GRUNDIG CUC2030 N
Manual de Servicio

CUC 2030 / 2030N / 2031 / 2031 N Allgemeiner Teil / General Section

SORTIER. P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10

Vorbereiten

DIALOG CENTER

Verbrauchte Batterie unbedingt entfernen. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltgerecht.

SPRACHAUSWAHL KINDERSICHERUNG SONDERFUNKTIONEN PROGRAMM SORTIERUNG MANUELLE ABSTIMMUNG

r e n . Sie können auch Programme die mehrmals gefunden wurden oder deren Empfangsqualität zu schlecht ist aus der Programmliste löschen.
OK AUX

�
1

Gerät einschalten
Taste ü am Gerät drücken. Leuchtet danach die Anzeige, dann befindet sich das Gerät in Bereitschaft. Mit den Ziffern-Tasten 1 � 0AV oder der Taste P+ der Fernbedienung schalten Sie das Gerät vollständig ein.
OK

AUTOMATIC TUNING SYSTEM SERVICE

TXT
SPRACHAUSWAHL Deutsch English Español Francais Italiano

TXT

Sortier. Lösch. Zurück TV

Tastensymbole und Dialogzeilen zeigen die möglichen Bedienschritte. Die Zeichen am Bildschirm sind Symbole für folgende Tasten der Fernbedienung: Symbol Taste P+ PFunktion Zum schrittweisen Anwählen von Zeilen oder Funktionen auf einer Seite. -+ Zum �ndern von Einstellungen. Ruft das DIALOG CENTER auf ( und OK) und schaltet von den Seiten zurück auf das DIALOG CENTER. OK OK Bestätigt Funktionen. 1

�
1 2 3

Programme sortieren
Programm, das umsortiert werden soll, mit Taste P-, P+ anwählen. Programm mit Taste OK markieren. Neuen Programmplatz mit Taste P-, P+, anwählen. Einstellung mit Taste OK speichern. Weiteren Programme sortieren Vorgang ab Pkt. 1 wiederholen.

�
1

Gerät in Bereitschaft (Stand-by) schalten
Taste der Fernbedienung drücken. Das Gerät ist nicht vollständig abgeschaltet. Das Gerät kann mit der Fernbedienung wieder eingeschaltet werden.

OK

Nach dem Einschalten des Gerätes wird die Seite »SPRACHAUSWAHL« eingeblendet.

4

�

Gerät vollständig ausschalten
Wenn Sie das Gerät längere Zeit (zum Beispiel nachts) nicht benützen, dann schalten Sie das Gerät komplett aus. Sie sparen damit Energie.

5

Einstellung mit Taste TXT beenden.

�
1

Programme löschen
Programm, das gelöscht werden soll, mit Taste P-, P+ anwählen.

1

Taste ü am Gerät drücken.

Bitte prägen Sie sich diese Tasten ein, sie werden in den folgenden Bedienschritten immer wieder benötigt!
AUTOMATIC TUNING SYSTEM
s

2

Programm mit Taste AUX löschen. Weiteren Programme löschen Vorgang ab Pkt. 1 wiederholen.

OK Start

TXT

3

Einstellungen mit Taste TXT beenden. Die Seiten »AUTOMATIC TUNING SYSTEM«, »SORTIER.« (unter »Programm Sortierung«) und »SPRACHAUSWAHL« können auch direkt aus dem »DIALOG CENTER« aufgerufen werden.

Für den Dialog zwischen Ihnen und dem Fernsehgerät kann aus mehreren Sprachen gewählt werden. Die Einblendungen der Benutzerführung erfolgen in der gewählten Sprache. 2 Dialogsprache mit Taste P- oder P+ auswählen und mit Taste OK bestätigen. Die Seite »AUTOMATIC TUNING SYSTEM« blendet sich ein.

Einstellungen

GRUNDIG Service 1 13

Bedienhinweise

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

Vorbereiten

�
!

Batterie in die Fernbedienung legen
Beachten Sie die Polung im Batteriefach. Bei verbrauchter Batterie erscheint am Bildschirm die Einblendung: »Battery«.

Im DIALOG CENTER und den einzelnen Seiten der Benutzerführung sehen Sie die möglichen Funktionen und mit welchen Tasten der Fernbedienung diese Funktionen aktiviert werden.

Das DIALOG CENTER als Benutzerführung

Programmplätze belegen, mit dem Suchlauf-Speicher-System ATS

Das Gerät ist mit dem automatischen Programmsuchlauf ATS ausgestattet, der Ihnen die Belegung der Programmplätze abnimmt. Sie starten den Suchlauf und können danach die Programme in der Reihenfolge Ihrer Wahl sortie-

Nach dem Suchvorgang schaltet das Gerät auf Programmplatz 1 und die Seite »SORTIER.« wird eingeblendet.