JVC XM-PX5SLE
Manual de Usuario

Normal Play
Follow the numbers in the figure to the right.

ENGLISH
3 4
Catch
HOLD SEARCH VOLUME

1 2 3 4

Connect the headphones plug firmly. Connect the remote control plug firmly. Make sure the switches on the unit and remote control are not on HOLD setting. Load an MD.
� Slide the OPEN switch to open the lid. � Open the lid by hand. � Insert the MD into the MD slot beneath the lid, with its label side facing up. Insert the MD until it stops. Be sure the % or ] mark on the MD aligns as shown in the figure. � Close the lid. �HELLO� appears on the remote control display. Then the track number and playback time appear.

5
HOLD SEARCH VOLUME

3
turn

5
VOLUME

6

Put the labeled side up.

4 6

2

5 6

1

Adjust the volume level between 0 and 25.
Press the Volume (+, �) button on the unit or the remote control.

Press the 3/8 button.
Playback starts from the first track and ends after playing all the tracks on the MD. Number of tracks being played Playing time

Reinforcing the Bass Sound (A.C.BASS)
Press the A.C.BASS button to activate the active clear bass function.
The "BASS" indicator appears on the remote control display. The bass level is now automatically controlled in conjunction with the sound volume. Each time you press the A.C.BASS button the playmode changes as follows: A.C.BASS = TRAIN* = OFF

Resume Play
This function allows you to listen from the beginning of the track on which play was stopped when the minidisc player was set to Stop mode.

Press the 3/8 button.

The disc indicator rotates Notes: � Insert the MD in the way that it will not touch the catch. If the catch is bent for some reason, the lid may not be closed properly. � When opening the lid, please hold it by the edge when an MD is already loaded. � If no MD is loaded, �No Disc� appears on the display, and the power will automatically shut off after approx. 10 seconds. � If the MD is recorded in Monaural mode, �MONO� will appear on the display. � To eject the MD, slide the OPEN switch and open the lid by hand. The MD will then come out. � When the remote control is connected, the power may automatically turn on. However, if left as it is, it will eventually turn off automatically. � This MD Player has a 40 second sound-skip-guard memory function to accomodate any shocks. Consequently, it can be used while walking.

Showing the Disc Information
* TRAIN mode reduces the amount of sound leaking from the headphone. A.C. BASS button Each time you press the DISP. button while in Stop mode or during playback, the MD's information is displayed as follows.
VOLUME SEARCH

Note: � When the A.C.BASS button is pressed together with the P.MODE button or SEARCH button, the set mode will change. When this happens, set the A.C.BASS mode again.
A.C.BASS

DISP. button In Stop mode: Disc title* = Total number of tracks and total playback time of the MD = Track title* = Playback time = (back to the beginning) During Playback: Playing time = Track title* = (back to the beginning) *The disc title or track title will scroll if it consists of 7 characters or more. If no title is given,

Operation
[Unit]

Button
[Remote control] or Press during play. [Unit] [Remote control] or Stops [Unit] or In play mode, press for 1 second or more. (Blank) [Remote control] Blinks

Display/Reference
Press again to restart play. If passed for 2 minutes, the power will automatically shut off.

� ~� appears on the display. (Up to 80 characters can be displayed.)

Operation
Skip function

Button

Display/Reference
� During Random Play, the skip buttons cannot be used to skip back to tracks that were played previously in the random sequence.

To pause play

Press during play back or while in Stop mode. Press the 3/8 button again to restart play (Resume Play). The current track will be played from the beginning (see �Resume Play�). If stopped for 45 seconds, the power will automatically shut off. When all the music is played, the MD player automatically stops. The power is shut off after �BYE� appears on the display. To turn on the unit, press the 3/8 button.

Search function
Keep depressed during play.

To stop play
(Stop mode)

Fast forward/ Reverse

[Unit]
HOLD SEARCH VOLUME

[Remote control]

To turn off the unit
(Off mode)

Repeat Play and Random Play
You can select either Repeat Play or Random Play. In Repeat Play, you can repeat all the tracks, or an individual track, as many times as you like. In Random Play, you can play all the tracks in random order.

Selecting the Operational Options of Remote Control
Muting the pip tone
When you press a button on the remote control except for the A.C.BASS and VOLUME (+, �) buttons, a pip tone is emitted. To mute the pip tone, while pressing the A.C.BASS button in Stop mode or during playback, press the P.MODE button. �BEEP OFF� appears on the remote control display.

Changing the display character contrast
The character display contrast can be adjusted when the characters become less clear due to ambient temperature or during scrolling. While pressing the A.C.BASS button in Stop mode or during playback, press the SEARCH button. Adjustment can be made between LCD00 and LCD15. While the SEARCH button is pressed, the contrast will be changed continuously. The initial setting is "LCD07."

Selecting Repeat Play and Random Play in Stop mode
In Stop mode, press the P.MODE button. Each time you press the button, the play mode changes as follows:

P1 = P = RND = P1 RND = P RND = Original display = (back to the beginning) P1 : Repeats 1 track. P : Repeats all the tracks.
RND : Random play : Repeats all the tracks in random order. : Repeats one track randomly selected. To resume the pip tone, do the same operation again. �BEEP ON� will appear on the display. Contrast is down Contrast is up

P1 RND P RND

After selecting one of the above modes, press the 3/8 button.
To exit Repeat Play or Random Play, stop the MD and then press the P.MODE button until the display returns to its original setting.

