TOSHIBA V752EW
Manual de Usuario

Toshiba

automatisch Sender manuell einstellen und speichern

D

Sie brauchen die Sender nicht einzustellen, wenn sie � Sie brauchen die Sender nicht manuell einzustellen,

bereits automatisch eingestellt wurden (siehe �Autowenn sie bereits automatisch eingestellt wurden. matische Sendereinstellung beim Anschlu�� auf Seite 12).

� Bei Anschlu� eines Decoders: Damit der Videorecorder Der Videorecorder ist mit einem Tuner für den Empfang von Ferneinen codierten Fernsehsender decodieren kann, mu� nach dem Suchlauf der Decoder aktiviert werden.
PROG OPTIONS INSTALL PROG OPTIONS INSTALL CLOCK BONUS LANG CLOCK BONUS LANG

sehsendern ausgestattet. Damit der Videorecorder die über den Tuner empfangenen Sendungen aufzeichnen kann, müssen Sie die Fernsehsender am Videorecorder einstellen und abspeichern. Dies Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. 1 Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. kann folgenderma�en geschehen:
SETUP x automatische Sendereinstellung beim Anschlu�

2 Drücken Sie so oft die Tasten �, �, ¥ oder �, bis der Cursor auf (siehe Seite 12)
dem Symbol für SETUP steht. Ergebnis: Das Menü SETUP wird angezeigt.

x automatisch � � ¥� ¥� OK BEENDEN: MENU
� �

3 Drücken Sie die Taste OK, um diese Option anzuwählen. x manuell (siehe Seite 18) 4 Drücken Sie so oft Taste � oder �, bis die Option MAN.

Es können bis zu 80 Sender gespeichert werden.
INSTALL

INSTALL

�
einen codierten Fernsehsender decodieren kann, mu� Ergebnis: Das Menü SENDER-TABELLE wird angezeigt.
HF-AUSGANG :CH60 HF-AUSGANG :CH60 TV-SYSTEM :G Seite 18). TV-SYSTEM :G

Bei Anschlu� eines Decoders: Damit der Videorecorder SENDEREINST. gewählt ist. Drücken Sie die Taste �, um diese Option anzuwählen. AUTO-SENDERPROG. AUTO-SENDERPROG. 5 nach dem Suchlauf der Decoder aktiviert werden (siehe MAN.SENDEREINST. MAN.SENDEREINST.

6 Wählen Sie mit den Tasten �oder � einen Programmplatz aus, 1 Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
unter dem Sie einen neuen Sender speichern möchten. Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. dem Symbol für SETUP steht.

2 Drücken Sie so oft die Tasten �, �, ¥ oder �, bis der Cursor auf � � � BEENDEN: MENU 7 Drücken Sie die Taste �. � � � BEENDEN: MENU
Ergebnis: Das Menü MAN.SENDEREINST. wird angezeigt.

8 Drücken Sie die Taste ¥ oder �, um eine Kanalnummer 3 Drücken Sie die Taste OK, um diese Option anzuwählen.
SENDER-TABELLE ** PR CH NAME DEC

Ergebnis: Das Menü SETUP wird angezeigt. Wenn Sie die Kanalnummer des gesuchten Senders kennen, geben den Sender E21 zuerst �0� drücken, dann �2� und �1� (siehe Seite 44).

einzustellen.

1 004 ---AUS FIN E PL 10 Drücken Sie die Tasten ¥ oder �, um Decoder für den

Sie die Nummer mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein; z.B. für 4 Drücken Sie so oft Taste � oder �, bis die Option AUTOL�NDERWAHL ** gewählt ist. Dann drücken Sie die Taste �, um SENDERPROG. A I TR
3

diese Option anzuwählen. B N GR 2 9 Drücken Sie Taste �, um die Option DECODER zu wählen. Ergebnis: Das Menü wird angezeigt. (siehe Seite 12) L�NDERWAHL DK P HU 4

Fernsehsender Wählen Sie Ihr Land durch mehrmaliges Drücken von � oder �. D S CZ zu aktivieren. Damit der Videorecorder einen

5 5
NL CH ANDERE

TAUSCHEN:OK codierten Sender decodieren kann, mu� der Decoder nach dem AUSF�HREN:OK
� � ¥�

� � �

� Der Videorecorder benötigt diese Information, um den

Sendersuchlauf korrekt durchzuführen und die Sender in L�SCHEN:CLR/RST MENU Suchlauf eingeschaltet werden. einer vorgegebenen Reihenfolge zu speichern.

