PHILIPS 42FD9944/69S
Manual de Usuario

1011.5 fr

03-10-2003

11:20

Pagina 5

Image 2
Format Zoom Facteur zoom Déplacement image Fréquence d�horloge Phase Auto réglage

� 4:3
Plein écran

Fréquence d�horloge Cette commande permet, si nécessaire, de régler les valeurs de la fréquence d�horloge afin de faire apparaître à l�écran du texte � principalement � dans une définition générale optimale. Pour procéder au réglage, utilisez le curseur gauche/droite. Déplacement image Cette commande permet, si nécessaire, de déplacer l�image horizontalement ou verticalement.

& é

Pour procéder au réglage, utilisez le curseur gauche/droite. Appuyez sur la touche OK lorsque vous avez terminé. Phase Cette commande permet, si nécessaire, de régler la phase des pixels de l�image afin d�éviter les interférences. Pour procéder au réglage, utilisez le curseur gauche/droite. Auto réglage Cette fonction vous permet de régler automatiquement le déplacement d�image, la fréquence d'horloge et la phase en mode VGA. Appuyez sur OK pour activer cette fonction.

Menu Son
Son
Volume Graves Aigus Mode Son

Volume Cette commande vous permet de régler le volume. Graves La fonction Graves atténue ou amplifie la réponse basse fréquence du son des haut-parleurs. Aigus La fonction Aigus atténue ou amplifie la réponse haute fréquence du son des haut-parleurs. Mode Son Cette commande permet de passer du son mono au son stéréo. Remarque: Les modes Graves, Aigus et Son ne sont pas disponibles lorsqu�un récepteur électronique est connecté au moniteur et qu�une source VGA est sélectionnée.

Menu Configuration
Configur.
Langage

Langage
US English English Nederlands Deutsch Français Español ...

& é �

Utilisez le curseur de direction bas pour sélectionner Langage. A l�aide du curseur droite, entrez dans la liste des langues pouvant être sélectionnées. Le curseur haut/bas vous permet de parcourir la liste et de faire apparaître d�autres langues qui ne sont pas à l�écran pour l�instant.

Utilisation des menus

5