TEAC CD-P1120
Manual de Usuario

Wiederholfunktion für programmierte Titel
Die Wiederholfunktion ist auch bei programmierter Wiedergabe verfügbar. Zur Wiederholung aller programmierten Titel die 1/ALL-Taste zweimal betätigen. (Sichergehen, da� REPEAT- und ALLAnzeige leuchten.)

�berspringen zum vorhergehenden Titel Taste � betätigen. Bei jedem Betätigen der Taste � wird der Laserabtaster zum Anfang des vorhergehenden Titels gesetzt. (Wird die Taste �während einer Titelwiedergabe betätigt, wird der Laserabtaster zum Anfang dieses Titels zurückgesetzt. Daher diese Taste zweimal drücken, um zum vorhergehenden Titel zurückzuspringen.) Auf diese Weise kann der Laserabtaster bis zum Beginn des ersten Titels versetzt werden.

Zeitmessung
Die Zeitmessungsfunktionen liegen wie folgt vor:

� Wird während der Programmwiedergabe die 1/ALL Taste gedrückt, wird der vorliegende Titel wiederholt abgespielt. � Zur Abschaltung der Wiederholungsfunktion erneut die REPEAT-Taste betätigen.

Titelsuchlauf mit den �/¯-Tasten (SEARCH)
Bei Wiedergabe oder Pause zur Auslösung des schnellen Vorlaufs die Taste  , zur Auslösung des schnellen Rücklaufs die Taste � betätigen. Bei diesem Suchlauf erfolgt Tonwiedergabe bei reduzierter Lautstärke. Sobald die gewünschte Position gefunden wurde, die Taste loslassen.

Titelsuchlauf Titelsuchlauf mit den �/¯- Tasten (MUSIC SKIP)
Titelanfänge können mit Hilfe der �/¯- Tasten bei Wiedergabe oder Pausebetrieb auf einfache Weise angewählt werden. Diese Funktion wird im TRACK-Display angezeigt. � Diese Funktion arbeitet auch bei Programmwiedergabe, allerdings nur für die programmierten Titel. �berspringen zum nächsten Titel TasteI ¯ betätigen. Bei jedem Betätigen der Taste ¯ wird der Laserabtaster zum Anfang des nachfolgenden Titels gesetzt. Diese Funktion ist bis zum Erreichen des letzten Titels verfügbar. Wird die Taste ¯ nach Erreichen des letzten Titels betätigt, erfolgt die Weitersetzung des Laserab-tasters nicht.

1 CD-Gesamtspielzeit Nach Schlie�en des belegten CDHalters werden die Gesamtspielzeit und die Titel-Gesamtzahl angezeigt. 2 Titel-Laufzeit Nach Wiedergabestart wird die TitelLaufzeit in Minuten und Sekunden angezeigt. 3 Gesamtrestzeit (TOTAL REMAIN) Diese Anzeige erfolgt nach einmaligem Betätigen der TIME-Taste. Die Messung bezieht sich auf den Zeitabschnitt ab Wiedergabeposition bis zum Ende der CD. Die Messung erfolgt bei Wiedergabe bis Anzeige "00:00". 4 Titel-Restzeit (REMAIN) Diese Anzeige erfolgt nach zwei-

oder or

maligem Betätigen der TIME-Taste. Die Restzeit ist so auf einen Tastendruck verfügbar. 5 Laufzeit Erscheint nach dreimaligem Antippen der TIME-Taste. Die Messung gibt die Laufzeit an. � Wird im normalen Wiedergabemodus ein Titel (der aber nicht der letzte Titel ist) mit einer höheren Nummer als 23 abgespielt, unterbleibt die ZählwerkRestzeitanzeige, selbst wenn die TIMETaste betätigt wird. In disem Fall erscheint die Zählwerk-Anzeige "--:--".

� 25 �

DEUTSCH