PHILIPS AZ2538/00C
Manual de Usuario

MP3-CD/ CD-SPIELER
WICHTIGER HINWEIS ! Diese Gerät spielt/ unterstützt Folgendes nicht: der � Word- Dokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit Erweiterung .dlf ignoriert. � Playlist-Dateien, z.B. m3u, pls of WMA, AAC, Winamp, Sonic, RealJukebox, MS Mediaplayer 7.0, � MusicMatch.die z.B. auf Packet Writing und Aufnahmen, Package Writing angefertigt wurden. Abspielen einer CD Dieser CD-Spieler spielt Audio Disks einschlie�lich CD-R(W)s, und MP3-CD-ROMs ab. CD-I, CDV, VCD, DVD oder Computer-CDs sind nicht möglich. 1. Zum Einschalten drücken Sie STANDBY ON y einmal oder mehrmals, 2. CD als Quelle wählen. 3. Drücken Sie OPEN�CLOSE öffnen Sie die CD-Lade. = wird angezeigt, wenn die Abdeckung des CD-Fachs offen ist. 4. Eine CD, mit bedruckter Seite nach oben, einlegen und OPEN�CLOSE drücken, um die CD-Lade zu schlie�en. =Es wird zunächst : und dann die Gesamtzahl der Stücke/Alben und die GesamtWiedergabezeit angezeigt. 5. Drücken Sie 2; um mit dem Abspielen zu beginnen. =Es wird zunächst : Nummer des aktuellen Stücks/Albums und abgelaufene Wiedergabezeit. Nützliche Tipps: � Je nach Art des Stücks wird während der Wiedergabe "CD" oder "MP3" auf dem Display angezeigt. � Die Albennummer wird nur für MP3-Dateien angezeigt. Zum Unterbrechen des Abspielens � Drücken Sie 2;. = Die abgelaufene Wiedergabezeit blinkt auf. � drücken Sie 2; erneut, um das Abspielen fortzusetzen. Zum Anhalten des Abspielens � Drücken Sie 9. =undwird zunächst :Gesamtzahl der Stücke/Alben Es gesamte Wiedergabezeit. Nützliche Tipps: Das MP3-CD /CD-Abspielen hört auch dann auf, wenn: � die CD-Lade geöffnet wird; � die CD am Ende angekommen ist; � wählen Sie eine andere Tonquelle Wahl eines anderen Titels Während der Wiedergabe � Zur Wahl drücken Sie SEARCH � oder § (drücken Sie ¡ oder � auf der Fernbedienung) am Gerät, einmal oder wiederholt. Im Stopp- oder Pausenmodus � Drücken Sie 2; , um die Wiedergabe zu starten, nachdem das gewünschte Stück ausgewählt wurde. Nützliche Tipps: � Um ein MP3-Stück zu suchen, können Sie zuerst ALBUM/PRESET drücken, um das gewünschte Album auszuwählen.

MP3-CD/ CD-SPIELER
Programmieren von Titelnummern Sie können bis zu 20 Titel auswählen und sie in gewünschter Reihenfolge speichern. Dabei kann jeder Titel auch mehrmals gespeichert werden. 1. Drücken Sie 9, um die Wiedergabe zu stoppen. 2. Drücken Sie SEARCH � oder § am Gerät, um die gewünschte Titelnummer zu wählen. (¡ , � auf der Fernbedienung) Nützliche Tipps: � Um ein MP3-Stück zu suchen, können Sie zuerst ALBUM/PRESET drücken, um das gewünschte Album auszuwählen.

GAMESOUND
Löschen eines Programms Sie können das Programm durch Folgendes löschen: � Zweimaliges Drücken von 9 während der Wiedergabe oder in der Stopp-Position. � Drücken von STANDBY ON y; � Sie eine andere Quelle wählen; � Durch �ffnen der Abeckung des CD-Fachs = wird kurz angezeigt und program verschwindet . WIEDERGABE MIT GAMESOUND: (Siehe 8): 1. Drücken Sie Source selector am Gerät, um die Funktion GAME AUX zu wählen (AUX auf der Fernbedienung). = �ber die Anzeige läuft 2. Schlie�en Sie Ihre Konsole an die Buchsen AUDIO ( IN Left / Right) und VIDEO (IN) auf der Vorderseite des Geräts an. 3. Drücken Sie ein- oder mehrmals GAMESOUND um zwischen den Optionen zu wählen. = In der Anzeige erscheint , , oder Anschluss anderer Geräte Verwenden Sie das mitgelieferte Videokabel, um den VIDEO OUT-Ausgang auf der Rückseite des Geräts mit dem VIDEO IN-Eingang eines Fernsehgeräts oder VCR-Rekorders zu verbinden. .

-/+

Suche nach einer Passage innerhalb eines Titels 1. Während der Wiedergabe, Drücken und halten Sie SEARCH � oder §.(drücken Sie 5 oder 6 auf der Fernbedienung). 2. Wenn Sie die von Ihnen gewünschte Passage erkennen, lassen Sie � oder § los, um das normale Abspielen fortzusetzen.(drücken Sie 5 oder 6 auf der Fernbedienung) =Die normale Wiedergabe wird von dieser Position aus fortgesetzt. Verschiedene Abspielmodi: SHUFFLE und REPEAT (Siehe 4 - 7) Sie können die verschiedenen Abspielmodi auswählen und ändern und die Modi mit PROGRAM kombinieren. shuffle - Titel der gesamten CD/ des Programms werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt repeat all shuffle - wiederholt die gesamte CD/ das Programm ununterbrochen in zufälliger Reihenfolge repeat all - wiederholt die gesamte CD/ das Programm repeat - wiederholt den aktuellen (zufälligen) Titel ununterbrochen Zur Auswahl des Abspielmodus � drücken Sie MODE einmal oder mehrmals. (SHUFFLE / REPEAT auf der Fernbedienung). � Drücken Sie 2; um mit dem Abspielen zu beginnen, wenn in der Stop-Position befindlich. Fortsetzen der normalen Wiedergabe � drücken Sie MODE wiederholt, bis die diversen Modi nicht mehr angezeigt werden. Nützliche Tipps: � Zum Aufheben Ihres Abspielmodus können Sie auch 9 drücken.

-/+

3. Drücken Sie PROG =Es wird program und die Nummer des ausgewählten Stücks angezeigt. und Die Anzahl der gespeicherten Stücke wird angezeigt 4. Wiederholen Sie Schritt 2-3, um alle gewünschte Titel zu wählen und zu speichern. 5. 2; drucken, um mit dem Abspielen Ihres CDProgramms zu beginnen. Nützliche Tipps: � Während der normalen Wiedergabe können Sie PROG drücken, um den aktuellen Titel Ihrer Programmliste hinzuzufügen. � Wenn Sie PROG drücken ohne einen Titel gewählt zu haben, wird angezeigt. � Anzeige: wenn Sie versuchen,mehr als 20 Titel zu programmieren. �berprüfen des Programms � In der Stop-Position drücken und halten sie PROG bis das Display all Ihre gespeicherten Titelnummer der Reihe nach zeigt. Nützliche Tipps: � Es wird zunächst : Ist kein Stück programmiert, wird kurz NO PROG angezeigt.