BAUKNECHT DDLR 3790 IN-1
Manual de Usuario

75004Ade.fm5 Page 5 Tuesday, March 27, 2001 3:46 PM

EINSATZ DER DUNSTABZUGSHAUBE
Es empfiehlt sich, das Gerät einige Minuten vor dem Beginn der Zubereitung von Speisen einzuschalten und es nach Beendigung mindestens 5 Minuten weiter in Betrieb zu lassen. 1. Den Dampfsammler, soweit vorgesehen, herausziehen, um die Leistung der Dunstabzugshaube zu verbessern. 2. Den Geschwindigkeits-Wahlschalter je nach der vorhandenen Rauch- und Dampfmenge einstellen. 3. Die Dunstabzugshaube 5 Minuten nach Beendigung des Kochvorgangs ausschalten. 4. Den Dampfsammler (soweit vorgesehen) wieder einsetzen.

INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG
Vor Durchführung jeglicher Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten mu� die Stromversorgung der Dunstabzugshaube durch Abziehen des Steckers oder Ausschalten des Hauptschalters der Wohnung unterbrochen werden.
Fettfilter � Der Fettfilter aus Schaumstoff mu� einmal im Monat in warmem Seifenwasser gewaschen werden (1-2 Stunden einweichen lassen, nicht ausdrücken, den Vorgang eventuell wiederholen und den Filter alle 5-6 Waschvorgänge durch einen neuen Filter ersetzen). � Der Papier-Fettfilter mu� einmal im Monat ersetzt werden. � Der Papier-Fettfilter mit Alarm mu� mindestens einmal alle zwei Monate ersetzt werden bzw. dann, wenn die Farbe der Oberfläche durch die �ffnungen des Gitters sichtbar wird. Der Papierfilter ist auf einer Seite farbig. Diese Farbe darf durch die �ffnungen des Gitters nicht sichtbar sein, nachdem dieses wieder eingebaut wurde. � Der Metall-Fettfilter mu� nicht ersetzt werden, er mu� jedoch einmal im Monat von Hand oder im Geschirrspüler (60°C) mit geeigneten Reinigungsmitteln gewaschen werden. Den Filter danach trocknen lassen und wieder einsetzen. Vorsichtig vorgehen, um Beschädigungen des Filters zu vermeiden. Bei jeder Reinigung oder Ersetzung des Fettfilters sämtliche sichtbare Teile der Dunstabzugshaube reinigen. Kohlefilter (�Ausführung mit Luftabsto� nach au�en�, siehe folgende Seite) Der Kohlefilter kann weder gewaschen noch regeneriert werden. Der Kohlefilter mu� bei normalem Einsatz der Abzugshaube alle 6 Monate (rechteckiger Kohlefilter) alle 4 Monate (runder Kohlefilter) ersetzt werden. Austausch der Lampen 1. Den Dampfsammler herausziehen (soweit vorgesehen). 2. Das Gitter oder die Deckenleuchte öffnen und den Fettfilter herausnehmen. 3. Die verbrauchte Lampe entfernen und durch eine neue Lampe mit gleicher Leistung ersetzen. Das Gitter oder die Deckenleuchte oder den Metall-Fettfilter wieder schlie�en. Reinigung der Abzugshaube Ein weiches Tuch mit Spiritus oder einem nicht zu stark konzentrierten Flüssigreiniger verwenden. Keinesfalls scheuernde Mittel benutzen. Achtung! Bei Nichteinhaltung der Anweisungen für die Reinigung der Abzugshaube und für den Austausch oder die Reinigung der Filter besteht Brandgefahr.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE
Wenn die Abzugshaube nicht funktioniert: � Ist der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt? � Ist der Strom ausgefallen? � Ist die Sicherung durchgebrannt? Wenn die Absaugleistung unzureichend ist: � Wurde die richtige Geschwindigkeit gewählt? � Müssen die Filter gereinigt oder ausgetauscht werden? � Sind die Luftausgangsöffnungen verstopft? Wenn die Lampe nicht funktioniert: � Mu� die Lampe ausgetauscht werden? � Wurde die Lampe richtig montiert? � Ist die Sicherung durchgebrannt? Versuchen Sie nicht, die Abzugshaube selbst zu reparieren. Nur bei den hier beschriebenen Problemen können Sie selbst Abhilfe schaffen.

5