Using the Minidisc Player with Optional Accessories
Using the minidisc player with an audio system
You can listen to MDs through your audio system. � After turning off the amplifier, plug a stereo connection cable (not supplied) into the headphones jack as shown below. � Adjust the volume of the minidisc player to an appropriate level. � Adjust the volume level on the amplifier. � Use the unit's buttons for operation. (The remote control will issue a Pip tone.) CAUTION: Before connecting the car adaptor, remove the rechargeable battery from the unit and the alkaline battery from the battery case. � Connect the car adaptor to the battery case as shown below. � Connect the car audio cassette adaptor to the remote control headphone jack. The other end connects to the cassette slot of your car. � Adjust the volume level of the unit to an appropriate level.
DISP. P.MODE SEARCH
DISP. P.MODE

Repeat Play during Playback
During Normal Play: Each time you press the P.MODE button, the play mode changes as follows:

P1 = P = Original display = (back to the beginning)
Select �P1� to repeatedly play the current track. Select �P� to repeat all the tracks. During Random Play: Each time you press the P.MODE button, the play mode changes as follows:

Battery case

P1 RND = P RND = Original display = (back to the beginning)
Select �P1 RND� to repeatedly play a randomly selected track. Select �P RND� to repeat all the tracks in random order. To exit Repeat Play or Random Play, stop the MD and then press the P.MODE button until the display returns to its original setting. Stereo connection cable (not supplied) Car adaptor (CA-R153) Amplifier Notes: Car audio cassette adaptor (3.5 mm dia. stereo plug)

Troubleshooting Guide
Before requesting service for this minidisc player, check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks, or a minor adjustment on your part, may eliminate the problem and restore proper operation. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to the directory of Authorized Service Centers (enclosed with this minidisc player), or consult your dealer for instructions.

or

� Direct connection without passing through the remote control may generate noise.

Using the minidisc player with a car audio system
Check this
You can listen to an MD through your car audio system. The following accessories are available for your car audio system. � Car adaptor (CA-R153) � Car audio cassette adaptor

� Since the insertion direction of the car audio cassette adaptor is limited, be sure that it can be inserted into the cassette slot of your car audio system. � Depending on the vehicle used, noise may occur. In this case, it is recommended to connect a noise filter (available on the market) between the remote control and the car audio cassette adaptor. � If your car audio system is equipped with a LINE IN or AUX IN jack, you can connect the output of the remote control to the jack using a stereo mini plug signal cord (not supplied). In this case, you do not need the optional car audio cassette adaptor.

Problem
Does not operate. Cannot play the MD.

Specifications
Portable MINIDISC player
Type : Minidisc digital audio system Sampling frequency : 44.1 kHz Compression/expansion method : ATRAC method Number of channels : 2 channels (stereo) Frequency response Wow & flutter Output Duration of battery : 20 Hz to 20,000 Hz : Unmeasurable : Headphone (3.5 mm dia. stereo � 1) 3 mW/ch at 3% THD/16 ohms to 47 kohms : Approx. 21 hours when using a rechargeable battery (BN-R1210) charged for 2 hours ; Approx. 33 hours when using an alkaline battery (LR6) ;

Is the MD loaded? If unloaded, �No Disc� will appear on the display. � Is the HOLD switch released? � Is the battery low? � Is there moisture condensation on the lens? (Wait for about an hour and then try again.) � Is the Repeat Play or Random Play selected? � You stopped or turned off the power while playing. It changed to Resume Play. � Is the headphone plug inserted all the way? � Is the plug dirty? (Wipe away dirt on the plug.) � Is music recorded on the MD? If not, �BLANK� will appear on the display. � Is the unit too near a TV or tuner? (If the TV or tuner is connected to a simple indoor antenna, connect it to an outdoor antenna.) � With both HOLD switches activated, the battery was changed during playback. (Release both HOLD switches and try to operate again.)

Maintenance
Unit:
Wipe the unit and remote control with a soft cloth. Remove stubborn dirt using a cloth which has been dipped in water (or soapy water) and wrung out. Then wipe them dry. � If you intend to use a chemically treated cleaning cloth, read its directions first. � Do not use alcohol or paint thinners.

Tracks on MD do not play in order, starting with the first track. Cannot hear music�too noisy.

TV picture is distorted. Radio reception is noisy. Power is not turned on.

MDs:
If the MD cartridge is dirty wipe it with a damp cloth and then wipe dry. When storing MDs, avoid locations which are � Exposed to direct sunlight. � Susceptible to high levels of humidity or dust. � Directly exposed to heat from a heating appliance. � On top of a car dashboard or near the rear window.

Charging indicator does not light � Is the charger too hot? during charging. (If so, disconnect the AC adaptor and leave the charger for a while.)

Approx. 60 hours when using a rechargeable battery and alkaline battery together * Above duration may differ depending on the ambient temperature and conditions. Power requirements : DC 1.2 V (rechargeable battery), DC 1.5 V (R6 size battery) DC IN 1.5 V Dimensions (L � W � H) : 72.0 mm � 15.1 mm � 78.9 mm (Excluding buttons and controls) Mass : Approx. 63 g (without battery)

AC adaptor (AA-R9017)
Handling the MDs � Do not open the shutter. The shutter is usually locked to prevent opening. Do not force in to open, or the disc may be destroyed. Input power source : AC 230 V, 50 Hz Output voltage : DC 9 V, 500 mA

Charger/adaptor (AC-R124)
Input power source Output voltage : DC 9 V, 0.5 A : DC 1.5 V, 0.7 A

MD Messages:
Messages
DISC ERROR READ ERROR

Meaning
There is a problem (damage) with the disc. Cannot read data.

Action
Replace the disc. Remove the MD and reinsert it.

Design and specifications are subject to change without notice. US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories Licensing Corporation.

EN, SP, IT

J

VC

0200MNMCREOZK