TOSHIBA 20VL63
Manual de Usuario

Anschlu� eines Decoders
L R VIDEO S-VHS DC 15V PC-INPUT

�ber SCART

�berprüfen Sie, ob der Fernseher und der Decoder abgeschaltet sind. Stecken Sie das eine Ende des SCART-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) auf der Rückseite des Decoders ein und das andere Ende in die SCARTBuchse auf der Rückseite des Fernsehers. Schalten Sie den Decoder und den Fernseher ein. Drücken Sie die Taste ( ) auf der Fernbedienung, um EXT1 auszuwählen.

Stecken Sie das eine Ende des RCA-Kabels in die Video- und Audiobuchsen auf der Rückseite des Decoders und stecken Sie das andere Ende in die Video- und Audiobuchsen an Ihrem Fernseher. AV-Ausgänge Sie können jedes Gerät, das mit Phono-Eingängen ausgestattet ist, mit einem geeigneten AV-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) über die PhonoVideo- und -Audioausgänge an der Rückseite Ihres Fernsehgerätes anschlie�en. Jedes Programm bzw. jede AV-Ausgabe, die auf dem Hauptschirm gesehen wird, mit Ausnahme von S-VHS oder PC ist als Bild- bzw. Tonsignal an den Phone-Video- und -Audioausgängen verfügbar. SCART-Buchsen an der Rückseite Ihres TV-Gerätes geben immer das Signal des gewählten Programmes von Tuner 1 aus.

�ber RCA-Kabel
�berprüfen Sie, ob der Fernseher und der Decoder abgeschaltet sind. Hinweis: Für einen Decoder-Anschluss über ein RCA-Kabel muss Ihr Decoder einen eingebauten Tuner haben.

20VL63

Video In Audio In (R) Audio In (L)

AV3 AUDIO OUT

21-poliger SCART-Anschluss zu 21-poligem SCART-Anschluss am Fernseher

DECODER

DEUTSCH -23-