PHILIPS 15PF7835/69S
Manual de Usuario

PAGE LAYOUT

3
LCD TV
Safety Information/Precaution .......................................................................................3 Hooking Up Your TV Use / Care of Remote Control .........................................4 Mounting Procedures for LCD TV .............................................................................. 5 Connecting the Audio/Video Sockets (Playback) ................................................. 6 � 7 Connecting the Headphone .............................................................................................7

SAFETY INFORMATION

4
� �

HOOKING UP YOUR TV (BASIC CONNECTION)
5 cm 5 cm
��

5
VESA specifications.

MOUNTING PROCEDURES FOR LCD TV

FRONT PAGE PAGE LAYOUT COVER PAGE 2 PAGE 3 PAGE 4 PAGE 5

�

�

�

�

�
�

Connecting the FM Radio Mains ....................................................................................7

Operating Instructions
� PAGE 6 PAGE 7 PAGE 8 PAGE 9 PAGE 10 PAGE 11

Functions of Remote Control ..........................................................................................8 � 9 Functions of TV Controls ..................................................................................................10 Accessing the TV Main Menu and Sub-Menus..........................................................11 Accessing the TV Installation Menu Choosing the Menu Language and Automatic Tuning of LCD TV Channels ..............11 Manual Tuning of LCD TV Channels ................................................................................... 12 Selecting the Colour/Sound System........................................................................................13 Fine Tuning of LCD TV Channels ..........................................................................................14 Sorting of LCD TV Channels .................................................................................................15 Editing of LCD TV Channels ..................................................................................................16 Naming of LCD TV Channels ................................................................................................17 Using the LCD TV Picture/Sound Menu ................................................................... 18 Accessing the TV Features Menu Activating the Timer...................................................................................................................19 Using the Mode Select ..............................................................................................................20 Activating the Child Lock..........................................................................................................20 � 22 Using the Screen Formats ................................................................................................23 Using the Program List Feature.....................................................................................23 Activating the TV Smart Picture/Sound Control................................................. 24 Using the Teletext.................................................................................................................25 � 26 Accessing the FM Radio Installation Menu Language, Auto Store, Manual Store, Sort, Name ............................................................. 27

� � � � � � � � �

Disconnect mains plug when : the red light below the TV screen is flashing continuously. cleaning the TV screen, never use abrasive cleaning agents. there is a lightning storm. the set is left unattended for a prolonged period of time. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed above or near the TV. Do not place your TV set under direct sunlight or heat. Leave at least 5 cm around each side of the TV set to allow for proper ventilation. Avoid placing your set (e.g. near the window) where it is likely to be exposed to rain or water.

5 cm
� �

Positioning of the TV set � Make sure you open the stand at the rear of the set when you place your TV set on a solid base, strong enough to withstand the weight of the set. � Leave a space of at least 5 cm around each side of the TV set to allow for proper ventilation. � of heat. place TV set near a radiator or other sources Do not � Do not place TV set where it can be exposed to rain or excessive moisture. Antenna Connection � Connect the aerial plug to the antenna socket ¬ on the backcover.

�

If you want to mount the LCD TV on any device, this set has four mounting interfaces fulfilling Rear of LCD TV Screws Screws Stand 1) Lay the LCD TV face-down on a flat surface with a cushion or other soft material to protect the screen. 2) Remove all cables connected on the TV. 3) Remove the two screws and then slide down the stand and remove stand from the LCD TV. 4) Screw in mounting plate. Reconnect all cables to the LCD TV. You are now ready to mount the device. Below is an example of adjusted ranges and mounting options (VESA compatible). Note : VESA arms are not included in the LCD TV set.

� No objects (such as vases) filled with liquids should be placed above the TV so as to avoid dripping or splashing of liquids on the set.

