HUGHES&KETTNER 20TH_UNNIVERSARY
Manual de Usuario

EDITION TUBE-MANUAL

1.0 ANSCHL�SSE UND BEDIENELEMENTE

INPUT: Eingang zum Anschluss der Gitarre. FOOTSWITCH: Anschlussbuchse für einen Fu�schalter (z.B. Hughes & Kettner® FS-1) zum Umschalten zwischen den Kanälen. Der CHANNEL SELECT Schalter muss dabei auf den CLEAN-Kanal geschaltet sein (gelbe LED leuchtet). VOLUME: Regelt die Lautstärke und Sättigung des CLEAN Kanals. Bei höheren VOLUME Einstellungen (abhängig vom Ausgangspegel der Gitarre) können satte Crunchsounds realisiert werden. GELBE CHANNEL SELECT LED: Zeigt den aktiven CLEAN Kanal an. CHANNEL SELECT Schalter: Wahlschalter zum manuellen Umschalten zwischen den Kanälen. Diese Schaltfunktion ist ebenfalls via Fu�schalter ausführbar. ROTE CHANNEL SELECT LED: Zeigt den aktiven LEAD Kanal an. GAIN: Regelt den Grad der �bersteuerung im LEAD Kanal. MASTER: Regelt die Lautstärke des LEAD Kanals.

KLANGREGELUNG: Gemeinsame Bass, Mid und Treble Regler für beide Kanäle. MID und TREBLE beeinflussen sich (wie bei Röhrenamps üblich und erwünscht) gegenseitig: eine Höhenanhebung bewirkt eine Mittenabsenkung und umgekehrt. REVERB: Regelt den Anteil des integrierten Hall-Effektes am Gesamtsound. POWER: Netzschalter des EDITION TUBE. MAINS IN: Netzbuchse für das mitgelieferte Euronetzkabel. Bevor der Netzstecker eingesteckt wird, vergewissern Sie sich, dass die vorhandene Netzspannung mit dem angegebenen Wert übereinstimmt. EXTERNAL SPEAKER: Buchse zum Anschluss von Lautsprecherboxen, deren Gesamtimpedanz zwischen 8 Ohm und 16 Ohm liegt (z.B. eine 8 Ohm- Box). Der interne Lautsprecher bleibt dabei in Betrieb. RETURN: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Ausgang Ihres Effektgerätes. SEND: Verbinden Sie diese Buchse mit dem Eingang Ihres Effektgerätes.

10