PHILIPS VR742/58
Manual de Usuario

HE484ED(POL)_BRIEF.qx3

02.12.20 6:34 PM

Page 2

�
Panel przedni
VR740, VR742
AV 2 (DECODER) AV 1 (TV)

Panel tylni

STANDBY/ON

PROGRAMME

PWR.

REC

RECORD

STOP/EJECT

STILL

REW

PLAY

FWD

AUDIO OUTPUT AERIAL RF OUT R L

VR840 AUDIO OUTPUT L R Dla pod àczania wzmacniacza wysokiej wierno�ci odtwarzania (hi-fi). AV2(DECODER) Do podíåczenia odbiornika satelitarnego, dekodera, magnetowidu itd. AV1(TV) Poíåczenie z odbiornikiem telewizyjnym. AERIAL Poíåczenie koncentrycznego kabla anteny. STANDBY/ONy Wíåczanie urzådzenia oraz przeíåczanie w tryb u�pienia (czuwania). y PROGRAMME+ PROGRAMME- Wybór numeru programu. W czasie RF OUT Poíåczenie z odbiornikiem telewizyjnym.

STANDBY/ON

STOP/EJECT

PROGRAMME A/V FRONT CONNECTORS

RECORD

REW

PLAY

FWD

PWR.

REC

normalnego odtwarzania lub odtwarzania w zwolnionym tempie regulacja prëdko�ci przesuwu ta�my. RECORD Nagrywanie kanaíu wybranego w danej chwili. FWD 1- B Kiedy ta�ma jest w stanie spoczynku, naci�niëcie powoduje szybkie przewijanie ta�my do przodu. W czasie odtwarzania, przewijanie do przodu z podglådem na ekranie. REW0- s Kiedy ta�ma jest w stanie spoczynku, naci�niëcie powoduje szybkie przewijanie ta�my do tyíu. W czasie odtwarzania, przewijanie ta�my do tyíu z podglådem na ekranie. PLAY B- K Odtwarzanie ta�my STOP/EJECT Zatrzymanie odtwarzania oraz wysuniëcie kasety. STILL Zatrzymanie ta�my i wy�wietlenie zatrzymanego obrazu. AV FRONT CONNECTORS Biaíe i czerwone gniazda dla lewego i prawego kanaíu d�wiëku: do podíàczenia kamery lub magnetowidu. �óíte gniazdo dla sygnaíu obrazu; do podíàczenia kamery lub magnetowidu. [VR840]

POL