�

�

�

�

�

�

�

PRECAUTIONS
� Make sure you open the stand at the rear of the set when you place your TV set on a solid base, strong enough to withstand the weight of the set. � Do not shift or move the set around when it is switched on. � Do not connect any AC/DC adaptor to your set that does not originally come with the set. Only use recommended part that are approved by Philips manufacturer. � Caution : Do not use cover or enclose the AC/DC adaptor with any objects like a cloth or box which might shorten the life time of the equipment. � Do not touch, push or rub the surface with hard object. � When the surface becomes dusty, wipe gently with absorbent cotton or other soft materials like chamois, soak with petroleum benzene. Do not use acetone, toluene and acohol as it causes chemical damage to the polarizer. � Wipe off saliva or water droplets as soon as possible. Long time contact with polarizar causes deformations and colour fading. � Be careful of condensation at sudden temperature change. Condensation does damage to polarizar or electrical contact parts. After condensation fades, smear or spot will occur. Mains Connection The LCD TV works with a DC supply (the voltage is indicated on the label). IMPORTANT : Only use the AC-DC adaptor supplied with the set. � Connect the DC plug of the adaptor to the LCD TV DC socket (DC Input is 12V for 15� model and 24V for 20� model). Leave some space around the adaptor for ventilation. Note : DC plug and socket diagram is not representative of the actual plug and socket. � Insert the adaptor power lead and insert the mains plug into the wall socket. Switching on the Set � Press the main power button on the top controls to switch on/off the TV. � If the set is on standby, press the Power button on the remote control to switch on set.

PAGE 12

PAGE 13

PAGE 14

PAGE 15

PAGE 16

PAGE 17

�

�

�

�

�

�
�

BACK PAGE

PAGE 18

PAGE 19

PAGE 20

PAGE 21

PAGE 22

PAGE 23

�
PAGE 24

�
PAGE 25

�
PAGE 26

�
PAGE 27

�
PAGE 28

�
PAGE 29

�

�

�

�

�

�

�
�

Using the FM Radio Sound Menu................................................................................... 28 Using the FM Radio Smart Sound Control................................................................28 Accessing the FM Radio Features Menu Activating the Timer...................................................................................................................29 Using the Mode Select ..............................................................................................................30 Activating the Screensaver........................................................................................................30 Before Calling Service ........................................................................................................ 31

USE/CARE OF REMOTE CONTROL
Recycling Directive � To minimise harm to the environment, the batteries supplied with the TV set do not contain mercury or nickel cadmium. If possible, when disposing the batteries, use recycling means available to you.Your TV set uses materials which are reusable or which can be recycled. To minimise the amount of waste in the environment, specialist companies recover used sets for dismantling and collection of reusable materials (contact your dealer).
� Insert the correct size batteries into the compartment. � Ensure the batteries are placed in the right direction.

PAGE 30

PAGE 31

PAGE 32

�

�

�

NOTE : Finished size is 870 mm by 580 mm

Specifications............................................................................................................................32

3139 125 31831

6

CONNECTING THE AUDIO/VIDEO SOCKETS (PLAYBACK)

7

CONNECTING THE AUDIO/VIDEO SOCKETS (PLAYBACK)
The S-Video connection on the Side of the LCD TV is used for the playback of S-VHS VCR tapes, Video discs, DVD discs, Video Games or Compact Disc-Interactive (cd-i) discs, etc. Better picture detail and clarity is possible with the S-Video playback as compared to the picture from a normal antenna (RF) connection. �
VCR (Equipped with Video and Audio sockets)
OUT OUT OUT

8

FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL

9

FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL

10

FUNCTIONS OF TV CONTROL
é & �

11
Press the
MENU

ACCESSING THE TV MAIN MENU AND SUB-MENUS

You can view the playback of DVD discs /VCR tapes (Video Disc player, DVD player, camcorders, etc.) by using the AUDIO and VIDEO INPUT sockets at the bottom of the TV.
DVD (Equipped with "Y", "Pb" and "Pr" and Output sockets)

