlossen. � Schlie�en Sie das Kabel richtig an (siehe Kapitel <INSTALLATIONSHANDBUCH>). � Schlie�en Sie das Kabel richtig an (siehe Kapitel <INSTALLATIONSHANDBUCH>). � Schlie�en Sie das Kabel richtig an (siehe Kapitel <INSTALLATIONSHANDBUCH>).

Die Telefonstummschaltung spricht an, obwohl die Verbindungsleitung nicht angeschlossen ist. � Das Kabel zwischen Autoradio und Telefon berührt die Karosserie. � Isolieren Sie das Anschlu�kabel.

Während der CD/VCD/CD-Wiedergabe treten Bild/Tonaussetzer auf. � Die Disc ist verschmutzt oder beschädigt. � Reinigen Sie die Disc (siehe Kapitel <Reinigung einer Disc>) (Siehe Seite 106).

Der angewählte Titel wird nicht wiedergegeben. � Der angewählte Titel wird nicht wiedergegeben. � Schalten Sie die Zufallswiedergabefunktion aus.

Eine VCD kann nicht mit Hilfe der Menüs wiedergegeben werden. � Die wiedergegebene VCD weist keine P.B.C.-Daten auf. Es werden keine Untertitel angezeigt. � Die wiedergegebene DVD weist keine UntertitelDaten auf. � Untertitel können nicht angezeigt werden, wenn die wiedergegebene DVD keine Untertitel-Funktionen enthält. � Eine Menü-Wiedergabe ist nur bei VCDs möglich, die über P.B.C.-Funktionen verfügen.

Die Wiedergabe-Sprache (oder Untertitel-Sprache) kann nicht geändert werden. � Die wiedergegebene DVD enthält nur eine Wiedergabe- bzw. Untertitel-Sprache. � Die Wiedergabe-Sprache (oder Untertitel-Sprache) kann nur dann geändert werden, wenn die DVD mehrere Wiedergabe- bzw. Untertitel-Sprachen enthält.

Deutsch 197