TOSHIBA V221EG
Manual de Usuario

Toshiba 2-9
Anschlie�en und Einstellen der Set-Top-Box
Für Set-Top-Boxen mit nur einer Scart-Buchse: Wenn die Set-Top-Box nue einen Scart-Ausgang hat, verbinden Sie diesen mit der blauen Eingangsbuchse des Videorekorders. Benutzen Sie ein weiteres Scart-Kabel, um die AV1 (Euro-AV)Buchse Videorekorders mit dem Fernsehgerät zu verbinden.
STOP
OK
SP/LP A.DUB SAT.MONI. AUDIO TV/VIDEO TV/VIDEO

Videokassetentyp wählen
D

D

Wenn das Bandzählwerk die auf der Kassette verbleibende Restzeit angeben soll, müssen Sie im Menü einstellen, welche Art von Kassette eingelegt wurde.
1
PROG
OPTIONS

Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. Ergebnis: Das Hauptmenü wird angezeigt. Drücken Sie so oft die Tasten � , � , � oder � bis der Cursor auf dem Symbol für EINSTLUNGEN steht. Drücken Sie die Taste OK, um diese Option anzuwählen. Drücken Sie so oft die Taste � oder � , bis die Option KASS. W�HLEN gewählt ist. Drücken Sie mehrmals die Taste � oder � , bis die Aufnahmedauer der Kassette korrekt angezeigt wird.

INSTALL

�

Wenn die Set-Top-Box über zwei Scart-Ausgänge-je einen für Videorekorder und Fernseher-verfügt, ist dieser Vorgang nicht erforderlich.

CLOCK
VIDEO INSERT

BONUS

LANG

2 3 4 5

EINSTELLUNGEN
��¤¤�� OK BEENDEN: MENU

�ber die Set-Top-Box fernsehen, wenn sich der Videorekorder im Stand-by-Modus (nicht im ECO-Modus) befindet oder ein Fernsehprogramm aufzeichnet. 1 2 3 Drücken Sie einmal auf die SAT.MONI.-Taste der Fernbedienung, um auf die AV2 (DEC./EXT.)-Scart-Buchse umzuschalten. Wenn nicht automatisch umgeschaltet wurde, wählen Sie die Scart-Buchse am Fernsehgerät übertragen. Um Ihre Eingaben zu löschen, drücken Sie erneut SAT.MONI. � Drücken Sie die MEN�-Taste auf der Fernbedienung, um das Bildschirmmenü der Set-Top-Box zu verlassen.

OPTIONS

OSD KASS. W�HLEN FARBSYSTEM STBY-SPARMODUS

:EIN :E180 :AUTO :AUS

� E180 � E300 �
6

E240 E260 �

Drücken Sie zweimal die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.

��¤¤¤¤¤¤�

BEENDEN: MENU

Aufnahmegeschwindigkeit (SP/LP) wählen
Zwischen den Betriebsarten TV und VCR umschalten
Mit der Taste TV/VIDEO können Sie umschalten, ob am Fernsehgerät das Signal vom Videorecorder oder das Signal vom tuner des Fernsehgerätes angezeigt wird. Auf diese Weise können Sie z.B. eine Sendung mit dem Videorecorder aufnehmen und sich gleichzeitig eine andere Sendung auf dem Fernsehgerät ansehen.
SP/LP

Typ
STOP
OK
AUDIO TV/VIDEO TV/VIDEO

Aufnahmedauer (SP) 180 min. oder 3 Studen 240 min. oder 4 Studen 260 min. oder 4 Studen und 20 min. 300 min. oder 5 Studen

E-180 E-240 E-260 E-300
VIDEO INSERT

Sie können beim Aufnehmen von Sendungen zwischen zwei verschiedenen Geschwindigkeiten wählen: x SP (Standardplay) x LP (Longplay) Im Longplay-Betrieb: x hat jede Kassette die doppelte Aufnahmedauer; x ist die Qualität der Aufzeichnungen geringfügig schlechter als im SP-Betrieb.

Wenn die VIDEO anzeige... Im Display des Videorecorder leuchtet

Das Fernsehgerät... mu� auf den AV-Eingang (bei Anschlu� über Scartkabel) oder auf den Programmplatz für den Videorecorder (bei Anschlu� nur über Koaxialkabel) eingestellt werden. Dann empfängt das fernsehgerät das Fernsehgerät das Bild vom Videorecorder. Sie können die Programmplätze mit den tasten CH (i oder j ) am Videorecorder oder suf der Fernbedienung des Videorecorders wählen. empfängt das Bild von Ihrer Hausantenne oder vom Kabelnetz wie vor dem Anschlu� des Videorecorders. Sie können dann die Tasten Programmplatz (i oder j ) am Fernsehgerät benutzen, um die Programmplätze zu wählen.

A.DUB

SAT.MONI.

SLOW

PAUSE /STILL

STOP
OK
SP/LP AUDIO TV/VIDEO TV/VIDEO

Um eine Sendung aufzunehmen im Standardplay-Betrieb im Longplay-Betrieb

drücken Sie die Taste SPEED auf der Ferbedienung, bis... SP angezeigt wird LP angezeigt wird.

A.DUB

SAT.MONI.

VIDEO INSERT

Nich leuchtet (oder der Videorecorder ausgeschaltet ist):

Reference Information

Zum Umschalten zwischen TV-und VCR-Betrieb drücken Sie die Taste TV/VIDEO.

21

22