You can view the playback of DVD discs by using the COMPONENT VIDEO INPUT sockets at the bottom of the LCD TV. � Connect the �Y�, �Pb� and the �Pr� sockets at the bottom of the LCD TV to the �Y�, �Pb� and �Pr� OUTPUT sockets of the DVD player to view playback of DVD discs. � Connect the AUDIO IN sockets at the bottom of the TV to the AUDIO OUT sockets on the DVD player.. � Press the
AV

Side controls

& POWER button � Switch set off to standby mode. To switch on set from standby mode, press Channel +/� , Digit (0 -9) or Power button. é ALTERNATE CHANNEL button When in TV mode, it allows to alternate between the current channel and the previous channel. � SLEEPTIMER button When in TV/Radio mode, it allows you to select a time period in which the set will switch to standby mode automatically upon reaching the selected time period. You have a choice of time period starting from OFF up to a maximum of 240 minutes . Press the button repeatedly to cycle through the various time periods and select the time period of your choice. � 4 button When in TV/Radio mode, it allows you to switch from Stereo to Mono sound during stereo transmission or to choose between language5or language6 during dual sound transmission. ( FORMAT button When in TV mode, it allows you to select your desired screen format. (Refer to section on �Using the Screen Format�). § TELETEXT buttons In teletext mode, it allows you to access teletext information. (Refer to section on �Using the Teletext�)

& é � § è ! ç 0 1
b
SMART

2 TELETEXT buttons In teletext mode, it allows you to access teletext information. (Refer to section on �Using the Teletext�)
A/CH
q

The TV main menu allows you to access to the Picture, Sound, Features and Install menus. How to call up the main menu (MENU) button to enter the main menu. , , and (Cursor Up,
� PICTURE � SOUND � FEATURES � INSTALL
�

2
X

� ( §

3 PROGRAM LIST Allows you to navigate through a list of installed programs for a quickchannel you the channels and activate the overview of have selected. 4 SMART PICTURE button Press the Smart Picture button repeatedly to access 5 different types of picture settings and choose your desired setting.
b
SMART

A/CH

q

2

The 4 buttons
2 3

LANGUAGE AUTO STORE MANUAL STORE SORT CHANNEL EDIT

X

Bottom of TV

g
RADIO/TV SMART

Down, Left and Right) on the remote control allow you to select the desired menu item, make adjustments and access the sub-menus. Use the menu from screen. 15PF7835 20PF7835
i

�

g
RADIO/TV SMART

(OSD) button to exit

Y

Pb

Pr

L

AUDIO

R

�
Back of S-VHS VCR

OUT

button on the remote control and

R AUDIO L

VIDEO

S-VIDEO

ANTENNA

Connect the S-VIDEO socket on the side of the LCD TV to the S-VHS OUT socket on a S-VHS VCR. Connect the AUDIO IN sockets at the bottom of the TV to the AUDIO OUT sockets on the VCR. Note : You need not connect the VIDEO IN socket of the LCD TV if S-VIDEO IN socket is connected.

MENU

k

4 5 6

Before you access the TV installation menu, ensure you are in TV mode. If you are not in TV mode, press the
MENU

MENU

k

RADIO/TV

(RADIO/TV) button on the remote control to enter into TV mode.
MENU

select the CVI channel.
Side Controls

IN

IN

IN

MUTE

V

¬

CH

For more convenient direct playback connections, the Side Audio/Video Input sockets allow for quick and easy connections, particularly Camcorder tape recordings. � Connect the S-VIDEO socket (if available) from the Camcorder to the Side S-VIDEO socket of the TV. You need not connect the Side VIDEO IN socket of the TV if the S-VIDEO socket is connected. � Connect the AUDIO OUT sockets (Right and Left) from the Camcorder to the Side AUDIO IN sockets. � Press the AV button on the remote control and select the AV2 channel.

�

Press the button on the remote control and select SVHS2 channel.