6 Drücken Sie die Taste OK. gewählt ist.

11 Drücken Sie so oft Taste � oder �, bis die Option NAME

Ergebnis: Es erscheint eine Meldung, mit der darauf hingewiesen Der Sendername wird normalerweise durch das Sendesignal

wird, da� alle Sender, die bereits am Videorecorder MAN.SENDEREINST. ** automatisch eingestellt. voreingestellt waren, gelöscht werden. PR : 1
FEIN : Ergebnis: BITTE WARTEN blinkt auf dem Bildschirm. Ergebnis: Die erste Stelle des Namens blinkt.

BEREITS GESPEICHERTE

12 Drücken Sie die Taste �, um den Namen des Senders zu ändern. 7 Drücken Sie die Taste OK, um den automatischen Suchlauf zu starten. CH : 004

x SENDER WERDEN GEL�SCHT DECODER : AUS

x Das Frequenzband wird durchsucht; der erste NAME : ---13 Um... drücken Sie...

gefundene Sender wird angezeigt und gespeichert.
WEITER MIT OK ein Zeichen in dem die Taste oder bis das BEENDEN: MENU

ABBRECHEN MIT MENU

zweiten Sender usw. Namen zu wählen, gewünschte Zeichen angezeigt wird

� �, x Der Videorecorder sucht anschlie�end nach dem � � ¥� SPEICHERN: OK

x Wenn der automatische Suchlauf beendet ist, schaltet (Buchstaben, Ziffern oder das Zeichen "-").

� Die Anzahl der automatisch durch den Videorecorder zur vorhergehenden
AUTO-SENDERPROG. BITTE WARTEN FEIN 30%
s

der Videorecorder automatisch auf Programmplatz 1. zur nächsten oder die Taste � bzw. ¥.

gespeicherten Sender hängt von Anzahl der gefundenen Stelle zu gelangen, Sender ab (Land, Empfangsbedingungen, usw.). Wenn... dann drücken Sie... 14

8 Wenn Sie automatische Senderspeicherung vor Abschlu� der angezeigte x so oft die Taste � oder �,

abbrechen wollen, drücken Sie Taste MENU dreimal, um das Sender bis die Option gewählt ist.

x Datum und Uhrzeit werden automatisch vom Senderx die Taste OK, um den Sender zu speichern.
x � �,

signal eingestellt. Wenn das Signal zu schwach ist, BEENDEN:MENU der angezeigte so oft die Taste oder oder wenn im Menü gewählt ANDERE L�NDERWAHL ist, werden Datum und Uhrzeit eventuell nicht Sender nicht bis die Option gewählt ist. CH automatisch eingestellt. In diesem Fall müssen sie gespeichert die Taste �, um eine andere Kanalnummer x manuell eingestellt (siehe Seite 14). werden soll, und damit einen anderen Sender aufzurufen.

�

gespeichert x die Taste ¥ oder �, um eine Feinabstimmung Menü zu verlassen. werden soll, durchzuführen. Is -------I

x Beim automatischen Suchlauf kann es vorkommen, Kehren Sie dann zum Anfang von Schritt 14 zurück.

da� einige Sender mehrfach gespeichert werden. 15 Wiederholen Sie das Einstellverfahren ab Schritt 6, bis alle Wählen Sie die Sender mit dem besten Empfang und gewünschten Sender gespeichert sind. löschen Sie die nicht mehr benötigten Sender (siehe Seite 19). Drücken Sie die Taste MENU dreimal, um das Menü zu verlassen. 16
17 18

Reference Information

2-7