JVC AV-20F703
Manual del propietario

IMPORTANTES INFORMATIONS DE RECYCLAGE Ce produit utilise à la fois un tube cathodique et d�autres composants qui contiennent du plomb. Il se peut que l�évacuation de ces matériaux soit réglementée dans votre communauté afin de protéger l�environnement. Pour de plus amples renseignements sur l�évacuation ou le recyclage, veuillez contacter vos autorités locales ou l�association Electronic Industries Alliance à http://www.eiae.org

TABLE DES MATIERES
CARACT�RISTIQUES ........................................ 4 EMPLACEMENT DES COMMANDES ................ 5 T�L�COMMANDE .............................................. 6 RACCORDEMENT DES ANTENNES .............. 11 CONNEXION � UN AUTRE APPAREIL ........... 12 CHOIX DE LA LANGUE .................................... 13 MISE � L�HEURE DE L�HORLOGE .................. 13 MISE EN M�MOIRE DES CANAUX ................. 14 UTILISATION DE LA PUCE V .......................... 15 FONCTIONNEMENT DU T�L�COULEUR ...... 17 Touche INPUT .................................................. 18 ST�R�OPHONIE ET CANAL SON S�PAR� (SAP) ...... 18 Touche DISPLAY .............................................. 18 R�GLAGE DE L'IMAGE ................................... 19 R�GLAGES SONORES ................................... 19 SOUS-TITRAGE ............................................... 20 MINU MAR/ARR ............................................... 21 BBE ................................................................... 22 Sleep Timer (Minuterie Sommeil) ...................... 22 Boutons Magnétoscope .................................... 22 Boutons DVD .................................................... 22 Interrupteur TV/CATV ....................................... 22 Interrupteur VCR/DVD ...................................... 22 GUIDE DE D�PISTAGE DES PANNES ........... 23 FICHE TECHNIQUE ....................... derniere page

CARACT�RISTIQUES
� �cran plat - réduit l'influence de l'éclairage ambiant. L'image est extrêmement détaillée et très nette. � Possibilité de syntonisation 181 canaux - Le syntonisateur peut capter tous les 68 canaux VHF/UHF de télévision disponibles dans votre région. Si vous souscrivez à un service de câblodistribution, il peut capter les fréquences des canaux VHF standard plus jusqu'à 113 canaux câblodistribués. Le nombre réel de canaux captés dépend de la réception des canaux dans votre région ou de votre système de câblodistribution. � Affichage à l'écran en 3 langues - Les données (numéro du canal, durée avant l'arrêt différé, niveau sonore, coupure du son, texte/sous-titres, réglages de l'image/sonores), peuvent être affichées en un choix de 3 langues: français, anglais ou espagnol. � Minuterie de mise sous/hors tension - Vous permet de mettre automatiquement votre télécouleur à une heure réglée. � Minuterie d'arrêt différé automatique - Le télécouleur peut être programmé, par télécommande, pour s'éteindre automatiquement après une période pouvant aller jusqu'à 120 minutes. � Puce V - La puce V permet de classer une émission télévisée ou le contenu d�un film. Grâce à cette information, il est possible de définir un niveau de restriction. � Réglage de l'image par télécommande - L'affichage à l'écran permet de régler avec précision, au moyen de la télécommande, la luminosité, la couleur, le contraste, la netteté, la teinte et la component de l'image. � Décodeur de sous-titrage - Fait apparaître les sous-titres ou un texte sur le demi de l'écran, pour aider les téléspectateurs malentendants. � Réception stéréo ou d�un canal son séparé (SAP) - Ce téléviseur a été conçu pour la réception des émissions en stéréophonie et de celles avec un canal son séparé. � BBE - BBE vous offre un son éclatant avec beaucoup de présence. � Prises d'entrée vidéo - Cet appareil est doté de 3 types de prises d'entrée vidéo. Les prises d'entrée pour composantes vidéo et la prise d'entrée S-vidéo vous permettent de regarder les images fournies par un lecteur de DVD, ou tout autre appareil vidéo produisant des images de haute qualité. � Télécommande - Vous pouvez agir sur le magnétoscope, la boîte du câble, la parabole pour satellite et le lecteur de DVD lorsque les codes à 3 chiffres correspondant aux fabricants ont été enregistrés.

4