AV

1 4 7
i

2 5 8 0

3 6 9
AV

5 SURROUND SOUND button � Allows you to select Incredible Surround, and Stereo sound when transmission is in stereo mode. � Allows you to select Spatial Sound or Mono sound when transmission is in mono mode. 6 CURSOR buttons � button allows you to select the submenus and adjust the settings. � button allows you to select the next item on the menu.
21

7
MUTE

k

k

MENU

k

INSTALL
�

�

V

¬

CH

8

1 4 7
i

2 5 8 0

3
9

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT �

�

LANGUAGE

�

�

ENGLISH B.MELAYU

CONNECTING
TO THE

HEADPHONE
Insert the plug into the headphone socket ; on the Side sockets of the LCD TV.

�

6 9
AV

1. Enter main menu.
20

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu.

Camcorder

7 CHANNEL + / � buttons Allows you to select channels in ascending or descending order. 8 MUTE button Mutes sound. To restore sound, press button again. 9 DIGIT (0 -9) buttons Allows you select a channel. Note : For a 2-digit number, the second digit must be entered before the ��� sign disappears.
20 AV button

�

CHOOSING THE MENU LANGUAGE AND AUTOMATIC TUNING OF LCD TV CHANNELS
The Language menu allows you to set the TV�s on-screen menu to be shown in your desired language. Press Button Result on Screen
INSTALL
�

�
�

Bottom of TV

� Connect the VIDEO IN and AUDIO IN sockets at the bottom of the LCD TV to the AUDIO and VIDEO OUT sockets on the VCR. Note : Connect the VCR or the DVD player directly to the LCD TV. For example, do not connect the DVD player to a VCR, then connect the VCR to a TV. This type of connection may distort the picture and sound or give you a black
FM ANTENNA

CONNECTING TO FM RADIO MAINS
Bottom of TV

è SMART SOUND button Press the Smart Sound button repeatedly to access 4 different types of sound settings and choose your desired setting. ! RADIO/TV button When in TV mode, pressing the button allows you to switch to Radio mode. Likewise, in Radio mode, it allows you to switch to TV mode. ç MENU button Displays the main menu. Also exits menu from the screen. 0 CURSOR buttons � � button allows you to select the next item on the menu. settings. button allows you to select the sub-menus and adjust the Increases or decreases volume.

& é � �

Mains Power button Volume � / + buttons Channel ¸ / � buttons Remote Sensor

Switch mains power on or off. Decreases / Increases sound volume. or Select channel in descending/ascending order.

4. Enter LANGUAGE mode. 5. Select desired language. 6 Exit LANGUAGE mode.

To enable you to access FM radio mode in the TV, you must connect the FM Antenna to the FM Antenna socket.

Acts as a sensor for activating the controls of the TV when remote control handset is aimed at it.

7. Select AUTO STORE. 8. Start automatic tuning.
i

Rear of VCR
OUT

Allows you to select the AV channels.

OUT

OUT

VCR

and white picture. � Press the
AV

21 OSD button

ANTENNA

VIDEO

R AUDIO L

button on the remote control and 1 VOLUME + / � button

IN

IN

IN

� �

select AV1 channel.

Exit on-screen menu. Also displays information like current channel number, sound mode, etc.

Note � You can enter the main menu by pressing both the Volume- and+buttons at the same time. � Press the Channel �or¸ button to select the next item on the menu. � Press Volume + or � button to access sub-menu and adjust the settings.

