PIONEER VSX-839RDS
Manual de Usuario

Erste Einstellungen
� Wählen Sie LARGE, wenn Ihre Lautsprecher Ba�frequenzen effizient wiedergeben oder bei fehlendem Subwoofer. (Wird SMALL für die Frontlautsprecher gewählt, so wird der Subwoofer automatisch auf YES gestellt. Au�erdem lassen sich die Mittellautsprecher und Surround-Lautsprecher nicht auf LARGE einstellen, wenn die Frontlautsprecher auf SMALL eingestellt sind. In diesem Fall werden alle Ba�frequenzen über den Subwoofer wiedergegeben). CENTER (werkseitige Einstellung ist LARGE) � Wählen Sie LARGE, wenn Ihr Lautsprecher Ba�frequenzen effizient wiedergibt. � Wählen Sie SMALL zur Wiedergabe der Ba�frequenzen über die anderen Lautsprecher oder den Subwoofer. � Ist kein Mittellautsprecher angeschlossen, wählen Sie NO. In diesem Fall wird der Mittelkanal über die Frontlautsprecher ausgegeben. � Sind die Frontlautsprecher auf SMALL eingestellt, werden die CENTERLautsprecher automatisch auf SMALL eingestellt. SURROUND (werkseitige Einstellung ist LARGE) � Wählen Sie LARGE, wenn Ihre Lautsprecher Ba�frequenzen effizient wiedergeben. � Wählen Sie SMALL zur Wiedergabe der Ba�frequenzen über die anderen Lautsprecher oder den Subwoofer. � Sind keine SURROUND-Lautsprecher angeschlossen, wählen Sie NO. In diesem Fall werden die Surround-Kanäle über die Front- und Mittellautsprecher ausgegeben. � Sind die FRONT-Lautsprecher auf SMALL eingestellt, werden die SURROUND BACK-Lautsprecher automatisch auf SMALL eingestellt. SUBWOOFER (werkseitige Einstellung ist YES) � Bei angeschlossenem Subwoofer wählen Sie YES. � Ist kein Subwoofer angeschlossen, wählen Sie NO. In diesem Fall werden die Ba�frequenzen über die Front- oder Surround-Lautsprecher ausgegeben. � Wählen Sie die Einstellung PLUS zur stärkeren Betonung der tiefen Ba�klänge. � Bei Wahl von PLUS werden die normalerweise über die Front- und Mittellautsprecher wiedergegebenen Ba�frequenzen dem Subwoofer zugeführt. SURROUND BACK (werkseitige Einstellung ist LARGE X2) � Nur VSX859RDS HINWEIS: Zur Nutzung der SURROUND BACK-Lautsprecher müssen sie über einen externen Verstärker (Näheres siehe S. 19 & 21) angeschlossen werden. � Wählen Sie die Anzahl Ihrer SURROUND BACK-Lautsprecher. Sie können einen, zwei oder keinen Lautsprecher wählen. Die Einstellung eines Lautsprechers erscheint nur als Grö�e (z. B. SMALL), während die Einstellung von zwei Lautsprechern als X2 erscheint. � Bei Einstellung der FRONT-Lautsprecher oder der SURROUND-Lautsprecher auf SMALL werden die SURROUND BACK-Lautsprecher automatisch auf SMALL gestellt. � Wählen Sie LARGE, wenn Ihre Lautsprecher Ba�frequenzen effizient wiedergeben. � Wählen Sie SMALL zur Wiedergabe der Ba�frequenzen über die anderen Lautsprecher oder den Subwoofer. � Wurden keine SURROUND BACK-Lautsprecher angeschlossen, wählen Sie NO. In diesem Fall wird über die SURROUND BACK-CHANNELS (Kanäle) kein Ton ausgegeben. � Bei Wahl von THX in Schritt 2 können die SURROUND BACK-Lautsprecher nur auf SMALL (oder NO) eingestellt werden.

memo
Falls Sie einen Subwoofer haben und eine stark betonte Ba�wiedergabe wünschen, scheint es einleuchtend, für die FRONT-Lautsprecher LARGE zu wählen und den Subwoofer aktiviert zu lassen. Allerdings führt diese Einstellung nicht unbedingt zur bestmöglichen Ba�wiedergabe. Je nach Grö�e und Form des Hörraums kann es nämlich aufgrund der sogenannten "Auslöschung von niedrigen Frequenzen" in der Praxis zu einer Verminderung des Ba�volumens kommen. Bei angeschlossenem Subwoofer hören Sie den Ba�tönen abwechselnd mit der Einstellung LARGE und SMALL der FRONT-Lautsprecher zu und beurteilen nach Gehör, was am besten klingt. Um in diesem Fall ganz sicher zu gehen, empfiehlt sich die Zuführung aller Ba�signale zum Subwoofer durch Wahl von SMALL für die FRONTLautsprecher.

INSTALLATION

4 Wählen Sie EXIT ("Sp Set End" an der Frontplatte) mit den 5¥�-Tasten und drücken Sie ENTER, um auf "Channel Delay"-Einstellung zu schalten.
Gehen Sie nun zu "Channel Delay" auf der nächsten Seite über. Sollen vor weiteren Einstellungen �nderungen vorgenommen werden, gehen Sie einfach mit den Pfeiltasten (oder dem MULTI JOG-Regler) zurück.

37
Ge