PIONEER VSX-LX50/HYXJ5
Manual de Usuario

02

Kapitel 2:

5-Minuten-Anleitung
Einführung in das Heimkino
Der Ausdruck Heimkino bezieht sich auf die Verwendung mehrerer Tonspuren, durch die ein Surround-Klangeffekt erzielt wird, der Sie mitten in die Filmhandlung oder in ein Konzert hineinversetzt. Der Surround-Klang eines Heimkinosystems hängt nicht nur von den Lautsprechereinstellungen ab, sondern auch von der Quelle und den Klangeinstellungen des Receivers. Dieser Receiver decodiert je nach Lautsprechereinstellung automatisch Dolby Digital-, DTS- oder Dolby SurroundQuellen. In den meisten Fällen müssen Sie für einen realistischen Surround-Klang keine �nderungen vornehmen, weitere Möglichkeiten (wie das Anhören einer CD mit Mehrkanal-Surround-Klang) werden jedoch in Wiedergabe des Systems auf Seite 26 erläutert. 3 Schlie�en Sie den Receiver an die Steckdose an, schalten Sie ihn ein, und schalten Sie anschlie�end Ihren DVD-Player, Ihren Subwoofer und das Fernsehgerät ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Videoeingang an Ihrem Fernsehgerät auf diesen Receiver eingestellt haben. Wenn Sie nicht wissen, wie das geht, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach. � Stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers auf einen angenehmen Pegel ein. 4 Verwenden Sie für die Einstellung Ihres Systems die automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) auf dem Bildschirm. Siehe Automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) unten für weitere Informationen hierzu. 5 Spielen Sie eine DVD ab, und stellen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel ein. Vergewissern Sie sich, dass DVD/LD auf dem Display des Receivers angezeigt wird. Dies weist darauf hin, dass der DVD-Eingang ausgewählt wurde. Sollte dies nicht der Fall sein, drücken Sie DVD auf der Fernbedienung, um den Receiver auf den DVD-Eingang einzustellen. Zusätzlich zum im Abschnitt Wiedergabe einer Quelle auf Seite 10 beschriebenen grundlegenden Wiedergabebetrieb können Sie auch weitere Klangoptionen auswählen. Siehe Wiedergabe des Systems auf Seite 26 für weitere Informationen hierzu. Au�erdem finden Sie weitere Einstellungsoptionen im Abschnitt Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs auf Seite 37.

Wiedergabe im Surround-Klang
Dieser Receiver wurde unter Berücksichtigung einer möglichst einfachen Einstellung entwickelt; daher sollten Sie mithilfe der Einstellungskurzanleitung in der Lage sein, Ihr System in kürzester Zeit für SurroundKlang einzurichten. In den meisten Fällen können Sie die Grundeinstellungen des Receivers beibehalten. � Führen Sie unbedingt alle Anschlüsse durch, bevor Sie das Gerät an eine Wechselstromquelle anschlie�en. 1 Schlie�en Sie Ihr Fernsehgerät und Ihren DVDPlayer an. Siehe dazu den Abschnitt Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihres DVD-Players auf Seite 13. Für den SurroundKlang können Sie ggf. den DVD-Player über einen digitalen Anschluss am Receiver anschlie�en. 2 Schlie�en Sie Ihre Lautsprecher an, und positionieren Sie sie so, dass Sie einen optimalen Surround-Klang erhalten. Schlie�en Sie Ihre Lautsprecher wie im Abschnitt Anschluss Ihres Lautsprechersystems auf Seite 17 dargestellt an. Die Anordnung der Lautsprecher hat einen gro�en Einfluss auf den Klang. Stellen Sie Ihre Lautsprecher wie unten dargestellt auf, um den bestmöglichen SurroundKlangeffekt zu erhalten. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt Aufstellen der Lautsprecher auf Seite 18.
Center-Lautsprecher (C) Vorderen rechten Lautsprecher (R) Subwoofer (SW) Rechter SurroundLautsprecher (SR) Hinterer rechter SurroundLautsprecher (SBR)

Automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC)
Die automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) misst die akustischen Eigenschaften Ihres Hörbereichs, wobei die Umgebungsgeräusche, die Lautsprechergrö�e und die Entfernung berücksichtigt werden, und prüft darüber hinaus die Kanalverzögerung und den Kanalpegel. Nachdem Sie das dem System beiliegende Mikrofon eingestellt haben, verwendet der Receiver die Informationen von mehreren Prüftönen, um die Lautsprechereinstellungen und den Ausgleich für Ihren Raum zu optimieren. Führen Sie dies unbedingt aus, bevor Sie mit Wiedergabe einer Quelle auf Seite 10 fortfahren. Wichtig � Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon und die Lautsprecher während der automatischen Einstellung des SurroundKlangs (Auto MCACC) nicht bewegt werden. � Durch die Verwendung der automatischen Einstellung des SurroundKlangs (Auto MCACC) werden alle vorhandenen Einstellungen für die ausgewählte MCACC-Voreinstellung überschrieben. � Bevor Sie die automatische Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) ausführen, müssen die Kopfhörer abgetrennt sein, und die iPod- oder USB-Funktion darf nicht als Eingangsquelle gewählt sein.

Vorderen linken Lautsprecher (L) Hörposition

Linker Surround-Lautsprecher (SL) Hinterer linker Surround-Lautsprecher (SBL)

Achtung � Die bei der automatischen Einstellung des Surround-Klangs (Auto MCACC) verwendeten Prüftöne werden laut ausgegeben.

8
Ge