9. When automatic tuning of channels is completed, exit menu from screen.

� AUTO STORE SEARCH � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT INSTALL � LANGUAGE � � AUTO STORE � SEARCHING �
� � � � � �

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT INSTALL � � LANGUAGE

�

LANGUAGE

�

�

ENGLISH B.MELAYU

�

�

�

� �

MANUAL STORE SORT CHANNEL EDIT
�

PLEASE WAIT CHANNEL FOUND 8 048.31 MHZ

12

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

13

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

14

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

15

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

16

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

17

ACCESSING THE LCD TV INSTALLATION MENU

MANUAL TUNING OF LCD TV CHANNELS
Manual tuning allows you to store each programmes manually.
MENU

SELECTING THE COLOUR/SOUND SYSTEM
This feature allows you to select your desired COLOUR and SOUND system. If AUTO is selected, the respective colour and sound system will be automatically selected according to the transmission system. Note: Select your desired colour and sound system manually if reception is poor at AUTO mode. If you select colour system manually, sound system should also be selected manually and vice versa.
ENGLISH B.MELAYU

FINE TUNING OF LCD TV CHANNELS
This feature allows you to adjust picture reception in areas of weak reception.
MENU

SORTING OF LCD TV CHANNELS
This menu allows you to change channel number of your choice for a particular station.
MENU

EDITING OF LCD TV CHANNELS
This feature allows you to edit or skip channels which have bad or weak TV signal or channels that you do not watch often. Note : Once a channel is skipped, you cannot have access to it by the CHANNEL + or � button.You can only access the channel by the DIGIT (0 -9) button.

NAMING OF LCD TV CHANNELS
This feature allows you to enter a new name or modify an existing name of a channel for 40 programmes including external channels.
MENU

k

MENU

k

MENU

k

INSTALL
� �

�

MENU

k

k

MENU

k

k

MENU

k

MENU

k

LANGUAGE

�

�

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT �

Press Button

Result on Screen

Repeat step 1 to step 5 as in �MANUAL TUNING OF CHANNELS�
�

� INSTALL � �� ENGLISH � LANGUAGE � AUTO STORE B.MELAYU � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT

INSTALL
� �

�

k

MENU

k

MENU

k

INSTALL
� �

�

LANGUAGE

�

�

�

�

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT �

ENGLISH B.MELAYU

MENU

k

MENU

k

MENU

k

INSTALL � � �� ENGLISH LANGUAGE � � AUTO STORE B.MELAYU � MANUAL STORE

LANGUAGE

�

�

�

1. Enter main menu.

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu.

6.

COLOUR SYSTEM is highlighted. Enter COLOUR SYSTEM mode.
INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM � � SOUND SYSTEM � SEARCH � CHANNEL � STORE INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM
� �

� SORT � CHANNEL �

EDIT
�

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT �

ENGLISH B.MELAYU

�

1. Enter main menu.

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu.

1. Enter main menu.
�
�

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu.

1. Enter main menu.

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu.

1. Enter main menu.

2. Select INSTALL.

3. Enter Install menu. Press Button Result on Screen 4. Press button repeatedly until NAME is highlighted.
INSTALL � AUTO STORE � MANUAL STORE
� �

Press Button 4. Press button repeatedly until MANUAL STORE is selected. 5. 6. Enter MANUAL STORE menu. Select SEARCH.

Result on Screen

or

7.

Select the desired colour system.

AUTO PAL SECAM

Press Button 4. Press button repeatedly until MANUAL STORE is selected.

Result on Screen

Press Button Result on Screen 4. Press button repeatedly until SORT is selected.

Press Button 4. Press button repeatedly until
INSTALL � LANGUAGE � AUTO STORE FROM TO EXCHANGE

Result on Screen
INSTALL

INSTALL MANUAL STORE

8.
�

Exit from colour system mode. Proceed to select the SOUND SYSTEM.

�

� �
�

COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE

� �� 196.23MHZ

9.

�

� � � �
SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE
�

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM

�

CHANNEL EDIT is selected.

� �

AUTO B/G D/K

5. Enter MANUAL STORE menu.

�

� � � �

�� AUTO �
PAL SECAM

� LANGUAGE � AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT CHANNEL
�

3 4 5

� SORT � CHANNEL
�

EDIT

NAME
�

�

�

8

SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE
�

� � �

� MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT

EDIT

�

�

6 7

5. or 6.

