SANYO DCDA90
Manual de Servicio

Einlegen von Batterien (Abb. 4)

ABSPIELEN VON CDS
Bitte verwenden Sie nur CDs, die das in Abb. 6 dargestellte Symbol tragen. Au�er den konventionellen 12 cm CDs können Sie mit diesem Gerät auch 8 cm CDs ohne Adapter abspielen. 1. Stellen Sie die FUNCTION Taste auf �CD� . 2. Drücken Sie leicht auf den CD-Fachdeckel (q OPEN/CLOSE Teil). Der CD-Fachdeckel geht auf. 3. Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben auf die Drehscheibe (Abb.7). (Legen Sie nie mehr alse eine CD gleichzeitig ein.) 4. Drücken Sie auf den CD-Fachdeckel (q OPEN/CLOSE Teil), um ihn zu schlie�en. Die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtspielzeit der CD werden angezeigt. Hinweis: Wenn die Diskette mit der Schriftseite nach unten eingelegt wird oder wenn die eingelegte Diskette stark verkratzt ist, erscheint �Cd� . In einem solchen Fall legen Sie die CD korrekt ein, bzw. ersetzen Sie die CD. 5. Betätigen Sie die i Taste. Das Gerät spielt den ersten Titel ab.

SPECIFICAZIONI
Sintonizzatore Frequenza di ricezione: FM: 87.5 ~ 108 MHz AM: 522 ~ 1611 kHz Lettore CD Canali: 2 canali stereofonici Indicazione di frequenza: 44.1 kHz Presa: Semiconduttore ottico laser a 3 raggi Presa di uscita del laser: 0.6 mW (Onde continue max.) Lunghezza d�onda: 790 nm Impatto e vibrazione: Non avvertibili Piastra di registrazione Sistema tracciante: 4 tracce, 2 canali stereofonici Limite di frequenza: Da 80 Hz a 15 kHz Rapporto sonorità: 40 dB Impatto e vibrazione: 0.15% (WRMS) Tempo impiegato per l�avanzamento e Peso: circa 110 sec. (C-60) Generale Energia erogata: 4 W x 2 ( a 4 ohms, 10% di distorsione) Uscite ALTOPARLANTI: 4 ohms PRESE AURICOLARI: 8 - 32 ohms Fabbisogno di energia: AC 230 V, 50 Hz Potenza assorbita: 17 W Dimensioni: 140(W) x 213(H) x 210(D) mm Peso: 2.1 kg Amplificatori degli altoparlanti Tipo: Bass reflex gamma interax Unità usata: Altoparlante tipo cono 8 cm Massima capacità di energia: 6 W (limite massimo) Impedenza nominale: 4 ohms Dimensioni: 140(W) x 210(H) x 170(D) mm Peso: 1.1 kg (per ogni altoparlante) Le specificazioni sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

Hinweis: Bitte entnehmen Sie stets die Batterien aus dem Gerät, wenn die Fernbedienung länger als einen Monat nicht benutzt wird. Batterien, die im Gerät belassen werden, könnten undicht werden und das Gerät beschädigen.

Reichweite der Fernbedienung (Abb. 5)
Die Tasten auf dem Fernbedienungsgerät erfüllen ähnliche Funktionen wie die entsprechend markierten Tasten der Frontpanele.

ALLGEMEINER BETRIEB
An- und Abschalten des Geräts
Um das Gerät anzuschalten, betätigen Sie die An-/Austaste Z ON. Um das Gerät abzuschalten, betätigen Sie die An-/Austaste erneut.

Lautstärkeregelung
Drehen Sie das Lautsprecherrad oder betätigen Sie die + oder � VOLUME Taste der Fernbedienung. Das Lautstärkenniveau erscheint auf der Anzeige. (VOL 0 ~ VOL 24.)

Surround-Klang System
Betätigen Sie die SURROUND Taste. �SURR� erscheint auf der Anzeige und ein dreidimensionaler Klangeffekt entsteht.

MEM

TR

Die Nummer des gegenwärtig abgespielten Titels und die abgelaufene Spielzeit erscheinen auf der Anzeige. 6. Betätigen Sie die n Taste, um das Abspielen der CD zu beenden. Sobald der letzte Titel abgespielt worden ist, stellt sich das Gerät automatisch ab. Hinweis: Bitte betätigen Sie stets die n Taste und warten Sie, bis die CD sich nicht mehr dreht, ehe Sie das CD-Fach öffnen.

Bassverstärkersystem
Betätigen Sie die BASS Taste, um den Bassklang zu verbessern. �BASS� erscheint auf der Anzeige.

Klangart wählen
Betätigen Sie die PRESET-EQ Taste, um den für die jeweilige Musik angemessenen Klang zu wählen. POP: Pops, etc. ROCK: Rock Musik usw. JAZZ: Jazz usw. CLASSIC: Klassische Musik usw.

Hinweis auf den Umgang mit Compactdisketten
Bitte setzen Sie Disketten nicht längere Zeit direktem Sonnenlicht, gro�er Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen aus. Disketten sollten nach Gebrauch stets in ihren Behälter zurückgelegt werden. Bekleben Sie die Disketten nicht mit Papier und schreiben Sie nichts auf die Diskette. Fassen Sie Disketten stets nur am äu�eren Rand an. Berühren Sie nicht deren Abspielfläche (die glänzende Seite). Fingerabdrücke und Staub sollten sorgfältig mit einem weichen Tuch von der Abspielfläche entfernt werden. Wischen Sie mit einer geraden Bewegung von der Mitte der Diskette nach au�en hin. Verwenden Sie niemals Chemikalien wie Schallplattenreiniger, antistatische Sprays oder Flüssigkeiten, Benzol oder Farbverdünner für die Reinigung von CDs.

WAS TUN WENN �
Wenn das Gerät oder die Anzeigen nicht vorschriftsmä�ig funktionieren, empfehlen wir die folgenden Ma�nahmen: 1. Nehmen Sie das Hauptkabel aus der Steckdose. 2. Drücken Sie die BAND Taste (Hauptgerät) mindestens 30 Sekunden lang. 3. Stellen Sie die Stromversorgung wieder her. 4. Schalten Sie das Gerät ein.

-

Abspielen von einem gewünschten Titel an
Wählen Sie den Titel, indem Sie die e /c oder h Taste betätigen, dann drücken Sie die i Taste. Fernbedienung Betätigen Sie zwei Zahlentasten innerhalb von 4 Sekunden. (Beispiel: Drücken Sie erst 0, dann 3.)

Vorübergehende Spielunterbrechung
Betätigen Sie die i Taste. � a� blinkt auf der Anzeige. Um mit dem Abspielen fortzufahren, betätigen Sie die Taste einfach erneut.

�bersprung
Um zurück zu Titel 6 zu springen, während Titel 3 abgespielt wird, betätigen Sie die e /c Taste solange, bis �6� (in der Titelsektion) auf der Anzeige erscheint. Um zurück zu Titel 3 zu springen, während Titel 6 abgespielt wird, betätigen Sie die h Taste solange wiederholt, bis �3� erscheint. - Die Zahlentasten auf der Fernbedienung können auch für die �bersprungsfunktion benutzt werden. Um zu Titel 6 zu springen, während ein anderer Titel abgespielt wird, betätigen Sie 0, und danach 6.

29

10

DC-DA90/SP-book

11

08/01/2002, 12:49