Enter NAME mode. Select desired preset name and press (CURSOR RIGHT) button to store selected pre-set name. If you select PERSONAL, move to first character slot

5. Enter SORT menu.
1 4 5 2 8 6 3

5. Enter channel edit mode.
INSTALL SORT
�

7.

Start manual tuning. Searching stops once a transmitting channel is found. To continue searching, press the button again.

INSTALL MANUAL STORE

10. Enter SOUND SYSTEM mode.
�

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM � SOUND SYSTEM � SEARCH
�

INSTALL � LANGUAGE

INSTALL � AUTO STORE � MANUAL STORE

3 4 5 6

� � SORT CHANNL
�

EDIT

� �
�

COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE

� �� 196.23MHZ

or

11. Select the desired sound system.

�

�

AUTO B/G D/K

6. Press button repeatedly until FINE TUNE is selected. or 7. Start fine-tuning until desired picture and sound is obtained.

INSTALL MANUAL STORE

6. Key in the channel number in the FROM column, that is the channel you want to swap from. 7. Select TO.

or
�

6. Select the channel you want to skip.

7

� �

� �
�

CHANNEL STORE
�

12. Exit from sound system mode. 13. Press button repeatedly until STORE is selected.
18

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM � SOUND SYSTEM � SEARCH � CHANNEL
�

�

� � � �

�

0

9

SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE FINE TUNE
� �

� �

�

FROM TO EXCHANGE

�

8

� AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT
�

NAME

�
� �

�

PERSONAL

CHANNEL EDIT

�

�

7 3 4 5 6

7.

INSTALL

7. Activate skipped mode.
� �

8.
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9

Select CHANNEL. Key in the desired channel number.

INSTALL MANUAL STORE

�

�

�

INSTALL SORT

INSTALL � LANGUAGE � AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT
� �

� AUTO STORE � MANUAL STORE � � SORT EDIT CHANNL
�

NAME

�
� �

�

_

9.

� � �
�

COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE

� ��
�

� FROM
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9

i

8. Exit menu from screen.

or
7 SKIPPED

8.

CHANNEL EDIT

�

8. Key in the channel number in the TO column, that is, the channel you want to swap to.

� EXCHANGE

�

TO

�

�

6

�

STORE

��
�

8. Select Store. 9. Store last fine-tuned status.

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM � SOUND SYSTEM

�

10. Select STORE. 11. Store tuned channel.

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM

�

�

14. Store selected system.

INSTALL MANUAL STORE � COLOUR SYSTEM

�

�

�

How to restore skipped channels
� Repeat steps 1 to 5 as in �Editing of Channels�. � Select the channel you want to restore by the or (CURSOR DOWN) button. (CURSOR UP)

� � �
�

SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE

� � �

�

�

� �

SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL STORE

SEARCH CHANNEL STORE

9. Select EXCHANGE.
��
�

�

STORED

10. Activate exchange of channels.

INSTALL SORT � FROM � TO
�

Press button repeatedly to cycle through the characters and select desired character. Move to next character slot by the (CURSOR RIGHT) button and key in the next character. (You can enter up to a maximum of 5 characters) Store named channel.

INSTALL � AUTO STORE � MANUAL STORE � SORT � CHANNL EDIT
�

NAME

�

�

BBC_1

�

INSTALL � AUTO STORE

� �

EXCHANGE

�
�

�

EXCHANGED

MENU

9.

�

��
�

STORED
i

� MANUAL STORE � SORT � CHANNEL EDIT
�

��
�

STORED
i

10. Exit menu from screen.
i

15. Exit menu from screen. 11. Exit menu from screen.

i

12. Exit menu from screen.

� Press the (CURSOR RIGHT) button to activate restoring of channel. � Exit menu from screen by the i (OSD) button.

NAME

�

�

PERSONAL

i

10. Exit menu from screen.